От его слов горло перехватывает, а ладони становятся влажными. Что ещё они придумали? Снова огонь? Ток? Четвертование? Или меня, наконец, убьют?.. Лучше бы последнее, но вряд ли мне грозит такое счастье.
— Не проще ли меня просто убить? — всё-таки спрашиваю я так легко, будто речь идёт о погоде, а не о собственной жизни.
— О, дорогуша… Запомни раз и навсегда — в этом мире ничего не бывает просто. Как говорится, даже прыщ…
Бо начинает ржать, да так торжествующе громко, что хочется его ударить. Подойти бы, размахнуться как следует… и раз… наотмашь!
А потом надеть ему на голову тарелку с объедками.
Но я продолжаю стоять столбом, а он продолжает смеяться. И в этом смехе есть всё — презрение, превосходство и даже
— Так вот, — отсмеявшись, продолжает Бо. — Убивать тебя нельзя.
— А что я должна вам взамен?..
— Информацию, что же ещё?
— Я ничего не знаю! — слишком уж поспешно произношу я, понимая, что подобная сделка не для меня. Если я соглашусь, как потом буду смотреть на себя в зеркало?
— Да, конечно, мы в курсе. Даже старый добрый Террин тебя не разговорил, хотя многим достаточно только увидеть его малышку, и у них сразу развязывается язык.
При упоминании о старикашке меня передёргивает, что не укрывается от моего собеседника.
— Просто я действительно ничего не знаю… — произношу тихо.
— Я, кажется, предупредил, что
— Так и есть, но наши пути почти сразу разошлись…
— Их имена! И всё, что ты о них знаешь!
— Имён они не называли. Сказали, что тоже совершили побег… — вру я.
— Что, за несколько недель ты не удосужилась с ними познакомиться? — Бо берётся за следующую куриную ножку и впивается зубами в мясо. Рот наполняется слюной.
— Говорю же, наши дороги разошлись.
— А дневник? Расскажи-ка мне, как так вышло, что ты с одним из них вломилась в Музей, проникла в Хранилище и выкрала некий дневник этого самого Эйрика Халле.
Бо кивает на экран, где предок Дина застыл с раскрытым ртом, будто моля о помощи.
— Э-э…
Судорожно пытаюсь придумать, как ответить, но ничего не приходит в голову. Врать бесполезно, а признаваться в грехах я не намерена.
— Мне нечего вам сказать…
— Ну, что ж… Очень жаль, что твоя память тебя подводит. Попробуем её подлечить… Плюкаш!
Тут же рядом со мной вырастает мой персональный охранник и, дёрнув меня за руку, толкает к двери.
33 глава. Свобода требует жертв
Лето как-то незаметно состарилось. Август близится к концу. Дни стали короче, а солнце превратилось в бледное пятно на небе. Деревья постепенно желтеют, а ветер, подхватывая опавшую листву, носится по тропинкам острова.
— Как тебе книжка? — я лежу, растянувшись на покрывале вблизи василькового поля и жую травинку. — Понравилась?
Мы решили с Крэмом выбраться на прогулку, чтобы насладиться последними крохами лета. Кто знает, как скоро осень отвоюет наш остров?
— Крэм доволен как слон! Ты откопала самую лучшую книгу на свете! Вот, послушай…
Крэм вытаскивает из-за пазухи потрёпанное творение Ричарда Баха. — зашелестели страницы: —
— Не всё так просто, Дружок… — не соглашаюсь я. — Твой Джонатан наверняка тоже столкнулся с трудностями?
— Щас… — Он снова листает страницы. — Вот…
— Ну а чем всё кончилось? Он справился? Как ему это удалось?