Он, наконец, бросил Бирели, не видел его много лет. До трех месяцев назад он снова наткнулся на него. Это было сразу после того, как он конфисковал этот нынешний пикап с ранчо-ранца к северу от Салинаса, ударил по другим номерным знакам, любезно предоставленным придорожным свалкой, запертым на старой ржавой раме, найденной в лесу. Когда он направился к побережью, он начал дождь, когда он наткнулся на Бирелли около 7-Eleven, когда остановился на пиво. Бирери села на скамейку впереди, под крышей, которая защищала газовые насосы, сидела, поедая один из них, сэндвичи с сухими пакетами, и вы думаете, что они были давно потерянными братьями, как продолжал Бирели. Ублюдок сломался, и он был счастлив видеть его.
Бирели сказал, что он направился к побережью, потому что умерла его сестра, как он прочитал ее в газете. У него все еще была обрезка в кармане брюк, и все сморщилось. Пройдя о доме, который она оставила для незнакомца, а не ему, когда он был ее единственной семьей, как это должно быть по праву его. Как он собирался противостоять этой женщине, которая якобы унаследовала мирские товары Сэмми, и как у Сэмми был спрятан куда-то еще деньги, а не просто несколько сотен баксов, и он хотел знать, что случилось с что. Слушая рассказ Бирели, Вик решил, что он был рад увидеть бедного парня, решил, что он поднимет своего старого друга и, возможно, поможет ему. Он хорошо знал эту область, Молена-Пойнт и возвращался в долину, он использовал для выращивания немного сорняков на холмах,
Бирелли сказал ему, что Сэмми был застрелен, если бы ты мог в это поверить, ее тело было похоронено прямо под ее собственным домом. Это повредило Бирелы, но в основном это была потеря наследства, потеря любви и уверенности Сэмми, что она оставила бы все чужому, что сделало его сумасшедшим во всем чертовом мире. Он не казался таким безумным в убийце, когда он злился на Сэмми за то, что он был убит и ничего не оставил.
Бире не нужно беспокоиться о том, что полицейские не найдут убийцу Сэмми, они уже это сделали, парень делал время прямо сейчас в Квентине, какой-то местный агент по продаже недвижимости в Молене-Пойнт убил ее, и это была долгая история, слишком.
Ну, дома, в котором она жила, было не так много, но больше, чем Бирели, когда-либо было или хотело, до сих пор. Смерть Сэмми, казалось, изменила его - он был единственной семьей Сэмми, но, посмотрев, как она ушла и сделала его, она даже сделала регулярную завещание, оставив большую часть своих двух маленьких домиков, чтобы: «Некоторая подруга , - скулил Биреди. «Я ее родная. Зачем мне это делать, оставь все это Эммилоу Уоррену? Я встретил эту женщину один или два раза, когда я подошел к побережью, остановился, чтобы увидеть Сэмми, просто какую-то иссохшую старуху, ничего особенного в ней. Кто мог быть таким особенным, по собственному брату Сэмми? »
« Возможно, Сэмми думал, что тебе не нужен дом, - сказал Вик, - быть бродягой и всеми. Вы всегда говорили, что не можете жить под крышей, чтобы ее огородили, вы всегда это говорили.
“Может быть. Но есть больше, чем дом, есть проклятые деньги, я никогда не говорил, что мне не нужны деньги, я просто не думал о ее смерти. Ну, в газете ничего не говорилось о деньгах, только воля покинула собственность. Может быть, - сказал он, нахмурившись, - может быть, об этом Эммилу Уоррендон не знает ».«
Где твоя сестра получила деньги? »- сказал Вик, наблюдая за Бирелли так же настороженно, как грохот на мышь.
«Старый дядя ушел от Сэмми. Даже после всех этих лет у нее все еще была половина, она сказала мне, что это то, на чем она жила. За исключением тех времен она работала на какой-то работе, уборке дома, в мешке с продуктами. Она была очень плотная с деньгами. Сказал мне, что у нее еще более половины ее спрятали разные места, прямо там, в проклятом доме. Старые законопроекты, оставленные с середины прошлого века. Ей никогда не нравились банки. Наш старый дядя, он украл его, но она никогда не расскажет мне об этом. Что ж, черт возьми, она была просто девочкой, когда старик послал ее ей, отправил ее ей в коробку, ради Христа, откуда-то в Мексике ».
Это была такая дикая история, что Вик задумался, не сделал ли Бирелли все, мечты о пироге в небесах, потому что он хотел, чтобы там были деньги, и, может быть, потому, что он хотел, чтобы был сумасшедший в Сэмми. Это было бы похоже на него, иногда смешанное между реальным и тем, что, по его мнению, было реальным. Но, черт возьми, что бы ни было в голове бедного парня, что может помешать ему пожалеть и пойти посмотреть.