158031

"wF$L 7 /@ &#. D: &, : & "51> c.$ .</p><p>3 7 8 #2 . 1 2 « -</p><p> » « 3».</p><p><image xlink:href="#_400.jpg"/></p><p>П Р И Л ОЖ Е Н И Е А : К РАТ К А Я И С ТО Р И Я Н Е Ф И Л И М О В</p><p>3 7 9</p><p><image xlink:href="#_401.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_402.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_403.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_404.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_405.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_406.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_407.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_408.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_409.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_410.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_411.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_412.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_413.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_414.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_415.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_416.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_417.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_418.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_419.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_420.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_421.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_422.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_423.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_424.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_425.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_426.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_427.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_428.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_429.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_430.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_431.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_432.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_433.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_434.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_435.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_436.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_437.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_438.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_439.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_440.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_441.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_442.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_443.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_444.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_445.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_446.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_447.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_448.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_449.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_450.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_451.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_452.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_453.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_454.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_455.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_456.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_457.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_458.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_459.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_460.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_461.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_462.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_463.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_464.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_465.jpg"/></p><p>П Р И Л ОЖ Е Н И Е B : Д Е В Я ТО Е С О ГЛ А Ш Е Н И Е , 1 9 9 2</p><p>ПРИЛОЖЕНИЕ B</p><p>ДЕВЯТОЕ</p><p>СОГЛАШЕНИЕ,</p><p>1992</p><p>«Кодекс Сумеречных охотников»,</p><p>издание 27-е, дополненное, 2002 г.</p><p>Автор Кристофер Миротворец,</p><p>глава мельбурнского Института, Австралия</p><p>3 8 1</p><p><image xlink:href="#_466.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_467.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_468.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_469.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_470.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_471.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_472.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_473.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_474.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_475.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_476.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_477.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_478.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_479.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_480.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_481.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_482.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_483.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_484.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_485.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_486.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_487.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_488.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_489.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_490.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_491.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_492.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_493.jpg"/></p><p><image xlink:href="#_494.jpg"/></p><p><emphasis>Настоящим клянусь всегда и во всем следовать принципам </emphasis></p><p><emphasis>Сумеречных охотников и подчиняться интересам Круга… </emphasis></p><p><emphasis>Я готов рисковать жизнью тогда, когда этого от меня </emphasis></p><p><emphasis>потребует Круг, чтобы защищать Идрис, людей и наш мир, </emphasis></p><p><emphasis>чья безопасность и целостность для меня превыше всего. </emphasis></p><p><emphasis>— Клятва члена Круга</emphasis></p><p>Увы, но ни одно из наших Соглашений не было единодушно</p><p>поддержано всеми членами Совета. И каждый раз мы стал-</p><p>кивались не только с открытым противостоянием, выливав-</p><p>шимся в отчаянные споры и смертельные обиды, но и с под-</p><p>коверными интригами. Особенно рьяно противились подпи-</p><p>санию Соглашений Сумеречные охотники, проживающие</p><p>в диких, удаленных от основных центров цивилизации зем-</p><p>лях. Они упирали на то, что в такой глуши зачастую не дей-</p><p>ствуют и общечеловеческие законы, а потому управлять тол-</p><p>пами «распоясавшейся нежити» можно лишь сильной рукой.