1

- Те, на которых говорят люди, у которых есть ответы на твои вопросы. Я тут на днях уперся в стену. Поехал к одному светилу астрофизики, чтобы узнать из первых рук изрядно меня колышащую инфу. Светило обрадовалось и ответило. Оно сказало, а я не понял, что оно сказало, потому что оно сказало на своем профессиональном языке, который мне при всей своей эрудиции, но без высшего продвинутого образования по нужному предмету никак без переводчика не понять.

Древние индусы это называли кастовостью. Брахман говорит с мирозданием, оно ему отвечает, и брахману этого достаточно. Шудра знает, что брахману известны божественные истины, и кормит его за это, но спросить ни о чем не может, потому что ни слова не поймет. Ему нужен переводчик в виде кшатрия, который понимать-то брахмана понимает, но в силу особенностей воспитания чаще всего спрашивает только о том, как ему построить во-о-от такенную пушку, а не будет ли засуха этим летом. В то время как неприкасаемый думает: «Все вы пидарасы!», потому что именно ему приходится выносить за ними говно, а его столько, что ни на какие вопросы уже просто нет времени.

Пит пожал плечами и взялся за тесто, мгновенно измазавшись по локоть мукой.

- Твою ж мать, Пит, я сейчас тоже хочу быть картофелем… Хотя нет. Где тут ближайшая неисследованная черная дыра?

36

Когда пирог был почти готов, мы набрали Машке, чтобы она поторопилась домой и тащила в гости этих своих знакомых, потому что втроем сожрать то количество мяса в тесте, которое приготовил Пит, было тупо не реально.

Ребята оказались совсем издалека, техники с лунной базы, которые впервые позволили себе отпуск в нашем вертепе разврата.

- Это Мила, это Терри. Про Пита я вам уже рассказывала, а на придурка в кресле не обращайте внимания, это Голли, он ни о чем кроме бухла и групповухи не думает, - Машка была как всегда язвой.

- Кстати! – Обозлился я,- раз уж мы все тут собрались, может наебенимся и потрахаемся?

Не привыкший к такому распиздяйству на суровой Луне Терри немного напрягся, а Мила растерялась. Она была вполне симпатичная, но не слишком.

- Да ладно, это я так… Просто Машка мне никак не простит, что я пытаюсь загнать ее в койку, вот и грызет меня при всяком удобном случае. Рассаживайтесь и не обращайте ни на что внимания.

Луняне выдохнули, Пит разрезал пирог, и минут пятнадцать было слышно только хрумканье и восхищенные постанывания.

Выпив по соточке суперской водки, которую Терри привез из русской колонии, говорить о чем-то серьезном уже рука не поднималась, оставалось только развлекать гостей.

- Давно тут?

- Да нет, всего пару дней.

- В «Эйфории» уже были?

- Не, еще не успели, умудряемся так нализаться к вечеру, что до клуба только катить.

- Не порядок. Сегодня заглянем, будет что вспомнить, отвечаю. Как там на луне-то? Что делаете?

- Хреначим, что там еще может быть.

- Говорят у вас там жестко?

- Да нет, нормально, главное из под купола башку не высовывать, а так - как везде.

- Метеориты это мрак... А как отдыхаете?

- Бухаем.

- Ох уж мне эти русские, - сказал я и, поняв ситуацию, организовал четыре дорожки квоттерского вирта.

Бодрые все же ребята у нас на Луне. Пока мы раскачивались, они уже успели по второй снюхать, вот что значит - тяжелые физические нагрузки. При том, что меня и первая-то уже конкретно вставила, а им хоть бы хны. Завидую.

- А в чем тут у вас по клубам ходят? – Задала самый главный женский вопрос Мила.

- О, это так сразу и не скажешь, но не ссать, что-нибудь придумаем, - отреагировала Верещагина, - Вилли у нас при квотах, сейчас разогреемся и сообразим. Голли, твое ископаемое нам сегодня ночью погоду не испортит?

- Не, она в дневную, а потом домой, я выклянчил перерыв на пару дней. Предлагаю сначала забуриться в Меланж и там всем расфуфыриться, а потом уже по клубам.

Неразлучники оживились, на Меланжа у нас раньше квот не хватало.

- Гулять изволите, барин?

- Один раз живем, фигли. Только это, ребят, групповуха уже почти неизбежна!

- Сам смотри не соскочи, озабот! - Сытые и довольные луняне наконец-то искренне заржали, и, засадив еще сотку, мы двинули отжигать.

37

- Офигенная у тебя хата, Вилли, - сказал Терри в пять утра, когда мы почти никакие умудрились добраться до моего дома.

- Да ладно, обычная хата, как хата.

- Ой! – увидев Бруню, запищала Милка, - как ее зовут?

- Брунгильда, ей тут можно все. А на Луне вы где живете, если вам мой бардак приглянулся?

- В секторах, подземка.

- Блин, у вас же целая планета, что не строите?

- Да как-то другим всё заняты и привыкли.

- Ну тогда наслаждайтесь, можете хоть весь отпуск тут зависать, я все равно редко дома бываю. Если кто-то зайдет, скажете, что я хрен знает где, и они отвянут, - как гостеприимный хозяин и чтобы уже окончательно догнаться, я вытащил на стол весь имевшийся алкоголь и допинг.

- Терри – строй дороги и раздевайся, Мила – разливай и тоже раздевайся! Я быстро кормлю кошку, раздеваюсь и понеслась.

Детали трех свежепошитых у Меланжа комплектов авторского клаб-дресса запорхали по комнате.