«Латинская Америка не желает и не должна быть слоном без шахматной доски, – заявил писатель, – ее мечты о независимости и собственном пути развития вполне реалистичны и не противоречат западным нормам… Почему принято считать, что латиноамериканцы с помощью своих собственных методов, соответствующих их особым условиям, не могут также стремиться к социальной справедливости, которую передовые европейцы пытаются воплотить в жизнь в своих странах?.. Нашим ответом на подавление, грабеж и одиночество будет вера в жизнь. Ни потоп, ни чума, ни голод, ни стихийные бедствия и даже длящиеся веками войны не сумели отнять у жизни ее преимущество перед смертью».
В конце речи лауреат сказал несколько слов и о себе: «…Мы лишь игрушки в руках непредсказуемого случая, который, как правило, дает нам лишь одну горькую награду – непонимание и забвение. Наверное, именно поэтому в самых потаенных уголках собственного сознания, где мы обычно храним те главные истины, которые составляют нашу суть, я задавал себе вопрос, что является самым важным в моих произведениях, что могло привлечь такое пристальное внимание столь строгих судей. Без ложной скромности признаюсь, что мне было непросто найти истину, но хочу верить, что она оказалась именно той, которую я бы хотел.
В каждой написанной строке я всегда, с большим или меньшим успехом, пытаюсь призвать застенчивых духов поэзии, а в каждом слове стараюсь засвидетельствовать свое преклонение перед их даром предвидения и постоянной победой над равнодушной властью смерти. Со всей скромностью я воспринимаю только что полученную мной премию как утешительное признание того, что мои усилия были не напрасными».
Последняя речь Маркоса (1985)
Во время Второй мировой войны Филиппины – тогда территорию США – оккупировали японцы. После изгнания интервентов страна обрела независимость, но с проамериканским марионеточным правлением и нескончаемыми протестными выступлениями различных группировок – маоистов, троцкистов, «частных армий» и др.
С 1965 г. во главе республики стал 10-й президент Фердинанд Маркос. В 1971 г. он был переизбран и взял курс на ликвидацию в Филиппинах бедности и социального неравенства. Проводимые реформы вызвали неудовольствие США и сопротивление национальной элиты, у которой были изъяты многие источники дохода. Организованные оппозицией многочисленные студенческие волнения и заговоры военных вынудили Маркоса ввести в 1972 г. чрезвычайное положение в стране. Диктатура позволила Филиппинам набрать самые высокие темпы экономического развития за годы независимости.
В 1973 г. Маркос созвал учредительное собрание, которое пересмотрело конституцию. Согласно новой конституции двухпалатный Конгресс был заменен в 1978 г. однопалатным Национальным собранием. В 1974 г. президент отменил запрет на Коммунистическую партию и выпустил коммунистов из тюрем.
Маркосу удалось осуществить аграрную реформу, индустриализацию и электрификацию страны, ввести плановую экономику, ликвидировать безграмотность, организовать борьбу с коррупцией и преступностью, реорганизовать армию и главное – поднять дух нации и получить широкую поддержку крестьянства и рабочих. (Об этом сейчас не принято писать в СМИ и справочниках.)
Сам Маркос не избежал участи многих несменяемых правителей – президент использовал власть в собственных корыстных интересах, на благо своих родственников, друзей и соратников. Его окружение безнаказанно грабило государственную казну, всякий раз присваивая большую часть бюджета страны.