</p><p>Соглашения же, на их взгляд, были излишне мягкими и во</p><p>многом ущемляли интересы Сумеречных охотников.</p><p>Яростные споры в такой ситуации — вещь неизбежная.</p><p>Страсти накалялись. Во время обсуждения первого Согла-</p><p>шения доходило даже до того, что некоторые члены Совета,</p><p>охваченные злостью, с проклятиями покидали Зал заседа-</p><p>ний. Во время же совместных заседаний некоторые нефи-</p><p>лимы и сумеречные создания сидели за перегородками или</p><p>вовсе в отдельных комнатах, так как устроители совершен-</p><p>но справедливо опасались, что особо яростные спорщики</p><p>набросятся друг на друга с кулаками.</p><p>3 8 3</p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>Но в конце концов нам удалось устранить все противо-</p><p>речия, поскольку каждый из нас в душе своей хотел мира…</p><p>До тех пор, пока не появился Круг.</p><p>Как оказалось, не смирился лишь Валентин Морген-</p><p>штерн, единственный наследник богатого и влиятельного</p><p>рода нефилимов. Он и его сторонники сорвали подписание</p><p>очередного Соглашения, ворвавшись с оружием в Зал засе-</p><p>даний. На своих мечах они несли смерть, и не стоит верить</p><p>тем, кто позже пытался представить Моргенштерна героем,</p><p>отважившимся бросить вызов системе, последним защитни-</p><p>ком традиционных ценностей, рыцарем, вступившим</p><p>в схватку с драконом. Сомнительно звучит и то утверждение,</p><p>что у Моргенштерна не было иного выхода, кроме как взять</p><p>в руки меч и сражаться за нашу свободу, потому что на самом</p><p>деле и он сам, и его последователи — обыкновенные фана-</p><p>тики, жестокие убийцы, лишенные чести и совести.</p><p>Давайте назовем вещи своими именами. Члены Круга</p><p>всей душой презирали сумеречных созданий. Они искрен-</p><p>не верили в то, что в жилах детей тьмы течет грязная кровь, что они мало чем отличаются от демонов, а значит, должны</p><p>быть уничтожены до того, как осквернят и уничтожат наш</p><p>мир. Наш мир, считали члены Круга, был создан лишь для</p><p>людей и тех, в чьих жилах течет чистая, святая кровь. Тех,</p><p>кто осмелился возражать им, они записывали в предателей,</p><p>не достойных снисхождения.</p><p>(Впрочем, если говорить начистоту, многие из друзей</p><p>Моргенштерна, вместе с которыми он основал Круг, со вре-</p><p>менем оставили его, поскольку жестокость и бескомпромис-</p><p>сность Валентина были им противны. К тому времени, как</p><p>Моргенштерн решился напасть на Зал заседаний и сорвать</p><p>3 8 4</p><p>П Р И Л ОЖ Е Н И Е B : Д Е В Я ТО Е С О ГЛ А Ш Е Н И Е , 1 9 9 2</p><p>подписание очередного Соглашения, с ним почти уже</p><p>не осталось никого из его прежних друзей и последовате-</p><p>лей. Правда, далеко не все сторонники Валентина испыты-</p><p>вали равное отвращение к его жестоким методам — нахо-</p><p>дились и те, кому они были по вкусу.)</p><p>Вернемся, однако, к тому страшному дню. В Зале заседа-</p><p>ний, как и положено по Закону, собрались нефилимы</p><p>и представители всех сумеречных рас. Они должны были</p><p>подписать девятое Соглашение, которое еще больше укре-</p><p>пило бы дружеские отношения. Увы, но среди нефилимов</p><p>были и отступники, которые, прибегнув к дьявольской хи-</p><p>трости и ошибочно полагая, что сражаются за правое дело,</p><p>пронесли в зал демоническое оружие. В тот момент, когда</p><p>все были готовы подписать Соглашение, отступники вско-</p><p>чили со своих мест и обнажили мечи. Паника накрыла зал</p><p>столь же стремительно, сколь стремительно штормовая вол-</p><p>на накрывает берег.