Врагам Трухильо придали смелости посол Фарланд и его заместитель Генри Диаборн, который стал его преемником и исполняющим обязанности посла. Оба американца уверили заговорщиков, что Соединенные Штаты лишь улыбнутся, глядя на их работу. «Посол Фарланд имел связи с оппозицией и свел меня с ее представителями», — сказал Диаборн. Оппозиция не доверяла ЦРУ, но «они были вынуждены доверять Фарланду и мне. Так что я поддерживал связь с оппозицией, отчитываясь перед ЦРУ. Мы использовали все эти странные средства связи, потому что не хотели, чтобы нас видели вместе. Ну, такие вещи, как записки на дне пакета из бакалейной лавки, свернутые в виде сигары. Иногда они спрашивали у нас совета, иногда просили помощи».

«Они составили заговор с целью убийства, — сказал Диаборн. — Я знал, что они планируют сделать это. И я знал, как они планируют это сделать. Я более или менее знал, кто вовлечен в этот заговор. И хотя я всегда мог сказать, что лично я не знал ни одного из убийц, я знал тех, кто дергал за веревочки. От Соединенных Штатов им была нужна моральная поддержка, а позднее материальная и символическая помощь оружием». Они не были разочарованы. ЦРУ прислало им три пистолета 38-го калибра и четыре автомата, которые были доставлены в Доминиканскую Республику в дипломатической почте Государственного департамента. К тому времени, когда оружие прибыло, Фарланд — агент ФБР, ставший чрезвычайным послом, — уже возвратился в Вашингтон.

349

Служебная записка о встрече с президентом, 13 мая 1960 г., секретариат, документы из библиотеки Дуайта Дэвида Эйзенхауэра. Генерал Эндрю Гудпастер — военный помощник Айка — написал эту служебную записку 16 мая. 13 мая президент был в скверном настроении — переживая, по его словам, «большое смятение» из-за крушения шпионского самолета У-2, совершавшего тайный полет над территорией Советского Союза. Его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс оказался в московской тюрьме (в конечном счете его обменяли на советского разведчика, известного как полковник Рудольф Абель). Советский руководитель Никита Хрущев унизил Соединенные Штаты. О гневе Айка можно было догадаться по записи, сделанной генералом Гудпастером.

350

Устный рассказ Роберта Ф. Кеннеди, библиотека Джона Фитцджеральда Кеннеди (ДФК).

351

Устный рассказ Делоуча, библиотека Линдона Бейнса Джонсона.

352

Свидетелями требований от Джо Кеннеди, чтобы Джон Кеннеди сделал Роберта Кеннеди министром юстиции — и Гувер лично одобрял этот выбор, — были друг Джона Кеннеди сенатор Джордж Сматерс из Флориды, помощник Роберта Кеннеди Джон Сейдженталер и помощник Гувера Карфа Финт Делоуч. «Кое-что в характере Бобби и президента, возможно, было от старика Джо Кеннеди, который любил удивлять людей, — проницательно сказал Делоуч. — Он любил пользоваться властью, любили это и президент, и Бобби — Бобби, я думаю, даже больше, чем президент».

353

Устная история Роберта Ф. Кеннеди, библиотека ДФК.

354

Устная история Катценбаха, библиотека ДФК.

355

Устный рассказ Роберта Кеннеди, библиотека ДФК.

356

Заметки Роберта Кеннеди процитированы в докладе Церковного комитета.

357

Устный рассказ Эванса приведен в кн.: Штробер Д. Х., Штробер Д. С.Кеннеди на посту президента: устная история этой эпохи / The Kennedy Presidency: An Oral History of the Era. Вашингтон: Brassey’s, 2003. С. 269.

358

Пометки Гувера на служебных записках, [стерто] Салливану, 2 апреля 1962 г. и Эванса — Бельмонту, 20 апреля 1963 г.; ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.

359

Директор ФБР — министру юстиции, «Центральное разведывательное управление», случайная служебная записка, переданная из рук в руки 21 апреля 1961 г.; Бельмонт — Парсонсу, «Центральное разведывательное управление / Доклад для министра юстиции», 21 апреля 1961 г.

360

Устный рассказ Джозефа Дж. Келли, проект «Устная история ФБР», 29 августа 2004 г.

361

Устный рассказ Крокетта, проект «Устная история иностранных дел».

362

Библиотека Линдона Бейнса Джонсона, аудиозаписи Белого дома, 17 ноября 1964 г.

363

Устный рассказ Крокетта, проект «Устная история иностранных дел».

364