Роджер Джозеф Желязны

Сверхновая американская фантастика, 1996 № 05-06

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г.        

Алексис де Токвиль , Грегори (Альберт) Бенфорд , Джанет Джеппсон Азимов , Роджер Джозеф Желязны , Рэй Дуглас Брэдбери

Фата-Моргана 1 (Фантастические рассказы и повести)

В сборник вошли рассказы зарубежных авторов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственной публикации в журнале «Вокруг света» (г. Ленинград, 1929, №№ 27–33).

Джон Кейт (Кит) Лаумер , Кларк Дарлтон (Далтон) , Роджер Джозеф Желязны , Томас Майкл Диш , Фрэнк Патрик Герберт

Журнал «Если», 1993 № 11-12

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание:   Рэй Нельсон. В восемь утра.     Карл Густав Юнг. Орнамент видений.     Гордон Р. Диксон. Зовите его «господин».     Роджер Желязны. Локи-7281.     Юрий Кузьмин. Могут ли машины мыслить?     Джеймс Уайт. Звездный хирург.     Александр Кульберг. Плененный Гулливер.     Джон Браннер. Отчет о составе лунной поверхности.     Джон Браннер. Как-то в недавнем будущем…     Эрл Виккерс. Доллар за душу.     Евгений Ямбург. Образование как фактор риска.     Кит Лаумер. Планета катастроф, повесть  

Гордон Руперт Диксон , Евгений Ямбург , Роджер Джозеф Желязны , Эл Виккерс , Юрий Кузьмин

Жемчужины зарубежной фантастики (сборник)

Повести периода расцвета «новой волны», 1964-70 гг., отмеченные премиями «Хьюго» и «Небьюла».   Содержание: Фриц Лейбер: Прогулка Джек Вэнс: Последний замок Брайан Олдисс: Слюнное дерево Роджер Желязны: Кладбище слонов Сэмюель Дилэни: Время как спираль из полудрагоценных камней Филип Жозе Фармер: Пассажиры с пурпурной карточкой Томас М. Диш: Азиатский берег   Санкт-Петербург: Лениздат, ТПО «Измерение», 1993 г.    

Брайан Уилсон Олдисс , Роджер Джозеф Желязны , Сэмюэль Р. Дилэни , Томас Майкл Диш , Филип Хосе Фармер

Колесо Фортуны

Риск, страсть, азарт — вот три карты, на которые поставлена жизнь настоящих Игроков. Их судьба не ровная дорожка к белому домику под красной черепичной крышей или солидному банковскому счету, а дьявольская лотерея, в которой шанс дается только тому, кто сегодня у удачи в фаворе. И если на зеленое сукно стола брошены не золотые монеты или хрустящие купюры, а красота, любовь, время жизни, а может быть, страны, планеты, вселенные, Игра становится только увлекательнее.

Джейн Линдсколд , Дон Вебб , Ларри Сегрифф , Роджер Джозеф Желязны , Уильям (Вильям) Браунинг Спенсер

Опасные видения (сборник) (ЛП)

Рассказы из опубликованной в 1967 году антологии «Dangerous Visions», составленной Харланом Эллисоном.  

Джон Кейт (Кит) Лаумер , Лестер дель Рей , Норман Ричард Спинрад , Роджер Джозеф Желязны , Филип Хосе Фармер

Миры Роджера Желязны. Том 4

Романы Роберта Желязны «Остров мертвых» Рё «Умереть РІ Р

Роджер Джозеф Желязны , Роджер Желязны

Роза для Экклезиаста (ЛП)

Главный герой — талантливый поэт. Он отправляется на Марс, чтобы собрать сведения о марсианской поэзии. И обнаруживает планету умирающей. Приходится вступить в спор с самой мрачной библейской книгой. Всё суета…

Роджер Джозеф Желязны

Не женщина ли здесь о демоне рыдает

Роджер Джозеф Желязны , Роджер Желязны

Миры Роджера Желязны. Том 15

В пятнадцатый том собрания вошел один из последних романов Р. Желязны, созданный им в соавторстве с Томасом Т. Томасом. «Маска Локи» — остросюжетное произведение, соединившее в себе черты «фэнтези», триллера и философского романа. Перевод: Е. Голубева