</p><p>Вскоре стало ясно, что многим из сумеречных созданий</p><p>было заранее известно о планах Круга, а потому и они</p><p>не преминули подготовиться. Как только отступники обна-</p><p>жили мечи, в зал вбежали сумеречные создания, сидевшие</p><p>до того в засаде. Завязался бой.</p><p>Теперь, по трезвому размышлению, мы вынуждены при-</p><p>знать, что атака Моргенштерна и его сторонников не была</p><p>для нас неожиданной. В течение последних месяцев до нас</p><p>то и дело доходили тревожные слухи, и с каждым разом ста-</p><p>новилось все более и более очевидно, что вскоре Валентин</p><p>решится на активные действия. Однако никто из нас не был</p><p>готов к той кровавой резне, в которую создатель Круга пре-</p><p>вратил свой политический протест.</p><p>3 8 5</p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>Увы, но вряд ли нам достанет слов, чтобы описать битву,</p><p>потому что слова — это всего лишь слова, и они не в силах</p><p>передать тот ужас, что довелось нам испытать. Да и что</p><p>мы могли бы сказать: « <emphasis>Это было ужасно</emphasis>» <emphasis>, </emphasis>« <emphasis>Я навечно запомню </emphasis></p><p><emphasis>тот день</emphasis>» <emphasis>, </emphasis>« <emphasis>Вы и вообразить себе не можете этого кошмара»</emphasis>?..</p><p>Нет, все не то. Благородные нефилимы падали, сраженные</p><p>дьявольскими мечами отступников, и их церемониальные</p><p>одежды мгновенно пропитывались кровью. Вина их была</p><p>лишь в том, что они собирались в исполнение своего свято-</p><p>го долга подписать Соглашение, желая еще больше упро-</p><p>чить мир. А сумеречные создания умирали лишь потому,</p><p>что им довелось родиться или стать иными и в их жилах</p><p>текли капли демонической крови. Зал наполнили крики</p><p>отчаяния и стоны боли, но их заглушали проклятия сража-</p><p>ющихся и лязг металла.</p><p>Я был там. И сейчас, когда с тех пор прошло уже немало</p><p>времени и эту книгу я пишу в тихой келье на самом верху</p><p>одной из хрустальных башен мельбурнского Института, ви-</p><p>дения пережитого все еще встают передо мной с пугающей</p><p>точностью. Я чувствую запах крови и слышу стоны умира-</p><p>ющих, словно снова очутился в том проклятом зале… Ду-</p><p>маю, мне уже никогда не избавиться от этих воспоминаний,</p><p>и страх и отвращение пребудут со мной до самых последних</p><p>дней.</p><p>Надо сказать, что больше всех в тот день пострадали бла-</p><p>городные нефилимы, которые отправлялись не на войну, а на</p><p>мирную встречу, а значит, были практически безоружными:</p><p>одни из них были убиты отступниками, другие — сумереч-</p><p>ными созданиями, принявшими их за врагов. Однако имен-</p><p>но дети тьмы спасли нас от верной гибели, ибо именно их от-</p><p>3 8 6</p><p>П Р И Л ОЖ Е Н И Е B : Д Е В Я ТО Е С О ГЛ А Ш Е Н И Е , 1 9 9 2</p><p>ряды в конце концов обратили в бегство отступников. Круг</p><p>позорно бежал, оставив поле боя, однако победа наша была</p><p>пирровой, поскольку и среди нефилимов, и среди сумереч-</p><p>ных созданий было слишком много убитых. А Валентин Мор-</p><p>генштерн, убежав из зала, бросился в свой дом на окраине</p><p>Аликанте. Он понимал, что теперь судьба его предрешена</p><p>и ему не стоит ждать пощады. Вот почему он поджег свой</p><p>дом и вместе со своей женой и новорожденным сыном нашел</p><p>смерть в огне. Что ж, этот величайший в нашей истории</p><p>злодей не мог уйти достойно. Он отправил на тот свет столь-</p><p>ко нефилимов, что и подумать страшно, но не смог удержать-</p><p>ся и напоследок забрал с собой еще две жизни. Таково было</p><p>последнее злодеяние Валентина в этом мире.