19

Фотографии спортивных собак заполнили стены офиса Далласа Гарзы, прекрасную череду птиц-псов, с которыми Даллас охотился на протяжении большей части своего детства и большей части своей взрослой жизни; охотился в любое время, когда мог, между колледжем, полицейской академией, а затем полицейской работой. Два последних Далласа, устаревшие указатели, умерли недавно. Он не купил еще одного щенка, у него было мало времени для тренировки и работы спортивной собаки, и он не был человеком, чтобы заменить своих уважаемых охотничьих партнеров маленькой собачкой; это был не его стиль.

Под красиво оформленными стенами стол детектива представлял собой путаницу нечетных бумаг, рукописных заметок, компьютерных распечаток, факсов и банковской информации из десятка городов: номера счетов, имена его контактов в каждом банке. Откинувшись на спинку стула, телефон на ухо, Даллас разговаривал с менеджером небольшого банка Кентукки. Таким образом, фарнис тоже казался тупиком. Каждая учетная запись Tekla открылась по всей стране, каждая из которых была иная, была закрыта, деньги были сняты, и вся информация о банковских документах оказалась поддельной. Ложные адреса, которые оказались закрытыми домами или вакантными партиями. Некоторое время назад Хэхэд покинул офис Хуана, где она отслеживала пару через соглашения об аренде.

Блекс, видимо, прожил этот образ жизни в течение нескольких лет под вращающейся коллекцией псевдонимов. Квартиры, обеспеченные с помощью изобретенной информации, фиктивные прошлые занятия, которые не сдавали в аренду офис, чтобы проверить. Или, если информация была изучена и найдена, заявители просто были отправлены в упаковку. Текла и Сэм пошли дальше, и никаких жалоб не было. Какая польза от эффективной полиции, если бы гражданские лица не передавали подозрительную информацию, когда у них была такая возможность?

Когда он услышал шаги Хуана, пересекающие зал, он жестом пригласил ее. Она выглядела расстроенной и усталой. Она налила чашку кофе, наполнила чашку Далласа, села на один конец дивана, положила на колени клипборд, на странице были аккуратно зачеркнуты заметки. Они молча смотрели друг на друга. Они подняли глаза, когда появился Макс, выходящий из его кабинета, с половиной чашки кофе. Его искривленная улыбка удержала их обоих.

«Что?» - сказал Дэвис.

«Коричневый внедорожник Bleaks - это Ford», - сказал он, выглядя самодовольным. «Не знаю, в каком году, но у нас есть номер лицензии, я просто положил его на BOL. Теперь все по всей стране.

Дэвис засмеялся. Даллас сказал: «Это из снитч?»

Макс усмехнулся и кивнул, заставив Даллас улыбнуться. Детектив сказал: «Я слышал, как Эвиджан затыкал какой-то телефонный звонок. Когда она закрылась, я предположил, что она провела звонок. Является ли наш осведомитель получить ее подготовка?»

Макс рассмеялся.„Будет надеяться , что так.“Он посмотрел на разбросанных примечаниях Даллас, а затем на желтом блокноте Хуанов в. Он сел на другой конец дивана. «Что у тебя?»

«Я думаю, что мы это очень хорошо знаем», - сказала Хуана, - «Bleaks-Gardners» начали этот марафон в Северной Калифорнии, когда сын Герберт был сначала арестован по подозрению в растлении. Насколько я могу судить, Гарднер - их настоящее имя; они жили в Сиэтле в течение нескольких лет. Герберту было двадцать три года, когда первая жалоба была подана против него. Без достаточных доказательств Сиэтл держал его только на короткое время, выпустил его с предупреждением. Она посмотрела на Макса. «Было много доказательств, нет причин, по которым окружной прокурор не следовал этому делу. Это спасло бы всех от неприятностей - спас бы жизнь.

- Слишком много, - сказал Даллас, пожав плечами. «Дополнение слишком полно».

«С этого момента, - сказал Дэвис, - у меня есть двенадцать обвинений, все растления. Все недостаточные доказательства, или, как думает Д.А. Сиэтл, Такома, Спокан. Текла и Сэм уже отдалились от него. Они переехали в несколько городов в Южной Калифорнии, а затем вернули побережье в Сан-Франциско. Герберт каким-то образом их отслеживал. Когда он их нашел, он направился прямо.

«Через две недели он был арестован по обвинению в изнасиловании. Сосед видел, как он напал на девушку и опознал его. Девочке было очень больно, она предъявила обвинения, но потом она уронила их, она была слишком напугана. На этот раз Текла и Сэм поспешили покинуть город; они, должно быть, думали, что это может стать действительно серьезным и не хотеть участвовать. Они, как обычно, меняли имена, закрывали банковские счета, заканчивали все контакты с Гербертом. Я думаю, что я проследил их в Денвере под одним из имен, но это было какое-то время назад. В Денвере новых контактов нет. Я обнаружил, что ее отец оставил ей значительную сумму наличных денег. Она манипулировала этим очень хорошо, как законным, так и незаконным образом, используя несколько имен.

Макс сказал: «Нет никаких признаков того, что они когда-либо пытались подвергнуть Герберта лечению?»