Роджер Джозеф Желязны , Тёрстон Томас Томас

Момент бури (сборник)

В сборник вошли произведения наиболее известных зарубежных писателей-фантастов — А. Азимова, Р. Шекли, Р. Брэдбери, К. Саймака и др. В форме научно-фантастических новелл изложены гуманистические взгляды авторов на взаимоотношения человека с окружающей средой, раскрыты его творческие и индивидуальные особенности, упорство и стойкость в экстремальных ситуациях. Авторы выступают против духовного оскудения, упрощенческого отношения к окружающему миру. Для широкого круга читателей.   Содержание: Роджер Желязны. Момент бури. Пер. В. Баканова Фредерик Браун. Купол. Пер. М. Загота Клиффорд Саймак. Достойный соперник. Пер. Ю. Логинова Роберт Шекли. Зацепка. Пер. Н. Евдокимовой Роберт Шекли. Руками не трогать! Пер. А. Санина Альфред Ван-Вогт. Чудовище. Пер. Ф. Мендельсона Айзек Азимов. Нечаянная победа. Пер. Д. Жукова Гордон Р. Диксон. Странные колонисты. Пер. В. Казанцева Роберт Шекли. Что в нас заложено. Пер. А. Санина Джек Вэнс. Гнусный Макинч. Пер. А. Григорьева Рэй Бредбери. Коса. Пер. Н. Куняевой Челси Куинн Ярбро. Лягушачья заводь. Пер. А. Гвоздиевского Клиффорд Саймак. Дурной пример. Пер. С. Васильевой Рэй Бредбери. Земляне. Пер. Т. Шинкарь Роберт Шекли. «Особый старательский». Пер. А. Иорданского Сирил Корнблат. Гомес. Пер. Т. Хейфец Гордон Р. Диксон. Мистер Супстоун. Пер. В. Казанцева Уильям Тенн. Посыльный. Пер. А. Корженевского Бен Бова. Незначительный просчет. Пер. И. Можейко Рэй Бредбери. Синяя бутылка. Пер. Р. Рыбкина   Составитель: В. С. Кондратьев  

БЕН БОВА , Джек Вэнс , Клиффорд Дональд Саймак , Роджер Джозеф Желязны , Сирил Майкл Корнблат

Журнал «Если», 1994 № 05-06

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание:   Кэролин Черри. ПОСЛЕДНЯЯ БАЗА. Роман.   Владимир Рогачев. ДО ЛУНЫ МЫ ДОТЯНЕМСЯ. МАРСУ ПРИДЕТСЯ ПОДОЖДАТЬ.   Р. А. Лафферти. ДЕВЯТЬСОТ БАБУШЕК.   Роджер Желязны. ПОБЕДИТЕЛЬ.   Александр Кабаков. АСИММЕТРИЯ ЛЮБВИ.   Фриц Лейбер. НЕОБЪЯТНОЕ ВРЕМЯ. повесть.   Реджинальд Бретнор. ЧЕЛОВЕК НА ВЕРШИНЕ.   Альберт Родионов. ПОКОРИТЕЛИ ВЫСОТ.

Альберт Родионов , Кэролайн Дженис Черри , Реджинальд Бретнор , Роджер Джозеф Желязны , Фриц Ройтер Лейбер

Хроники Эмбера I-II

Роджер Джозеф Желязны

Знак Хаоса

Главный герой восьмого романа из цикла «Хроники Амбера» — Мерлин. Растет его магическая сила, множество опасностей и неожиданных находок подстерегает его на избранном пути, но он неумолим в движении к намеченной цели.

Роджер Джозеф Желязны

Владения Хаоса (Двор Хаоса)

Корвин находит пропавшего много столетий назад своего отца Оберона — повелителя Янтаря. Чтобы сохранить равновесие мира, Корвин создает новый Образ Янтарной Вселенной и отправляется в Хаос в поисках сил, нарушающих равновесие мира. Эстафета вечной битвы переходит к юному Мерлину — сыну Корвина и Дары из Хаоса. Мерлин обучается на тени Земля и конструирует компьютерную гиперсистему по управлению тенями. Мерлин ищет своего пропавшего отца, как вдруг выясняет, что за ним — за Мерлином — идет охота...