</p><p>* * *</p><p> Восстание Моргенштерна захлебнулось. В тот же день не-</p><p>филимы и сумеречные создания передали лекарям раненых</p><p>и забрали убитых, чтобы потом похоронить их с почестями.</p><p>Свой последний приют жертвы безумия Валентина нашли</p><p>на площади Ангела в Аликанте, и теперь все желающие мо-</p><p>гут прийти туда, чтобы почтить память героев. А после по-</p><p>хорон начались суды. Многие из приспешников Валентина</p><p>добровольно предали себя в руки правосудия и с охотой</p><p>помогали следствию. Мы же стремились как можно скорее</p><p>поймать тех немногих друзей основателя Круга, которые</p><p>до самого конца хранили ему верность. Тогда же по миру</p><p>поползли слухи, что теперь, когда не удалось подписать де-</p><p>вятое Соглашение, отношения между нефилимами и суме-</p><p>речными созданиями уже никогда не будут прежними, кое-</p><p>кто даже предсказывал войну. Однако переговоры возобно-</p><p>3 8 7</p><p><image xlink:href="#_495.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>вились, и Валентин Моргенштерн, должно быть, не раз</p><p>перевернулся в гробу, когда узнал, что его безумная эска-</p><p>пада только помогла сумеречным созданиям: их интересы</p><p>во многом учитывались при составлении нового документа.</p><p>Это был трудный год. Было много споров и обид, но нам</p><p>удалось преодолеть все разногласия, ведь еще живы были</p><p>воспоминания о кровавой резне, устроенной фанатиками,</p><p>а значит, все мы должны были сплотиться перед лицом об-</p><p>щего врага. И спустя всего несколько недель после тех</p><p>страшных событий девятое Соглашение все-таки было под-</p><p>писано.</p><p>+ Z% ""$. 62007 1.</p><p>_V%. , %) 1.</p><p>ДА ЛАДНО, ВСЕ БЫЛО НЕ ТАК УЖ И ПЛОХО. ПРАВДА ВЕДЬ, РЕБЯТА?</p><p>3 8 8</p><p>П Р И Л ОЖ Е Н И Е B : Д Е В Я ТО Е С О ГЛ А Ш Е Н И Е , 1 9 9 2</p><p>ИСТОРИЯ ВЕЛИКОЙ И ТРАГИЧЕСКОЙ ЛЮБВИ</p><p>ДЖОНАТАНА СУМЕРЕЧНОГО ОХОТНИКА</p><p>И ДЭВИДА БЕЗМОЛВНОГО,</p><p>РАССКАЗАННАЯ КЛЭРИ ФРЭЙ, 17 ЛЕТ</p><p>'A1* , =+* 8@ 'A1* , 0 (</p><p>ДЖОНАТАН СУМЕРЕЧНЫЙ</p><p>ДЭВИД: ЧТО Ж, ЕСЛИ ТВОЯ</p><p>ОХОТНИК:</p><p>БЕЗРАССУДНАЯ ХРАБРОСТЬ СОЕДИНИТСЯ</p><p>Я — ДЖОНАТАН СУМЕРЕЧНЫЙ ОХОТ-</p><p>С МОИМ БЛЕСТЯЩИМ, ОСТРЫМ УМОМ,</p><p>НИК. Я РЫЦАРЬ, СОСТОЯЩИЙ В СВЯТОМ У ЭТОГО МИРА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЯ-</p><p>ОРДЕНЕ. И Я ХОЧУ ОЧИСТИТЬ НАШ МИР</p><p>ВИТСЯ ШАНС НА СПАСЕНИЕ. ДУМАЕШЬ,</p><p>ОТ ДЕМОНОВ. Я ПОВЕСА, АРИСТО-</p><p>ВМЕСТЕ НАМ ДЕЙСТВОВАТЬ ЛУЧШЕ,</p><p>КРАТ… И ЕЩЕ Я ОЧЕНЬ МОЛОД!</p><p>ЧЕМ ПООДИНОЧКЕ?</p><p>ДЭВИД: Я ДЭВИД, И ОДНАЖДЫ</p><p>ДЖОНАТАН: Я НЕ СОВСЕМ ЭТО</p><p>В ОДНОЙ ИЗ ПЕЩЕР Я ВИДЕЛ КОЕ-ЧТО</p><p>ИМЕЛ В ВИДУ, НО ТВОЯ ВЕРСИЯ ДАЖЕ</p><p>ПО-НАСТОЯЩЕМУ СТРАШНОЕ. Я НА-</p><p>ЛУЧШЕ МОЕЙ. ТАК ЧТО ДАВАЙ, ВПЕРЕД</p><p>СТОЛЬКО ВПЕЧАТЛИЛСЯ, ЧТО ДАЛ САМ</p><p>ЗА ДЕЛО!</p><p>СЕБЕ КЛЯТВУ ВСЮ ОСТАВШУЮСЯ ЖИЗНЬ</p><p>ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ И УБИВАТЬ ДЕМО-</p><p>ДЭВИД: УХ ТЫ, КРУТО, СЕЙЧАС</p><p>НОВ. И С ТЕХ САМЫХ ПОР, КАК Я ДАЛ</p><p>МЫ БУДЕМ УБИВАТЬ ДЕМОНОВ!</p><p>КЛЯТВУ, Я ТОЛЬКО ДУМАЮ, НО РТА</p><p>МЫ ОТПРАВИМСЯ НАВСТРЕЧУ ПРИКЛЮ-</p><p>НЕ РАСКРЫВАЮ.</p><p>ЧЕНИЯМ И БУДЕМ ПОСТОЯННО СПАСАТЬ</p><p>ДРУГ ДРУГУ ЖИЗНЬ!</p><p>ДЖОНАТАН: Я БРОШУСЬ НА ДЕМОНА</p><p>ДЖОНАТАН: О, ДЭВИД, Я ВВЕ-</p><p>СРАЗУ ЖЕ, КАК ТОЛЬКО ЕГО УВИЖУ,</p><p>РЯЮ ТЕБЕ СВОЮ ЖИЗНЬ!</p><p>СОВЕРШЕННО НЕ ДУМАЯ О ПОСЛЕДСТ-</p><p>ВИЯХ!