Читаем полностью

«На третьего депьюти майор Ферелли ни за что не согласится, - бюджет трещит по швам. Однако, если попробовать продавить должность клерка, причем гражданского, и инвалида, - кто знает, может быть, дельце выгорит. Конечно, они за такую должность платят фигню: тысяч пятьдесят в год. Все же, это больше, чем Кэйт может собрать в программе «Пути Спасения.»

«Спасибо, сэр,» - кивнул Ким. «Это было бы очень здорово.»

Вскоре Марк и Ким оказались перед той же лачугой семьи Хобсонов, которая была так же пуста, как и в прошлый раз. Тот же старик, который рассказывал им о своей службе в Кувейте, сидел на своем обычном месте - на противоположной стороне грязноватой тропинки, что служила тут заместо улицы.

«Доброе утро, сэр,» - Ким подошел к старику: «Помните, мы были здесь в среду? Если не возражаете, можно Вам задать еще несколько вопросов?»

«Конечно, господа. Никаких возражений и быть не может! Задавайте ваши вопросы. Знаете, когда я служил в армии...»

«Вот эта девушка - ваша соседка, сэр?» - Марк вытащил из кармана фото убитой.

«Секундочку, один момент, господа. Не так быстро,» - старик похлопал себя по карманам и крикнул в приоткрытую дверь своей хибарки: «Изабелла, Изабелла, золотко, ты не видела мои очки?»

«Вы знаете, мое зрение в последнее время стало слабовато,» - признался он Марку. Мгновение спустя, среднего возраста женщина появилась на крыльце, держа в руке затребованный оптический прибор. У очков отсутствовали обе дужки, а стекло было только одно, зато очень толстое.

«Боюсь, господа полицейские, вы не того человека просите опознать ваше фото,» - сказала женщина: «У моего отца зрение не просто«слабовато.» Было бы честнее сказать: «совсем никакое!» Ким изумленно посмотрел на Марка. В среду, когда они спрашивали старика о соседях, они автоматически предположили, что он был способен видеть, что делается через дорогу! В оправдание, старик был настолько зациклен на своих военных приключениях в Кувейте, что задавать вопросы было не слишком-то легко.

«А Вы не могли бы посмотреть наши снимки, мэм?» - Марк подал женщине фотографии убитых. Женщина сразу указала на фото девушки. «Это наша Ами, однозначно. Только теперь она хочет, чтобы ее звали Мел. Живет в той холупе, через дорогу. Обычно бывает дома в это время дня, примерно до обеда. А сегодня ее почему-то нет... Хотя, я не видала ее в последнее время. Немного странно, знаете ли... Других-то я редко вижу. Ее сестренка, Джас, и два брата - они приходят домой только вечером, а уходят - еще затемно. Однако, я не видела у них света. Не то, чтобы я специально смотрела...»

«Понятно. А этого молодого человека Вы не видели?» - спросил Ким, указывая на второе фото.

«Я не уверена. Приходил к ним кто-то на прошлой неделе. Я думаю, это было в четверг. Но не могу сказать, тот это парень или нет. Не знаю, врать не буду.»

«Мел и Джас. Вы их полные имена случайно не знаете, мэм?» - спросил Марк. Учитывая их ляп три дня назад, он старался не пропустить ни одного факта.

«Старшая - Амелия, это точно. Хотя, все называют ее просто Мел. Младшая - Жасмин.»

«Амелия и Жасмин Хобсон?»

«Амелия - это сто процентов, но - не совсем Хобсон. Она предпочитает другую фамилию: Хан, Хань, или Хаи. Что-то навроде. Азиатская такая фамилия, от ее матери. Я не знаю, как это пишется...»

«Странно. В базе данных Офиса Военной Карьеры по этому адресу указана фамилия Хобсон. Мы, собственно, сюда в среду и приезжали из-за этого,» - заметил Марк.

«Трое младших у них - Хобсоны. По фамилии отца. Он был белым. Мел - не родная дочь, а падчерица. Она предпочитает свою старую, азиатскую, фамилию...»

«Вы хорошо знаете их семью?»

«Ну, мы не суем нос в дела соседей, если это то, что Вы имели в виду. Однако, невозможно жить от кого-то в тридцати футах [ 54 ]целых десять,.. нет, уже одиннадцать лет, и притом не знать их вообще.»

«Не могли бы Вы рассказать нам, что Вы знаете?»

«Ну, мы перебрались в Хьюстон в 2019. Мы сами-то из Нью-Йорка, ну и Хобсоны тоже были оттуда. Роберт и Ре-Анн Хобсон, они работали в компании по разборке заданий - помните, было много таких?»

Марк кивнул. Разборка зданий была популярным бизнесом в течение нескольких лет после «Обвала.» Когда рынок коммерческой недвижимости рухнул, многие офисные здания, особенно небоскребы в центре города, стояли пустыми, или еще хуже: становились прибежищами нищих поселенцев, пьяниц или наркоманов. Компании по разборке зданий, или, как их коротко называли, « разборщики,» занимались сносом зданий, с одновременной утилизацией всех более или менее ценных материалов. Чуть позже эти же компании стали валить ненужные опоры электропередач и выкапывать из земли неработающие водопроводы и электросети.

«В общем, Роб всем тут помогал доставать стройматериалы. Он всегда знал, как купить материалы приличного качества по более низким ценам,» - продолжала женщина свой рассказ. «Отличный Роб был сосед, мы не жаловались...»

Перейти на страницу:

Похожие книги