Грохот возвращающегося джипа, спускающегося по дороге, заставил ее замолчать. Они остановились и повернулись, услышав, как он подтянулся к трейлеру, Кейдж ругался.
«У нас все еще есть племянница, - сказал Эдди, - и тетя вернется за ней. Она будет делать все, что мы говорим, когда она узнает, что у нас есть ее драгоценная племянница. -
Таким образом, - прошипел Кит, и маленькая кошка побежала, проскользнув мимо джипа в темноте, и Чарли и Вильма спотыкались позади нее.
«Мы не можем тебя видеть», прошептал Чарли. Но Кит мягко мяукал, потом снова запел. Кейдж все еще ругался, когда Кит унес их между темными и упавшими стенами, на четыре ступеньки и на кухню разрушенного дома, затем через кухню и гостиную, спотыкаясь о гниющую мебель. «Капитан, - сказал Дульси, - есть люди там, шесть машин, припаркованных вдоль дороги. Мы можем просто … »
Но джип обернулся вокруг дома, они услышали, как он остановился перед сломанной передней дверью; у них было время только уклониться от упавшей мебели, в самые глубокие тени.
«Черт возьми, - прорычал Кейдж, хлопнув дверью джипа. «Как, черт возьми … Ты берешь первый этаж, я посмотрю наверх. Как, черт возьми, Вайолет достала ключи от фургона! Ты дал им ее, Эдди! Я же сказал … -
Я никогда!
«Не лги мне! Вайолет вырвала ее и взяла проклятые ключи от машины. Почему, черт возьми, ты …? »
Она не посмела, и она не знала, где их ключи. Даже если бы она это сделала, у нее не было шаров, чтобы взять их. -
Тебе следовало бить ее, прежде чем мы ушли оттуда в первый раз, убедившись, что она не может бежать. Давай … »
« Они не прячутся здесь, прямо в доме. Там есть подвалы и все. -
Их черные, погребальные погреба? Не фиолетовый. Испугался пауков, боясь темноты. И где, черт возьми, станция? Думаешь, они спустились по холмам?
«Говорил, машина была проклята рядом с газом. Бег на паров. Говорил, что я из консервированного газа. Нет, они где-то прятали фургон; может быть где-нибудь в этом беспорядке ». Другая дверь автомобиля захлопнулась, и их шаги хрустели по камням, двойные лучи их факелов сверкали по ступеням и через крыльцо, затем пылали прямо через входную дверь и поперек клубок павших мебель.
Кейдж стояла в дверном проеме, смотря, казалось, в отражении фонаря, размером с великана. «Иди, найди фургон. Я позабочусь об этой связке. Все еще не знаю, почему вы оставили в нем ключи. Если вы не можете найти его, найдите дорожки, попробуйте сделать себя полезными ».
«Говорил, что я не оставил в нем ключей!» Эдди стоял на крыльце за Кейджем, сверкая светом обратно в руины, словно надеясь, что фургон будет чудесным образом появляться, и ему не придется искать его в темный.
«Ты не оставил их в этом, тогда ты отдал их Вайолет! Или ты сказал ей, где они. Клянусь, иногда … -
Вот так, - крикнул Эдди, спрыгивая с крыльца, раскачивая свой свет и бегая.
Кейдж повернулся и посмотрел: «Какого черта!», Затем взлетел после Эдди. Когда они ушли, Вильма встала и подошла к окну, стояла и смотрела на них.
«Они нашли это», сказала она, когда Чарли присоединился к ней. Они могли видеть, как на двух набережных сияли люди, которые могли слышать их голоса в неподвижной ночи. Эдди начал смеяться. «Угадайте, что они сделали».
«Что, черт возьми?» Факельный свет Кейджа, сверкающий, вырисовывал силуэт его большого объема. «Что ты имеешь в виду, что они сделали? Никого нет в этом проклятом фургоне. Проклятые женщины вышли. Повернувшись, глядя на дом, Вильма схватила Чарли за руку, готовая выйти наружу.
Но Чарли отстранился и двинулся к входной двери, глядя в ночь.
«Пойдем!» - сказала Вильма, хватая ее. «Перед тем, как они вернутся». Снаружи, на крушении, люди на мгновение успокоились, словно глядя на повреждение старой машины. Когда Вильма попыталась вытащить Чарли с собой, Чарли резко отдернул.
«Что?» Щелкнула Вилма.
«Послушай, - тихо сказал Чарли, выскользнув на крыльцо. «Смотрите, может, полмили назад вдоль линии дерева - где деревья. Наблюдайте за маленьким окунанием, а небо затеняет свет за ним. Смотри прямо сейчас, что-то идет, я видел движение дальше … Она схватила Вильму за руку. “Лошади. Лошади на тропе … Макс …
Вилма не могла слышать лошадей. Это было задумчивое размышление Чарли. Она опустила руку Чарли и начала отворачиваться, когда …
«Там», прошипел Чарли. «Вот, посмотри!»
Вилма увидела что-то, что двигалось мимо маленького окуна, затем оно исчезло. Два всадника, отправляющиеся в руины.
Голос Чарли заполнил ужас. «У Кейджа есть пистолет, и в джипе есть дробовик. Если он их услышит … Она вытащила Вильму через входную дверь и вниз по ступенькам. “Идти! Спуститесь к людям Макса, скажите им, чтобы они пошли быстро, пешком и тихо …
- Но вы не можете …
- Пойдите! - огрызнулся Чарли. «Возьми кошек!» Она схватила Кит и сунула ее в Вильму. «Иди с ней, ты и ты!» И она отошла через черноту, к джипу. Вильма хотела оттащить ее назад, но знала, что может усугубить ситуацию, заряжая ее и предупредив Кейджа. Она могла только пойти за помощью, так быстро, как могла, спуститься через щебень и темную дорогу.
27