Оценив это знание как крайне полезное, я довольно хмыкнул, продолжая добросовестно переходить от стеллажа к стеллажу. Шиальд хоть и не был параноиком, но все же выучил многие симптомы, по которым определяется вид того или иного яда. К слову, его это когда-то спасло… так же как и запас противоядий, находящийся в тайнике в комнате. Вот к чему приводит ненависть слуг. Сам виноват, конечно. Отравитель тогда жестоко поплатился за попытку убийства.
Мои пальцы мягко касались корешков книг, переходя с одной на другую, пока не наткнулись на очередную темно-синюю книгу. Посмотрев на название, я ликующе выкрикнул нечто нечленораздельное.
– Нашел! – донесся до меня чуть напряженный голос Барона.
Я поспешно взглянул на экран и увидел уже хорошо знакомую морду кота.
– Похоже, ты был прав. Вот послушай:
Это мой голос и мое прощание. Угу. Жаль, что изображение Барон в этот раз не включил, а то у Коссаны было такое лицо…
Тут мне послышался неразборчивый шепот.
– Слышал? – поинтересовался Барон.
Я отрицательно покачал головой.
– Ничего не разобрал. Это Коссана?
– Она самая. Слушай еще раз, а я попробую улучшить звук.
– Это что? – опешил я. Вот такого точно не ожидал. – Ну-ка, давай еще раз.
Прослушав раза три, я наконец разобрал и запомнил слова той истерички.
– Похоже на заклинание, – задумчиво сказал кот.
– Или на проклятие, – согласился я. – Может, уточнить у Кайры? Уж она-то должна знать.
– И каким образом? Просто подойдешь и спросишь? – ехидно поинтересовался Барон.
– А почему бы и нет?
– Ладно, ты нашел про печать?
– Кое-что. – Я помахал левой рукой с зажатой в ней книгой. – Если кратко пересказать этот и без того маленький отрывок, то можно понять, что печать создали древние, когда впервые пришли в этот мир. Они заточили хаос внутри Гелии и закрыли проход в центр печатью.
– И это все? – поразился Барон. Увидев мой утвердительный кивок, он огорченно вздохнул. – М-да. Ну хоть создатели известны. Вот только интересно, а к какому пантеону принадлежит Ерелей? К старому или новому?
– К старому, – усмехнулся я, поглядывая на недавно прочитанное подобие старомодной энциклопедии по божествам этого мира. – После того как новые боги открыли печать, от них отреклись практически все, кроме истинных фанатиков. Соответственно постепенно возвращалась вера в старых, раз они соизволили вылезти из своей норы. По всей видимости, так называемые Уничтожители не убили старый пантеон, а просто разогнали.
– И что?
– А ничего, Шиальд больше не знает, да и перебирать книги нет больше сил. Правда, мой предшественник как-то слышал разговор придворного мага…
– Надо полагать, разговор не для его ушей, – заметил кот.
Я согласно склонил голову.
– Так вот, маг говорил что-то про возмущения в оболочке Гелии. Не в физической, разумеется. В общем, открытая печать засасывает в себя всю оставшуюся в мире магию.
– А почему оставшуюся? – удивился Барон. – Куда она подевалась?
– Боюсь, для разрешения этого вопроса нам нужен маг, – вздохнул я, впервые жалея о том, что я в этом теле не имею магической силы. – А вытряхивать сведения из нашего придворного – себе дороже. Шиальд не интересовался магией, поскольку не имел ее ни капли. Так что мой интерес будет весьма и весьма подозрителен. К тому же Саврог крайне неприятный собеседник, – поморщился я, вспоминая высокого, красивого оборотня с холодными стальными глазами. Саврог на вид был молод, но на деле уже отпраздновал шестисотлетие. Маги, что с них взять…
– Тогда, может, попытаем счастье у человеческого короля? – предложил Барон.
Я согласно кивнул.
– Тогда марш в постель. Мы и так тут провозились…
Я вышел из книгохранилища и быстрым шагом направился по практически пустым коридорам к своей комнате. На мое счастье, сегодня в библиотеке отсутствовал заведующий ею Осканор – въедливый и дотошный старичок. Вот уж кто любитель совать нос во все не касающиеся его дела, но за книгами следил, поэтому все еще не потерял свое место.
5