Шолом-Алейхем

Все книги автора Шолом-Алейхем (107) книг

Меламед Бойаз
Меламед Бойаз

 Шолом-Алейхем (псевдоним РЁ. Рабиновича, 1859-1916) начал писать СЃ детских лет. «Страсть Рє писанию, как это РЅРё странно, - РіРѕРІРѕСЂРёС' Шолом-Алейхем РІ СЃРІРѕРёС… автобиографических заметках, - началась Сѓ меня СЃ красивого почерка... Р—Р° красиво написанное задание отец давал... РїРѕ грошу (первый гонорар). РЇ сшил себе тетрадь Рё красивыми буквами вывел РІ ней («сочинил») целый трактат РїРѕ Библии Рё древнееврейской грамматике. Отец пришел РІ восторг РѕС' моего «произведения» Рё долго РЅРѕСЃРёР» его Сѓ себя РІ кармане, показывая каждому встречному Рё поперечному, как прекрасно пишет его сын (было РјРЅРµ тогда лет десять)...»Творчество Шолом-Алейхем удивительно многогранно. РћРЅ прозаик Рё драматург, критик Рё РїРѕСЌС', издатель литературных альманахов Рё блистательных чтец собственных рассказов. Р

Шолом-Алейхем , Шолом Алейхем

Проза / Классическая проза
Два антисемита
Два антисемита

«Макс Берлянт – обкуренная трубка. Он ездит из Лодзи в Москву и из Москвы в Лодзь несколько раз в году. Он знаком со всеми буфетчиками на вокзалах, в приятельских отношениях со всеми кондукторами, бывал уже и в глубинных губерниях, где евреям разрешается оставаться не более двадцати четырех часов, истекал потом во всех полицейских участках, натерпелся в пути немало издевательств, не раз огорчался и досадовал – и все из-за еврейства. То есть не из-за того, что еврейство существует, а потому что сам он, извините, еврей. И даже не столько потому, что он еврей, сколько оттого, что выглядит он, простите, как еврей. «По образу и подобию божьему» – ох уж этот мне «богоподобный образ»! Глаза черные, блестящие, волосы тоже черные, блестящие настоящие семитские волосы, а уж акцент, настоящий еврейский выговор – с гортанной буквой «р», и ко всему тому – нос! Ох и нос!..»Рассказ впервые напечатан в еврейской ежедневной газете «Дер вег» («Путь»), Варшава, 1905.

Шолом-Алейхем

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия
Записки коммивояжера. Сборник рассказов и повесть
Записки коммивояжера. Сборник рассказов и повесть

Знаменитый цикл рассказов "Записки комивояжера" и повесть "Менахем-мендл" справедливо относят к лучшим творениям Шолом-Алейхема. Полные оптимизма и неиссякаемого юмора, эти истории и сегодня читаются с не меньшим интересом, чем сто лет назад.СодержаниеЗаписки коммивояжераК ЧИТАТЕЛЯМ (переводчик: Л. Юдкевич)Конкуренты (Пейсах-Мендал Шамбадал)Самый счастливый человек в кодне (переводчик: Н. Брук)Станция Барановичи (переводчик: Л. Юдкевич)Принят (переводчик: Пейсах-Мендал Шамбадал)Человек из Буэнос-Айреса (переводчик: Б. Черняк)Могилы предков (переводчик: Н. Брук)Праздношатающийся (переводчик: Л. Юдкевич)Чудо в седьмой день кущей (переводчик: Л. Юдкевич)Быть бы свадьбе, да музыки не нашлось (переводчик: Л. Юдкевич)Талескотн (переводчик: Л. Юдкевич)Шестьдесят шесть (переводчик: И. Масюков)Гимназия (Пейсах-Мендал Шамбадал)С призыва (Пейсах-Мендал Шамбадал)Нельзя быть добрым! (Пейсах-Мендал Шамбадал)Погорелец (Пейсах-Мендал Шамбадал)Неудачник (переводчик: Я. Тайц)Суждено несчастье (переводчик: М. Лещинская)Накося - выкуси! (переводчик: Л. Юдкевич)Третьим классом (переводчик: Л. Юдкевич)Менахем-Мендл (Пейсах-Мендал Шамбадал)

Шолом-Алейхем

Классическая проза