Библибоба

Радий Фёдорович Полонский

Все книги автора Радий Фёдорович Полонский (2) книг

Тайна страны Земляники
Тайна страны Земляники

Наверное, многие видели старый советский мультфильм Тайна Страны Земляники, студия Киевнаучфильм, 1973 год. Мультфильм снят по сказочной повести украинского писателя Радия Фёдоровича Полонского (1930–2003). Сама повесть издавалась в 1964 и 1986 годах, но, похоже, только на украинском языке. Мультфильм, кстати, имеет две версии: русскую и украинскую. Я решил отвлечься от древнеисландских и английских переводов и попробовать перевести эту повесть. Надеюсь, кому-то это будет интересно.

Радий Фёдорович Полонский

Сказки народов мира
Читать
Тайна Страны Земляники
Тайна Страны Земляники

Трое детей, желая собрать для своих друзей землянику, попадают в удивительную страну, где живут хвастуны, подлизы, ябеды и завистники. Правители этой страны хотят помешать детям вернуться домой.

Радий Фёдорович Полонский

Сказки народов мира
Читать
Избранное