19

Когда махая личная линия загудела, он проигнорировал ее, поскольку он и два детектива планировали более глубокое исследование состояния Гарднера, более тщательный поиск, чем SFPD, CBI или отдел условно-досрочного освобождения, но поиск, который должен проводиться в сотрудничество с этими департаментами. Когда линия снова загудела, снова Макс проигнорировал ее. Он закончил давать указания двум детективам, когда слабый звук за закрытой дверью вызвал Джо.

Никто не слышал кисти мягкой подошвы на жестком линолеуме. Джо встал жестко, слушая. Макс говорил: «. , , отправьте Майка Фланнери в город, как только он вернется домой с Аляски, он может сделать некоторые из бега, он, черт возьми, лучший следователь, чем. , «.

Звук снова появился, присутствие не отошло: кто-то стоял рядом с дверью, слушая. Молча Джо упал с книжной полки на стол и упал на ковер. Он подошел к закрытой двери, уши назад, его гуляли, его рычание поднималось. Позади него он почувствовал, что Макс и детективы наблюдают за ним. Тихо Даллас поднялся, его рука расслабилась рядом с его кобурным оружием; он отдернул дверь.

Эвиджан Симпсон споткнулся и чуть не упал. Она схватилась за дверной косяк, ее правый кулак поднялся, как будто она была готова постучать. «Существует срочный звонок от детектива Рэя. Шеф, ты можешь подобрать?

Макс взглянул на телефон, который он проигнорировал, кивнул ей и повернулся, чтобы ответить. Эвиджан ушел, направляясь к стойке регистрации. Джо Грей прыгнул невинно на стол Макса и скривился, зевая рядом с ним, положив голову на блокнот, как можно ближе к телефону. Но голос Кэтлин был слишком низким; без говорящего, он не мог слышать много.

«Он сделал?» - говорил Макс. “Где? Будь я проклят. Да, перебирайся и забирай его.

- Из Кэтлин раздался ропот. Джо хотел протянуть лапу и включить динамик. Макс сказал: «Извлеките фотографии, вы можете распечатать их, затем получите оба предмета в лабораторию. Попросите их двигаться дальше. Как только вы закончите, давайте посмотрим, что у вас есть. Затем он выслушал: «Вы держите пари», - сказал он, усмехаясь. Поднявшись, Макс посмотрел на детективов.

«Сотовый телефон и ноутбук, о котором звонил снитч? Билли нашел их рядом, где умер Бен.

Джо почувствовал, как его когти врываются в пятно и быстро обмазывают их. Билли нашел их? Он искал весь ад за этот телефон и ноутбук. И Билли Янг нашел их? - подумал он, наполовину раздраженный, наполовину улыбаясь.

«Он убирал вентиляционное отверстие в ремоделировании, - сказал Макс, - где он вываливается во двор. Они были забиты внутри, за лоскутом.

Джо захотел рассердиться. Почему он не посмотрел туда? Он пропустил это отверстие дюжину раз, не пахнул ничем, кроме затянувшегося запаха сушеной крови от того места, где лежало тело, и смешанных личных недостатков медиков и коронера. Он был так уверен в крышевой черепице - плохой догадкой, но не в вентиляционном отверстии, прошел через вентиляционное отверстие и даже не подумал поднять лоскут и посмотреть за ним!

«Вент прямо внизу, где Бен был застрелен, - сказал Макс. «Рядом с отметками в траве, где лестница была прижата к дому. Кровь как на телефоне, так и на ноутбуке. Макс был спокоен: «Это был последний поступок Бена после его расстрела? Скрыть доказательства, которые он считал важными, он надеялся, что мы найдем? »

« Фотографии обуви? »- сказала Хуана. «Те же фотографии, которые я собрал вместе?»

«Видимо, - сказал Макс. «Бен, должно быть, подумал, что мы найдем туфли, найдем матч с фотографиями на месте преступления. Отпечаток обуви, и у нас был бы наш убийца.

Хуана покачала головой: «Мы проверяем мусорные пикапы, мусорные контейнеры, свалки. Эти двое новичков были недовольны, копаясь на полигоне. У нас есть обувь, коробки с кроссовками. Сегодня утром я просмотрел их снова. Ни один из них не соответствует фотографиям места преступления или снимкам, которые я собрал вместе »

19.

Раньше в то утро, когда Джо Грей отправился на МППД, в холодном тумане Кит и Пан сидели с Мисто на скамье подсудимых, заправленные рядом с Мэри в теплом одеяле. Три кота смотрели, как Джон поставляет еду и воду для ферралов, наблюдая, как дикая группа осторожно приближается к куче одеяла. Но когда они поймали запах Мэри и запах кошек, которых они знали, они расслабились и потерлись обваливания и жадно подошли к своим блюдам.