</p><p>ДЭВИД: ЕСЛИ ТЫ И ДАЛЬШЕ</p><p>ДЭВИД: ОХ, ДЖОНАТАН, Я ГОТОВ</p><p>БУДЕШЬ КИДАТЬСЯ НА ЛЮБУЮ ОПА-</p><p>ПРИНЕСТИ СВОЮ ЖИЗНЬ В ЖЕРТВУ РАДИ</p><p>СНОСТЬ ОЧЕРТЯ ГОЛОВУ, ТО ОЧЕНЬ</p><p>НАШЕЙ ВЕЛИКОЙ МИССИИ!</p><p>СКОРО ЕЕ ЛИШИШЬСЯ. ТЕБЕ НУЖНО</p><p>(И ОН ПОЧТИ ЭТО СДЕЛАЛ.)</p><p>НАУЧИТЬСЯ УСПОКАИВАТЬСЯ. ЭТО</p><p>Я НИ О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕЮ.</p><p>НЕ ПРОСТО ВОЙНА, ЭТО СВЯЩЕННАЯ</p><p>ВОЙНА. ДАВАЙ ЖЕ ПОМЕДИТИРУЕМ.</p><p>ДЖОНАТАН (ВСХЛИПЫВАЯ):</p><p>ДЭВИД, ТЫ ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬСЯ</p><p>КО МНЕ! ТЫ МНЕ НУЖЕН! Я НЕ МОГУ</p><p>БЕЗ ТЕБЯ!</p><p>ДЖОНАТАН: А ЭТА МЕДИТАЦИЯ</p><p>ДЭВИД: ЭЙ, Я ВЕРНУЛСЯ</p><p>РАБОТАЕТ. ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ,</p><p>Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ НАМНОГО ЛУЧШЕ.</p><p>ДЖОНАТАН: О</p><p>Я</p><p>БОЖЕ! МНЕ КАЖЕТ-</p><p>СТАЛ СОБРАННЕЕ И УРАВНОВЕШЕН-</p><p>СЯ, ИЛИ МОИ ПАНТАЛОНЫ СТАЛИ МНЕ</p><p>НЕЕ, ХОТЯ НИКОГДА НЕ МОГ ПОХВА-</p><p>ТЕСНЫ?!</p><p>СТАТЬСЯ ЭТИМИ КАЧЕСТВАМИ. НО ЗНА-</p><p>ЕШЬ, ЧТО ВНУШАЕТ ОПАСЕНИЯ?</p><p>М</p><p>ДЭВИД: А НУ-КА ДАВАЙ ВЗГЛЯНЕМ</p><p>Ы С ТОБОЙ НЕ КТО ИНЫЕ, КАК</p><p>НА ТВОИ ПАНТА….</p><p>ОХОТНИКИ НА ДЕМОНОВ, НО ВОТ УЖЕ</p><p>ДАВНО МЫ СОВСЕМ НЕ УБИВАЕМ</p><p>'A1* , ( M8% +08(!</p><p>ДЕМОНОВ.</p><p>3 8 9</p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ</p><p>И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ</p></section><section><p><strong>1. </strong></p><p>С кем из основателей нашего ордена — Джоната-</p><p>ном, Дэвидом или Абигайль — вы чувствуете</p><p>особую связь? И почему? Что общего вы можете</p><p>найти в вашем образе жизни и в жизни того или</p><p>иного основателя ордена?</p><p>e;, , 0%J, G A$1%@&. CW; ,</p><p> ; $ .6 3 7 H. o H& , 47 ,</p><p>G "; L@ ;> ."5%6 2$. _"%5@ .&</p><p>F& %@- >, " #H&? AG ( % $/,</p><p> X$ , U "> > .</p><p>A$1%@&— .</p><p>62, # # . * # , #</p><p>'# 2 , # #</p><p> . ' -</p><p>, # 3 9,</p><p> 9 .</p><p>9 , O 5 ; .:; @ "5$ -</p><p>, ":# #1 .%& @ .6(&.</p><p> 7 H& 7?</p><p>ИСПОЛЬЗОВАВ СВОЙ ВАМПИРСКИЙ ДАР ВИДЕНИЯ, Я ПОНЯЛ,</p><p>ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ЛАПШУ.</p><p>9, ( H& , 1 F %"H</p><p>СИЛА ЛАПШИ ПОРАБОТИЛА ТЕБЯ. B5%, "5%.</p><p>2, #, , 9,</p><p> #2. > .</p><p>3 9 0</p><p>П Р И Л ОЖ Е Н И Е B : Д Е В Я ТО Е С О ГЛ А Ш Е Н И Е , 1 9 9 2</p><p><strong>ИСТОРИЯ КОДЕКСА</strong></p><p><strong>Знаете ли вы… </strong>4%) / G 7 S.$/L /.</p><p>Первое издание <emphasis>Кодекса Сумеречных охотников</emphasis> представ-</p><p>ляло собой рукописную книгу. Страницы были перга-</p><p>ментными, текст написан на вульгарной латыни.</p><p>Сейчас это раритетное издание, хранящееся в Сокро-</p><p>вищнице Аликанте, выставлено на всеобщее обозре-</p><p>ние наравне с другими нашими реликвиями. Раньше</p><p>наши ученые мужи полагали, что этот <emphasis>Кодекс </emphasis>был</p><p>написан самим Джонатаном Сумеречным Охотником,</p><p>а значит, был создан где-то в конце XI века. Однако</p><p>современные исследования показали, что первый</p><p><emphasis>Кодекс </emphasis>намного моложе ранее установленной даты,</p><p>и время его создания приходится на начало XIII века.