Читаем 11/22/63: A Novel полностью

<p>11/22/63: A Novel</p><p>Stephen King</p>

Hey, honey, welcome to the party.

It is virtually not assimilable to our reason that a small lonely man felled a giant in the midst of his limousines, his legions, his throng, and his security. If such a nonentity destroyed the leader of the most powerful nation on earth, then a world of disproportion engulfs us, and we live in a universe that is absurd.

- Norman Mailer

If there is love, smallpox scars are as pretty as dimples.

- Japanese proverb

I have never been what you’d call a crying man.

My ex-wife said that my “nonexistent emotional gradient” was the main reason she was leaving me (as if the guy she met in her AA meetings was beside the point). Christy said she supposed she could forgive me not crying at her father’s funeral; I had only known him for six years and couldn’t understand what a wonderful, giving man he had been (a Mustang convertible as a high school graduation present, for instance). But then, when I didn’t cry at my own parents’ funerals-they died just two years apart, Dad of stomach cancer and Mom of a thunderclap heart attack while walking on a Florida beach-she began to understand the nonexistent gradient thing. I was “unable to feel my feelings,” in AA-speak.

“I have never seen you shed tears,” she said, speaking in the flat tones people use when they are expressing the absolute final deal-breaker in a relationship. “Even when you told me I had to go to rehab or you were leaving.” This conversation happened about six weeks before she packed her things, drove them across town, and moved in with Mel Thompson. “Boy meets girl on the AA campus”-that’s another saying they have in those meetings.

I didn’t cry when I saw her off. I didn’t cry when I went back inside the little house with the great big mortgage, either. The house where no baby had come, or now ever would. I just lay down on the bed that now belonged to me alone, and put my arm over my eyes, and mourned.

Tearlessly.

But I’m not emotionally blocked. Christy was wrong about that. One day when I was nine, my mother met me at the door when I came home from school. She told me my collie, Rags, had been struck and killed by a truck that hadn’t even bothered to stop. I didn’t cry when we buried him, although my dad told me nobody would think less of me if I did, but I cried when she told me. Partly because it was my first experience of death; mostly because it had been my responsibility to make sure he was safely penned up in our backyard.

And I cried when Mom’s doctor called me and told me what had happened that day on the beach. “I’m sorry, but there was no chance,” he said. “Sometimes it’s very sudden, and doctors tend to see that as a blessing.”

Christy wasn’t there-she had to stay late at school that day and meet with a mother who had questions about her son’s last report card-but I cried, all right. I went into our little laundry room and took a dirty sheet out of the basket and cried into that. Not for long, but the tears came. I could have told her about them later, but I didn’t see the point, partly because she would have thought I was pity-fishing (that’s not an AA term, but maybe it should be), and partly because I don’t think the ability to bust out bawling pretty much on cue should be a requirement for successful marriage.

I never saw my dad cry at all, now that I think about it; at his most emotional, he might fetch a heavy sigh or grunt out a few reluctant chuckles-no breast-beating or belly-laughs for William Epping. He was the strong silent type, and for the most part, my mother was the same. So maybe the not-crying-easily thing is genetic. But blocked? Unable to feel my feelings? No, I have never been those things.

Other than when I got the news about Mom, I can only remember one other time when I cried as an adult, and that was when I read the story of the janitor’s father. I was sitting alone in the teachers’ room at Lisbon High School, working my way through a stack of themes that my Adult English class had written. Down the hall I could hear the thud of basketballs, the blare of the time-out horn, and the shouts of the crowd as the sports-beasts fought: Lisbon Greyhounds versus Jay Tigers.

Who can know when life hangs in the balance, or why?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер