100 и 1 очепятка и оговорка

В телевизионной передаче, посвященной проблемам здравоохранения, зашла речь об обилии некачественных продуктов на городских рынках. Врач, дающий по этому поводу интервью, заявил:

«Некачественных фруктов и овощей там – ну просто морг изобилия!» (вместо «рог»)

Руководство по применению лекарственного средства (в виде капель) гласит:

«Употреблять с водой или на сасахаре» (вместо «сахаре»)

Оговорка на ту же тематику была услышана нами в одной радиопрограмме, где врач, высказывавшийся за внимательное отношение больных к употребляемым лекарствам, заявил:

«Поэтому будьте осторожны, покупая то или иное лекарственное вредство» (вместо «средство»)

Молодой человек, рассказывающий о провале своего друга на любовном фронте, не мог скрыть своего торжества, и заявил следующее:

«Тоже мне – облажатель!» (вместо «обожатель»)

* * *

А теперь – просто забавные оговорки.

* * *

Сажоводы (садоводы)

* * *

«Растительные» опечатки:

ивноград (виноград)

ролашаки (ромашки)

сомродина (смородина)

периски (персики)

сельдеруй (сельдерей)

кражовник (крыжовник)

гогурец (огурец)

* * *

С незапятных времен… (С незапамятных времен…)

* * *

Способ хренения (Способ хранения)

* * *

Глубина трациций (Глубина традиций)

* * *

Сахарная чудра (Сахарная пудра)

* * *

…Ополдосните лицо прохладной водой (ополосните)

* * *

Пердвестник (предвестник)

* * *

Одномысленник (единомышленник)

* * *

Монгогранный (многогранный)

* * *

Варианты написания слова «пользователь»: пользлователь, порзователь.

* * *

неправление куссора (направление курсора)

* * *

фынтазия (фантазия)

* * *

Варианты написания слова «сексуальность»: суксуальность, сексуальдность, сексаульность, сексульность.

* * *

Попростук говоря… (Попросту говоря)

* * *

пердатчик (передатчик)

* * *

деловой настой (деловой настрой)

* * *

карданильным образом (кардинальным образом)

* * *

Прически для торжественных выходок (выходов)

* * *

котороткая шея (короткая шея)

* * *

в джополнение к сказанному (в дополнение к сказанному)

* * *

дьявобольская сила (дьявольская сила)

* * *

живородящая сила (животворящая сила)

* * *

сперуга (супруга)

* * *

дадонь (ладонь)

* * *

жизнь человенка (жизнь человека)

* * *

моральдное состояние (моральное состояние)

* * *

это характерпизует… (это характеризует…)

* * *

…у молодых на уме сполошные пьянки да гулянки (у молодых на уме сплошные пьянки да гулянки)

* * *

косметоглотические цели (косметологические цели)

* * *

…все хорошо пересмешайте (все хорошо перемешайте)

* * *

носок хрена (Следует читать «но сок хрена»)

* * *

египтяне задолго до нашей эры сали…(стали)

* * *

приятно на укус (приятно на вкус)

* * *

рекомундуется (рекомендуется)

* * *

В потивном случае (в противном случае)

* * *

употреболение (употребление)

* * *

говоритель (громкоговоритель)

* * *

нароговая инспекция (налоговая инспекция)

* * *

преобалдание (преобладание)

* * *

пессисисты (пессимисты)

* * *

хаврактер (характер)

* * *

ненгативные эмоции (негативные эмоции)

* * *

бег с трусцой (бег трусцой)

* * *

…из спальни выблегает испуганная жена (из спальни выбегает испуганная жена)

* * *

тублутка (таблетка)

* * *

омолодец (молодец)

* * *

сисиська (сосиска)

* * *

врач-спихиатр (врач-психиатр)

* * *

огуечный сок (огуречный сок)

* * *

пробюлема (проблема)

* * *

почестные заболевания (почечные заболевания)

* * *

Варианты написания слова «заболевание»: заблевание, заболвание, заболявание.

* * *

профилдактика (профилактика)

* * *

прищевая ценность (пищевая ценность)

* * *

паштетный шпрот (шпротный паштет)

* * *

свежисяйца (свежие яйца)

* * *

вопросмы (вопросы)

* * *

забдор (забор)

* * *

волонагреватель (водонагреватель)

* * *

мжик (мужик)

* * *

связь недотупна (связь недоступна)

Глава 4 Как вы лодку назовете…

Надпись на пакетике с бобами китайского производства: «Жиреть по китайскому и европейскому вкусу».

* * *

Китайский зеленый чай с многообещающим названием «Верблюд» произведен компанией с не менее многообещающим названием: «Компания по экспорту и импорту местных продуктов и побочных продуктов животноводства».

* * *

Чай с интригующим названием «Чай-серье» произведен «Объединением всекитайской углепромышленности».

* * *

Другая продукция китайской пищевой промышленности – вермишель – произведена следующим объединением: «Чистосердечная компания с ограниченной ответственностью».

* * *

Название тапочек опять же китайского производства: «Топатики Шле Пан Цы».

* * *

В аннотации к соевому белковому продукту: «Солнцу нельзя светить прямо…» Помимо ценных советов по хранению, на упаковке приведена следующая полезная для потребителя информация: «Вучеными мира доказано: употребление данного продукта предотвращает некоторые хронические заболевания ученых».

* * *

Надпись на упаковке овощной приправы: «Нельзя употреблять, если вакуум испортится».

* * *

Надпись на товаре несомненно китайского кустарного производства: «Русский производство».

* * *

«Продукт держать далеко от мокрости» (то есть хранить в сухом месте).

* * *

Компот клубничный «Земляника-компота».

* * *

Лапша куриная «Кукша куренная».

* * *

Лапша со вкусом перца: «Лапша с вкусом перда».

* * *

Предприятие-изготовитель лапши – «Лапшаное акционерное общество».

* * *