</p><p>А это значит, что он никак не мог быть написан</p><p>самим Джонатаном, ведь со дня смерти нашего</p><p>великого предка прошло сто с лишним лет. Однако</p><p>с открытием ученых появились и новые вопросы. Кем</p><p>был автор или авторы <emphasis>Кодекса</emphasis>? Пока нам остается лишь</p><p>гадать. Многие европейские анклавы считают себя</p><p>истинными хозяевами первого <emphasis>Кодекса</emphasis>, однако мы и до</p><p>сей поры не получили ни одного мало-мальски досто-</p><p>верного доказательства, благодаря которому можно</p><p>было бы с уверенностью сказать, что автор великой</p><p>книги относится к той или иной ветви Сумеречных</p><p>охотников. Одно мы можем утверждать наверняка:</p><p><emphasis>Кодекс</emphasis> был создан уже после смерти основателей</p><p>нашего ордена, в ту пору, когда нефилимы стремились</p><p>как можно больше расширить сферу своего влияния,</p><p>а потому неустанно осваивали новые земли и набирали</p><p>3 9 1</p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>в свои ряды новобранцев. И благодаря <emphasis>Кодексу</emphasis> неофи-</p><p>ты получили возможность в кратчайшие сроки узнать</p><p>о нашей жизни и о тайнах Сумеречного мира.</p><p>О первом репринтном издании мы знаем намного</p><p>больше. Впервые на типографском станке <emphasis>Кодекс</emphasis></p><p>напечатали мастера из Франкфурта-на-Майне, кото-</p><p>рый на ту пору входил в состав Священной Римской</p><p>империи. (Естественно, книга вышла в свет на немец-</p><p>ком языке.) Оттуда <emphasis>Кодекс </emphasis>был доставлен в Институт</p><p>Гейдельберга, где на тот момент группы демонологов</p><p>и институтских ученых проводили совместные иссле-</p><p>дования. Пока нам не известно, сколько точно копий</p><p>печатного <emphasis>Кодекса </emphasis>увидело свет, до нас же дошли лишь</p><p>сорок восемь. Восемь копий хранятся в Аликанте,</p><p>другие же оказались в великих библиотеках, а прочие</p><p>разлетелись по всем мало-мальски крупным институт-</p><p>ским библиотекам и частным коллекциям.</p><p>Настоящее издание является двадцать седьмым</p><p>по счету. Оно было дополнено и переработано с учетом</p><p>последних открытий. Впервые это издание увидело</p><p>свет в 1990 году. Впоследствии к нему добавилась лишь</p><p>статья о трагических событиях, связанных с подписа-</p><p>нием девятого Соглашения. МЕНЯ ВОЛНУЕТ.</p><p>9:1 # / N$$5%& «o6 R S », LK$.</p><p><image xlink:href="#_496.jpg"/></p><p>ДЛЯ ЗАМЕТОК</p><p>ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТРОГО</p><p>ПО НАЗНАЧЕНИЮ</p><p>МЕСТО ДЛЯ ЗАМЕТОК</p><p>Пожалуйста, используйте эти листы для того, чтобы потре-</p><p>нироваться в начертании рун. Важно: пожалуйста, не рисуй-</p><p>те руны стилусом, используйте для этого другие подручные</p><p>средства. Поверьте, бумага здесь не слишком прочна, и она</p><p>не выдержит всей мощи Небесного огня.</p><p><image xlink:href="#_497.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>3 9 4</p><p><image xlink:href="#_498.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>3 9 6</p><p><image xlink:href="#_499.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>3 9 8</p><p><image xlink:href="#_500.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>4 0 0</p><p><image xlink:href="#_501.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>4 0 2</p><p><image xlink:href="#_502.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>КОТ</p><p>ШРЁДИНГЕРА</p><p>МЕРТВ ЖИВ</p><p>4 0 4</p><p><image xlink:href="#_503.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>4 0 6</p><p><image xlink:href="#_504.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>4 0 8</p><p><image xlink:href="#_505.jpg"/></p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p>4 1 0</p><p>НАД КНИГОЙ РАБОТАЛИ</p><p><strong>Рэбекка Гэй</strong> создала для нас фронтиспис,</p><p>внимательно изучив главных персонажей</p><p>книжной серии «Орудия смерти».