Читаем 1632 полностью

The man sitting across from him at the large table, Moses Abrabanel, ignored the remarks. He was gazing about the main room of the recently opened and jampacked Thuringen Gardens. He seemed in a bit of a daze. So did the man sitting next to him, his distant cousin Samuel. For all their relative youth-both men were still short of thirty-they were experienced negotiators and men of affairs, accustomed to navigating the corridors of power in Vienna and Italy. At the moment, however, they seemed like country rubes.

Smiling, Lennox glanced to his left. Balthazar returned the smile with one of his own. Clearly enough, the two "old America hands" were enjoying the discomfiture of the newcomers. Moses and Samuel had arrived only a few days earlier, and were still in a state of semi-shock.

***

Some of that was caused by their own folk. The small number of Jews who had settled in Grantville over the past months had acclimatized with a vengeance. To a degree, that was expected. The Jews were all Sephardim who, unlike the Ashkenazim of eastern Europe, had a long tradition of cosmopolitanism. The saw "When in Rome…" might have been invented by them.

Still It was hard to know what startled Samuel and Moses the most. Perhaps the open manner in which Grantville's practicing Jews were overseeing the construction of their new synagogue. The temple was being built in the rehabilitated shell of an abandoned building right in the middle of town. Perhaps. But The night before, Michael Stearns had spent hours in Balthazar's living room, engaged in a frank and freewheeling discussion with the two Abrabanel representatives as well as Balthazar himself. This, of course, was as it should be. But Rebecca had spent the hours with them-and participated just as fully as anyone else.

So much was bad enough. Then! When the discussion was finally ended, Rebecca's father retired for the night-with his two young male relatives firmly in tow. Rebecca, on the other hand, had remained behind.

Unchaperoned? Shocking! Her father permits this? And a gentile! Shocking!

Remembering the expressions on his relatives' faces, Balthazar hastily drained his own mug-more to quench his outright laughter than his thirst. Moses and Samuel would have been considerably more shocked, he knew, if they had wandered into the living room a few minutes later. They would have found Rebecca planted in Michael's lap, engaging in a most unseemly form of American behavior. For all his own cosmopolitanism, Balthazar himself had been shocked, the first time he accidentally stumbled across his daughter engaged in that particular practice. He had not intervened, although he did speak to Rebecca the next day. But she had defended herself vigorously and, under the circumstances, Balthazar had let the matter pass. He allowed that the American term for it had a certain rough charm. "Necking," they called it.

***

But most of Moses and Samuel's discomfiture was caused by the Americans themselves.

First and foremost, of course, was the manner of American female dress. Much of which was prominently displayed at this very moment in the Thuringen Gardens.

Samuel was trying not to ogle a young woman standing at the bar nearby. The woman was exchanging words with Rebecca, a discussion which seemed to amuse both of them. Given the shapeliness of her figure, brazenly displayed in tight-fitting blouse and pants, the task was clearly straining the young man's will.

Lennox came to the rescue, in a manner of speaking. "Nae that one, laddie," he said, shaking his head in solemn reproof.

Flushing, Samuel looked away. "She is married? Engaged?"

"Nayther, at t'moment." There was an interruption, as one of the barmaids arrived and plunked a pitcher of beer on the table. "On the house," she said in thickly accented English. "Compliments of the campaign." Then she was off, plowing through the mob. The woman was stout and well past her youth. Like most of the barmaids at the Thuringen Gardens, she had been hired for her tenacity and determination as well as her experience. She was a former tavern-keeper herself, accustomed to maneuvering through rowdy throngs-and glad to do it again, now that she was earning more money than she'd ever dreamed of.

"At t'moment," repeated Lennox. He gave the young woman in question a brief inspection. "Th'lass 'as risen soom in status lately, as it 'appens, an' her former young man took it puirly. So 'e was unceremoniously given t'boot."

He saw Rebecca give the woman a little nudge with her elbow, after glancing at the door. Smiling thinly, Lennox turned away and refilled all the mugs. "Bu' I daresay there'll be another along soon." His eye caught motion, heading toward him. "An' speak o' t'devil."

Mackay pulled up a chair next to Samuel and dropped into it. He seemed exhausted.

"Beer?" asked Lennox, pushing a mug toward him.

Перейти на страницу:

Похожие книги