Роджер Джозеф Желязны

Жизнь, которую я ждал

Роджер Джозеф Желязны

Остров мертвых

Землянин становится первым инопланетянином в числе носителей Имен - тех, кто творит Миры. Получив власть над четырьмя стихиями, он тяготеет больше к воде, чем к огню, но созданные им Миры суть порождение обеих стихий. На самой любимой из сотворенных им планет человек с Земли принимает участие в поединке богов.

Роджер Джозеф Желязны

Остров Мертвых

Фрэнсис Сандоу — галактический авантюрист, обладающий невиданной способностью силой воображения создавать свои собственные миры. Однако теперь его преследует загадочный враг, способный проникнуть даже в глубины подсознания Сандоу и в его сны. В этих снах Сандоу вновь и вновь возвращается на Остров Мертвых, одно из самых странных и страшных своих творений. Чтобы избавиться от ночных кошмаров, он решает в действительности посетить его...

Роджер Джозеф Желязны

Миры Роджера Желязны. Том 28

В очередной том собрания вошел исторический роман «Дикие земли», созданный писателем в соавторстве с Джеральдом Хаусманом, а также рассказы разных лет.   Содержание: Дикие земли, роман, перевод с английского Е. Голубевой Рассказы Я стал как прах и пепел, перевод с английского Л. Шабада Концерт для серотонина с хором сирен, перевод с английского В. Старожильца Византийская полночь, перевод с английского В. Серебрякова Ибо это есть царствие мое, перевод с английского С. Трофимова Кольцо царя Соломона, перевод с английского И. Зивьевой Последняя вечеря, перевод с английского А. Рябчуна

Джеральд Хаусман , Роджер Джозеф Желязны

Миры Роджера Желязны. Том 12

В двенадцатый том собрания сочинений включен один из последних романов Роджера Желязны, написанный им в соавторстве. «Вспышка» — прекрасный образец «твердой» НФ, повествующий о катастрофе, вызванной резким повышением солнечной активности.   Содержание: Вспышка, роман, перевод с английского В. Козина

Роджер Джозеф Желязны , Тёрстон Томас Томас

Творец сновидений

В пятый том «Библиотеки фантастики» вошли три романа выдающегося американского писателя Роджера Желязны «Творец сновидений», «Остров мертвых» и «Джек-из-тени», сюжеты которых построены на основе мифологии народов мира, с поразительной глубиной исследующих внутренний мир человека, его личную ответственность за судьбу вселенной и судьбы окружающих людей в равной степени.Художники-иллюстраторы В. Г. Еременко, И. И. Еременко.

Роджер Джозеф Желязны

Миры Роджера Желязны. Том 22

Содержание: Владения Хаоса, роман, перевод с английского А. Пчелинцева, М. Пчелинцева Карты судьбы, роман, перевод с английского В. Гольдича, И. Оганесовой

Роджер Джозеф Желязны

Песня чужого мира

Сатурн, два столетия спустя... Я сидел на бруствере из валунов, который воздвиг за домом, и смотрел в ночное небо; я думал о Сатурне, о том, что он представляет сейчас и чем он мог бы быть. Дул холодный ветер с гор на северо-западе. Кто-то поедал добычу в арройо позади меня — вероятно, койот или бродячая собака. Звезды надо мной двигались по своему величественному пути.

Роджер Джозеф Желязны

Бог Света (Князь Света) (др. перевод)

Роджер Желязны родился в Кливленде (США) в 1937 году. Выпускник кафедры психологии и филологии Колумбийского университета. Опубликовал свой первый рассказ в 1962 году. С тех пор каждое новое произведение, вышедшее из — под пера Роджера Желязны, восторженно встречается любителями фантастики. Это и определило окончательный и бесповоротный выбор — с 1969 года Роджер Желязны стал профессиональным писателем — фантастом. Две премии «Небьюла» и шесть «Хьюго» лишь частично отражают заслуги Желязны перед жанром. Обладатель невероятной эрудиции, человек широчайших интересов, отчаянный литературный экспериментатор, безупречный стилист, тонкий психолог — Роджер Желязны стал культовой фигурой, объектом преклонения миллионов читателей.