</p><p><strong>Чарльз Весс</strong> придумал четвертую сторон-</p><p>ку книги, проведя для этого доскональное</p><p>исследование «Адских механизмов». (Ребя-</p><p>та вдоволь порезвились в лондонском Ин-</p><p>ституте.)</p><p><strong>Майкл Вм. Калута</strong> оформил заголовки и,</p><p>что самое главное, понял, когда мы сказали:</p><p>«Сделай это так, чтобы было похоже на ста-</p><p>ринную книгу».</p><p><strong>Джон Доллар</strong> проиллюстрировал нашу</p><p>историю, во многом опираясь на текст и свои</p><p>собственные представления, чем на заранее</p><p>составленный список необходимых иллю-</p><p>страций.</p><p>4 1 2</p><p>Н А Д К Н И ГО Й РА БОТА Л И</p><p><strong>Тео Блэк</strong> получил заказ на две иллюстрации,</p><p>изображающие фей, и в конце концов при-</p><p>слал нам пять. И мы их все использовали.</p><p><strong>Элизабет Альба</strong> сделала такие прекрасные</p><p>эскизы, что уже только их было впору печа-</p><p>тать, однако мы все же решили дождаться</p><p>окончания работы и не прогадали — ее ил-</p><p>люстрации были чудесны! Именно она с по-</p><p>мощью простого карандаша создала все</p><p>те небольшие рисунки, которые вы то тут,</p><p>то там встречаете на страницах нашей книги.</p><p><strong>Джиму Нельсону</strong> мы также обязаны тем,</p><p>что наша книга получилась такой красивой.</p><p>К тому же он обогатил мир Кассандры Клэр,</p><p>поселив в Сумеречном мире трех новых де-</p><p>монов. Они прекрасны и отвратительны од-</p><p>новременно, и мы очень рады, что нам уда-</p><p>лось создать нечто необычное.</p><p><strong>Кассандру Жан</strong> мы смело можем назвать</p><p>нашей Клэри Фрэй. Именно она рисовала</p><p>все те картинки, которые могла бы нарисо-</p><p>вать Клэри на полях своей книги. Именно</p><p>ей принадлежат представленные здесь пор-</p><p>треты.</p><p>4 1 3</p><p>К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В</p><p><strong>Майкл МакКартни</strong> из <emphasis>Simon & Schuster</emphasis> со-</p><p>здал макет этой книги, расставил по местам</p><p>все иллюстрации и, что главное, во время</p><p>работы проявил недюжинное терпение, ведь</p><p>мы постоянно приставали к нему с вопроса-</p><p>ми и предложениями.</p><p>И конечно же большое спасибо <strong>Валери </strong></p><p><strong>Фрейр</strong> за прекрасно проработанные руны</p><p>и за то вдохновение, которое она нам пода-</p><p>рила!</p><p><emphasis>Литературно-художественное издание</emphasis></p><p><strong>Клэр</strong> Кассандра</p><p><strong>Льюис</strong> Джошуа</p><p><strong>Кодекс сумеречных охотников</strong></p><p>Генеральный директор издательства <emphasis>С. М. Макаренков</emphasis></p><p>Директор редакции <emphasis>С. Полякова</emphasis></p><p>Выпускающий редактор <emphasis>Л. Данкова</emphasis></p><p>Редактор <emphasis>Т. Варламова</emphasis></p><p>Компьютерная верстка: <emphasis>А. Дятлов</emphasis></p><p>Корректор <emphasis>И. Попова</emphasis></p><p>Знак информационной продукции согласно Федеральному закону</p><p>от 29.12.2010 г. № 436-ФЗ</p><p>Подписано в печать 05.03.2014 г.</p><p>Формат 84x108/32. Гарнитура «Caslon 540 BT».</p><p>Усл.печ. л. 21,84. Тираж 5000 экз.</p><p>Заказ №</p><p>Адрес электронной почты: [email protected]</p><p>Сайт в Интернете: www.ripol.ru</p><p>ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик»</p><p>109147, г. Москва, ул. Большая Андроньевская, д. 23</p><p>Отпечатано с готовых файлов заказчика</p><p>в ОАО «Первая образцовая типография»,</p><p>филиал «УЛЬЯНОВСКИЙ ДОМ ПЕЧАТИ»</p><p>432980, г. Ульяновск, ул. Гончарова, 14</p><p><image xlink:href="#_506.jpg"/></p><empty-line/></section></body>