11 лжецов [litres]

Преподобный Уизерс резко откидывает голову. Его изумленные глаза устремлены на нас. Из носа у него торчит свернутая двадцатифунтовая купюра.

– Знатно ускоряетесь, отец, – говорит Сэм.

Уизерс не двигается, а Сэм достает из кармана телефон.

– Улыбочка! – говорит Сэм.

Ярко сверкает вспышка камеры.

– Я хотел спросить вас о встрече с Арчи Грейсом, – говорю я. – Но вы, кажется, уже ответили на мой вопрос.

8

“Я чувствую, как дрожит его тело. Ловлю себя на том, что кричу сам на себя восьмилетнего за секрет, который мне ни в коем случае не следовало хранить”.

Глава 52

Понедельник

Я просыпаюсь в шестом часу. Тянусь за телефоном и включаю экран. Эсэмэска от Джейсона Грейса сообщает, что они с Эми всю ночь ждали новостей об Арчи. Их нет, и я все еще последний, кто его видел. Я пишу Джейсону несколько слов утешения, но беспокойство мое нарастает. Если Арчи торгует с причала наркотиками, во что еще он может быть вовлечен?

Еще одно сообщение от Джейсона: он разместил в чате жителей района объявление с просьбой утром прийти в парк.

Хочу, чтобы мы успели осмотреть как можно больше мест. Присоединишься к поискам?

Приду, – отвечаю я.

Пока набираю текст, вижу, что мне пишет Дэни. Откидываюсь на подушку и жду ее эсэмэску. Она спрашивает, можем ли мы встретиться у меня дома в восемь. Я отвечаю, что да, можем.

Вскоре после семи тридцати я стою у окна на первом этаже и смотрю на лужайку. У входа в церковь припаркована машина Дэни. Я быстро выскакиваю в коридор, обуваю кроссовки, беру куртку и выхожу на улицу.

С территории церкви я вижу, как Дэни отходит от могилы отца. Она поднимает глаза и идет ко мне.

– Не могла уснуть, – говорит она.

– Впереди долгий день, – отвечаю я.

Минул ровно год с тех пор, как Мэта ударили ножом.

– Да, в некотором роде.

Она мягко улыбается, но я вижу, что ее мысли витают где-то далеко.

– Ты правильно делаешь, – говорю я, – что поддерживаешь Мэта.

Дэни легко касается моей руки, но ничего не отвечает. Я предлагаю пройтись до реки. Она может сколько угодно считать, что тогда, двенадцать месяцев назад, допустила в супермаркете какие-то ошибки, но я уверен, что она хороший офицер и сделала все, что было в ее силах. Я не могу не задуматься о том, не поторопился ли в тот день Мэт Мур, за что они с Дэни поплатились.

Мы останавливаемся у входа в лодочный сарай “Нептун”, и я рассказываю ей о нашем с Сэмом вчерашнем открытии.

– Нюхал прямо в ризнице?! – переспрашивает она с хохотом, на мгновение посветлев лицом. – Ну, дела…

– Едва дождался окончания проповеди, – говорю я. – У него из носа торчала купюра в двадцать фунтов. Стоит твоего внимания, как думаешь?

– Для нас это обычное дело. Полиция не станет заниматься обычным наркоманом.

– Понимаю, – отвечаю я, – но я думаю, что ему поставляет Арчи Грейс. Вот где они встречались. – Я показываю на лодочный сарай. – Готов поспорить, что Уизерс ушел отсюда с дозой в кармане пальто.

Женская команда из восьми человек выносит из сарая и несет по тропинке к Темзе лодку. Мы отходим в сторону, пропуская их, а потом я завожу Дэни внутрь.

– Зачем мы идем? – спрашивает она, следуя за мной мимо стеллажей к дальнему углу сарая.

– Здесь я вчера утром видел Арчи с Уизерсом, – говорю я.

У стены стоят прислоненные весла; на полу валяются два спасательных жилета. Здесь же – небольшой деревянный столик, над ним – лампочка без абажура.

– Думаю, здесь он и заключает сделки.

– Ты его напугал. Твое вторжение, похоже, привело к тому, что целая куча клиентов осталась без вечеринок. – Дэни переворачивает несколько коробок и выдвигает из-под стола пару ящиков.

– Здесь ничего нет, но если он и вправду толкач, то, наверное, держит товар при себе.

– Арчи ввязался куда не следовало. Я не думаю, что он плохой парень – просто оказался не в той компании. Еще год назад он мечтал попасть в школьную футбольную команду, а теперь вот торгует наркотой.

– Бен, такое бывает.

Я отодвигаю стол в сторону и приподнимаю две старые гребные лодки, которые явно не использовались годами. Первая гнилая и влажная, от нее тут же отваливаются две доски. Вторая сухая. Под ней лежат старый серый плед, пустая упаковка от сэндвича из Sainsbury’s и начинающий буреть огрызок яблока.

– Арчи не мог далеко уйти, – говорю я.

Дэни первой выходит из лодочного сарая и направляется к кромке воды. Останавливается у перил, под которыми плещется вода. Я стою рядом, и мы смотрим на реку.

– Я должен найти Арчи и поговорить с ним раньше полиции, – говорю я.

Дэни улыбается, и я продолжаю:

– Ты понимаешь, что я имею в виду. Если Арчи и виновен, то он – всего лишь винтик в машине, зарабатывающий деньги для других.

– Я провела прошлую ночь, перебирая старые файлы отца.

– И?