Роджер Джозеф Желязны

Фэнтези и научная фантастика: взгляд писателя (ЛП)

Эссе от классика ФФ. Название говорит само за себя.

Роджер Джозеф Желязны

Вариант единорога

И вновь герои Роджера Желязны разыгрывают на шахматной доске саму возможность существования нашей цивилизации. Против человека выступают драконы и единороги, искусственный разум и механические убийцы, инопланетные монстры и даже сами земные боги. Далеко не каждая партия этого вселенского турнира заканчивается в пользу человечества. А каков будет окончательный результат — неизвестно, кажется, и самому автору.  

Роджер Джозеф Желязны

Одержимый волшебством. Черный Трон

Без издательской аннотации. В очередной том межиздательской серии «Шедевры фантастики» вошли романы Роджера Желязны «Одержимый волшебством» и «Черный Трон» (совместно с Ф. Саберхагеном).

Роджер Джозеф Желязны , Фред Саберхаген

Хроники Амбера. Книги Мерлина (авторский сборник)

"Хроники Амбера" - цикл романов, созданный Роджером Желязны в 1970-1991 годах, моментально стал классикой фантастики, заслужив признание миллионов читателей. Его многократно переиздавали, адаптировали для исполнения в театрах и по радио, использовали в качестве основы для компьютерных и настольных игр. Кинематографисты дважды (в 1998 и 2002 годах) приступали к экранизации "Хроник Амбера", но на сегодняшний день эта идея все еще ждет своего воплощения.

Роджер Джозеф Желязны

Сказочная фантастика

Содержание: Р. Желязны. Подмененный К. Саймак. Волшебное путешествие П. Энтони. Заклинание для хамелеона Л. Спрэг де Камп. Единорог Эвдорика   Оформление художника: А. Бибанаева © Перевод на русский язык, составление, оформление, "Стеф", 1992

Клиффорд Дональд Саймак , Лайон Спрэг Де Камп , Пирс Энтони , Роджер Джозеф Желязны

Порождения света и тьмы. Джек-из-Тени. Князь Света.

Диковинный мир, где рядом с величайшими достижениями технократической цивилизации соседствует волшебство, где оживают боги Древнего Египта — Анубис, Гор, Тифон, Сет — создает Роджер Зилазни. Удивительный мир переплетающихся реальностей, мир грез, заставляет читателя не только следить за динамикой сюжета и приключениями главных героев, но и задумываться над вечными вопросами Смерти и Бессмертия, смысла существования Вселенной, над вопросами сущности Добра и Зла.

Роджер Джозеф Желязны

Хроники Амбера. Книги Корвина (авторский сборник)

Хроники Амбера - цикл романов, созданный Роджером Желязны в 1970-1991 годах, моментально стал классикой фантастики, заслужив признание миллионов читателей. Его многократно переиздавали, адаптировали для исполнения в театрах и по радио, использовали в качестве основы для компьютерных и настольных игр. Кинематографисты дважды (в 1998 и 2002 годах) приступали к экранизации "Хроник Амбера", но на сегодняшний день эта идея все еще ждет своего воплощения. Амбер был самым величественным городом, который когда-либо существовал или будет существовать. Амбер был всегда и пребудет вовеки; любой другой город в любой точке времени и пространства - лишь отражение, бледная тень одного из мгновений жизни Амбера. Амбер, Амбер, Амбер... Я помню тебя. И никогда не забуду. Видимо, где-то в самой глубине моей души всегда жила память о тебе; в течение долгих столетий, проведенных мной в Царстве Теней, на Земле, сновидения мои были полны...

Роджер Джозеф Желязны

Миры Роджера Желязны. Том 8

Дилогия из романов «Подмененный» и «Одержимый Магией» посвящена характерной для Р. Желязны теме — как и можно ли вообще совместить науку и волшебство. Драматические фигуры героев изобретательность сюжета, динамичность повествования, несомненно привлекут внимание читателей.   Содержание: Подмененный, роман, перевод с английского О. Колесникова Одержимый Магией, роман, перевод с английского А. Кузьминой

Роджер Джозеф Желязны