И всё-таки немецкая команда в этот день лишний раз подтвердила, что она не зря славится железной дисциплиной, организованностью, а вдобавок и крепкой волей. Даже в самых безнадёжных ситуациях футболисты сборной ФРГ всегда сражались до конца и нередко спасали игру. Так случилось и на этот раз. Сборная Англия была прижата к своим воротам, а действия сборной ФРГ стали напоминать работу мощного, прекрасно отлаженного механизма. Наконец за 40 секунд до свистка, немецкий полузащитник Вебер в невероятной сутолоке у ворот сумел-таки протолкнуть мяч в сетку и сравнять счёт.
К огорчению английских болельщиков, уже предвкушавших победу, пришлось играть дополнительное время. Правда, довольно скоро стало заметно, что футболисты ФРГ, спасая игру в конце второго тайма, отдали слишком много сил. Теперь англичане выглядели много свежее. И вскоре, на 101-й минуте матча, случился один из самых знаменитых эпизодов за всю историю финальных матчей чемпионатов мира.
Алан Болл сделал точную передачу на Джеффри Херста в район 11-метровой отметки. Но Херст стоял спиной к воротам и пробил по ним в падении, через себя. Мяч с огромной силой ударился в перекладину, потом, отскочив от неё, в землю, и тут же был выбит в поле. Англичане ликовали: они были уверены, что мяч побывал за линией ворот и, следовательно, они забили гол. Немцы протестовали, уверяя судью Динста, что мяч ударился о землю не за линией ворот, а перед ней.
Боковым судьёй был советский арбитр Тофик Бахрамов из Баку. Главный арбитр обратился к нему за консультацией. Бахрамов, не колеблясь, подтвердил, что мяч опустился на землю за линией ворот. Судья показал на центр, засчитав гол. Сборная Англии во второй раз в матче вышла вперёд — 3:2.
Игра продолжалась. А уже на последней минуте дополнительного времени, получив дальнюю передачу от центрального защитника Бобби Мура, Джеффри Херст совершил рывок и ударом с левой ноги буквально вколотил в девятку свой третий мяч. Этот гол доказал, что сборная Англии побеждает по праву, и что все возможные споры после матча о том, был или не был третий гол, теперь уже не имеют смысла.
Со счётом 4:2 в пользу сборной Англии и закончился этот матч на стадионе «Уэмбли» 30 июля 1966 года.
Наконец-то англичане сумели доказать, что их футбол — самый лучший в мире. Капитан сборной Англии Бобби Мур, получив «Золотую богиню» из рук королевы Елизаветы II, поднял её высоко над головой, и стадион «Уэмбли» взревел от восторга. А многие немецкие футболисты, проходя мимо ложи королевы и принимая от неё серебряные медали, не скрывали слёз.
Ликовала вся Англия. Игроки сборной купались в лучах славы. Тренер Альф Рамсей за победу в чемпионате мира был возведён королевой в ранг рыцаря и отныне именовался сэром Альфом Рамсеем.
А Джеффри Херст стал первым футболистом, сумевшим сделать хет-трик в финальном матче чемпионата мира. Первым и пока единственным — повторить этот футбольный подвиг пока никто не смог.
В одно мгновение 25-летний нападающий лондонского «Вест Хэма» обрёл всемирную известность. На родине же, в Англии, теперь его просто боготворили. А ведь всё могло для него сложиться иначе: ведь в сборной Англии ещё в начале чемпионата он был на вторых ролях.
Историю стремительного футбольного взлёта Джеффри Херста можно, пожалуй, сравнить с сюжетом популярного в своё время советского фильма «Запасной игрок», где молодой футболист в последний момент заменяет зазнавшегося центрфорварда и, естественно, творит на поле чудеса. Фильм, правда, в наши дни представляется бесконечно наивным и надуманным, но с Херстом тем не менее именно так всё и происходило.
Альф Рамсей, тренер сборной Англии, пригласил его в команду вместе с двумя другими футболистами «Вест Хэма» — Бобби Муром и Мартином Питерсом. Но тем, в отличие от Херста, сразу было уготовано место в основном составе, причём Мур к этому времени уже был капитаном сборной. А Херсту, хоть он был первоклассным нападающим, полностью отвечающим всем стандартам английского футбола — великолепно играл головой, побеждая в верховых дуэлях после дальних навесных передач, владел великолепным ударом с обеих ног и умел совершать дальние затяжные рывки, — отводилась роль дублёра знаменитого футболиста Джимми Гривза. В сборной Альфа Рамсея именно он действовал на острие атаки.
Но в последнем матче группового турнира Гривз, на свою беду получил травму. В следующей игре — четвертьфинал со сборной Аргентины — на поле вместо него и появился Херст. Матч проходил в очень жёсткой, даже грубой борьбе, один из футболистов был удалён с поля. Но именно Джеффри Херст забил единственный гол, и сборная Англии прошла дальше в полуфинал.
Хорошо действовал Херст и в полуфинальном матче со сборной Португалии, хотя на этот раз и не забил голов. Но к финалу Джимми Гривз поправился и рвался играть. Но Альф Рамсей снова поставил на его место Джеффри Херста, и не прогадал.