Читаем [????????: _0.jpg] полностью

«Как она может?» - сказал Райан. «Перри Фаулер не только ее зять, он владеет половиной Kraft Realty, он и Эрик являются совладельцами. Он обязательно расскажет Эрику, что она здесь. Она недоуменно покачала головой. «Я не знаю, что такое отчуждение, Дебби всегда была скрытной, часто без всякой причины. Она рассказала мне однажды, много лет назад, она и ее сестры прокрались, прокрались ночью. Что она вышла замуж за Эрика, чтобы уйти из деревни и от ее матери, но она не сказала мне, почему. Они убежали, прежде чем она закончила Молена Пойнт-Хай. Позже, когда она переехала в Сан-Франциско, она была в некоторых из моих классов в художественной школе и в некоторых из моих сестер. Ханни не могла ее вынести, никто не мог. Она висела на краю группы, вдаваясь, прерывая все, о чем вы говорили, всегда с проблемой ее собственной, которая была гораздо важнее, всегда была адилема, которую она хотела, чтобы кто-то другой разрешил ей. Она забирала трубки из краски, длины дорогих холстов, никогда ничего не возвращала. Она скажет, что забыла, а потом сказала, что у нее нет денег. Она обманывала тесты, просила о поездках, даже когда это было далеко от всех. Поговорите, если мы выйдем на обед, а затем никогда не получим денег, чтобы заплатить за нее. У нее был только один летний семестр, она никогда не заканчивала учебу, и она никогда не делала многого с тем, чему она училась. Ханни была одним из талантливых, и Дебби пометила ее. Как будто, если бы она осталась близка, талант Ганни - или ее оценки - портит ее. то скажите, что у нее не было денег. Она обманывала тесты, просила о поездках, даже когда это было далеко от всех. Поговорите, если мы выйдем на обед, а затем никогда не получим денег, чтобы заплатить за нее. У нее был только один летний семестр, она никогда не заканчивала учебу, и она никогда не делала многого с тем, чему она училась. Ханни была одним из талантливых, и Дебби пометила ее. Как будто, если бы она осталась близка, талант Ганни - или ее оценки - портит ее. то скажите, что у нее не было денег. Она обманывала тесты, просила о поездках, даже когда это было далеко от всех. Поговорите, если мы выйдем на обед, а затем никогда не получим денег, чтобы заплатить за нее. У нее был только один летний семестр, она никогда не заканчивала учебу, и она никогда не делала многого с тем, чему она училась. Ханни была одним из талантливых, и Дебби пометила ее. Как будто, если бы она осталась близка, талант Ганни - или ее оценки - портит ее.

Выслушав описание Райана, Джо подумал о том, чтобы упаковать свой образный чемодан и выехать на время - он знал, что Райан не откажется от этой женщины. Он мог бы передвигаться со своей девушкой-табби, укрыться у Дульси и ее соседки по дому. Вильма Гетц испортила Дульси хуже, чем Райан испортила ему, она подавала филе, лосось, все, что он просил. Неминуемое схождение Дебби Крафт с одним ребенком, который выглядел злым, как змеи, и еще одним неизвестным количеством, заставлял его голову болеть, а его кожа дергалась. Если Райан и Клайд хотели детей, у них были бы свои собственные. Еще раз взглянув на фотографию, он мог сочувствовать только кошке.

«Я всегда удивлялся, - сказал Райан, - что может быть так плохо между матерью и дочерью, что Дебби даже не позвонила ей, никогда не писал ей? Ну, я думаю, что любое количество вещей могло бы, но я не могу обдумать это ». Собственная мать Райана умерла от рака, когда Райан был маленьким. Они были близкой, счастливой семьей. Идея ненавидеть твою мать была чужда ей и отвратительна.

«Письмо датировано восемь дней назад», сказал Клайд. «Это только двухдневный путь от Юджина. Она говорит, что ей больше некуда идти, так где она? »Он взглянул в сторону улицы, как будто она могла материализоваться, стоя там, глядя на него. «Даже самый дешевый мотель, - сказал он, - самый дешевый ресторан, стоит дорого, если вы плоский сломленный, и у вас есть двое детей».

Джо сказал: «Мы могли бы вытащить оттенки. Вы могли бы вытащить машины через гараж в гараж, притвориться, что мы вышли из города.

- Не волнуйся, - повторил Райан. «Они здесь не останавливаются».

«Где же тогда?» Джо и Клайд сказали вместе.

«Может быть, у Армии спасения есть место», - сказала она, обращаясь к благотворительному приюту армии.

«Она тоже писала Ханни?» - с надеждой спросил Джо.

“Она сделала. Вы знаете, что у Ханни нет места, с двумя мальчиками. Райан улыбнулся. «Ханни сказала, что она не приглашала Дебби Крафт туда, чтобы поднять хорошее серебро и уничтожить дом». Сестра Райана Ханни была среди самых известных дизайнеров интерьера в деревне, гламурная женщина с поразительными преждевременными волосами, склонность к причудливым и красивые костюмы, сказочные украшения и гладкие кабриолеты - но с еще более глубокой привязанностью к старым джинсам, прекрасной охотничьей собаке и хорошему дробовику, снисходительность, которую в наши дни ей нравилось пользоваться редко.

Перейти на страницу:

Похожие книги