Французские энтузиасты составили необычный труд – «Словарь генерала де Голля». В нем содержится несколько тысяч слов, которые великий политик использовал чаще всего. В первой «десятке» находятся понятия, о которых он чаще всего писал: Франция, государство, Республика, страна, мир, народ, нация, прогресс, будущее. Как видите, настрой довольно оптимистичный. Но существуют также неологизмы де Голля, их он создавал иногда осознанно, иногда случайно. Например: «наш маленький Алжирчик» (в некоторых переводах «маменькин Алжир») или «от Атлантики до Урала». Любил генерал и метафоры. Так, он часто упоминал «хризантемы», имея ввиду, что принесет их на могилу врагов Франции, а также употреблял некоторые немецкие военные команды, видимо в силу воспоминаний о жизни в немецком плену.
Шарль де Голль был настоящим кладезем цитат. Дорвавшись до регулярного радиоэфира в Лондоне, он стал комментировать всех и вся. К сожалению, неизвестно, был ли де Голль таким острым на язык в обыденной жизни, ведь вполне возможно, он старательно прописывал каждое слово своих выступлений, готовясь к самым неожиданным поворотам дискуссии. В сборнике перлов генерала есть следующие разделы: «О мире», «Об Алжире», «О себе», «О государстве», «О Франции», «О человеке», «Об окружающих», «О политике», «О прогрессе», «О республике», «О Сопротивлении».
Приведем высказывания де Голля о своих знаменитых коллегах-современниках. О немецком канцлере Конраде Аденауэре он отзывался так: «Если правда, что политика – не что иное, как стечение обстоятельств, то я хочу добавить, что она ровным счетом ничего не стоит без участия талантливых людей. Господин канцлер, а каким был и каким есть уровень и значение вашего участия в ней? Лично я уже заметил вашу дивную предусмотрительность, умение прогнозировать, если речь идет о постановке целей, умение сосредоточиться, находясь в кругу соперников, умелое проведение политики страны с большим населением – вот уже 14 лет все это происходит, оставляя яркий след ваших действий на посту политического деятеля. Французы знают это и восхищаются. Они считают вас вдохновителем, наставником, полноправным представителем новой Германии, о которой мечтали их сердца и умы. Мы все понимаем, что новая Германия необходима и для всеобщего благоприятного существования, для сохранения безопасности, для мира в мире».
А вот что де Голль говорил об Уинстоне Черчилле: «Черчилль? Если когда-то, например в июне 1944 года, я никак не мог принять некоторые решения и мысли этого знаменитого, величайшего человека, моего старого друга, то это происходило исключительно потому, что мы были окрылены успехом и ставили друг другу завышенные требования. Четыре года спустя наши споры и разговоры стали менее громкими и нетерпимыми. Сами видите: время имеет свойство проявлять все существенное и важное, бесследно стирая все второстепенное и неважное».
Завершим рассказ о де Голле его цитатами о самом себе.
«Я человек, который никому не принадлежит и одновременно принадлежит всем».
«Вопреки сложившемуся мнению, у меня все хорошо. Но передайте, что они могут не беспокоиться: когда-нибудь я тоже умру».
«Как все рано или поздно возвращается на круги своя, так и мои поступки когда-нибудь станут источником вдохновения и энергии для будущих поколений, живущих после моей смерти».
«Я не люблю никого, кроме тех, кто пытается противостоять мне. Но, к сожалению, я их не переношу».
«Я свободный француз. Верю в Бога и будущее своей страны».
«Я никогда не был подчиненным».
«Каждый француз либо был, либо есть, либо будет "голлистом"».
«В политике приходится предавать свою страну или своих избирателей. Я предпочитаю второе».