Mackensen was looking at him funny. Had he been babbling out loud? "Any orders, sir?"
"Yeah," said Paul grimly. "Let's go kill some fucking Japs and get this over with."
CHAPTER 59
OKINAWA
OSS agent Johnson didn't like working alone after all the time spent with Peters. The two men had established a rapport that was almost the same as two brains working in tandem, or perhaps being married, as some of the other OSS personnel teased. Teamwork was especially important because the puzzle he was working on wouldn't cooperate and divulge its solution. Thus, he was tickled when his partner in crime, Peters, walked through the door of their hut and hung his wet coat on a hook. Peters had caught the flu and had been on sick call for a couple of days. He still looked like shit, but Johnson had missed him.
Johnson looked down at the piece of paper whose meaning had been eluding him. "Got a very cryptic message from Nomura that I don't understand. Instead of using the emergency code, he's using a message within a message, only I don't know what it is. It's gotta be obvious, but not to me right now."
Peters knew what he meant. Sometimes messages were like crossword puzzles. Where one person might be stymied, a second would see the solution immediately. Johnson handed him the paper and Peters read the elusive message verbatim: "Sound of tall construction machinery adjacent. Cooperation expected from chief operator in moving it from the premises."
"What the hell?" Peters said.
Johnson laughed. "Now I don't feel so bad. It's been driving me nuts since it came in a few hours ago."
Peters thought hard. What did the phrase tall construction machinery really mean? Intuitively, he knew those words were the key to the solution. They also knew that it must have been extremely important for Joe to have sent the information in such a manner. Yet it was still not important enough for Nomura to have used the emergency code. He was still saving that.
"Quick, list all the types tall construction machinery you can think of," Peters ordered.
"Derrick, crane, steam shovel, hoist, windlass? Hell, I don't know. There's probably others I can't think of."
Something clicked in Peters's mind. An involuntary shiver went down his spine. He was afraid of the way his thoughts were proceeding. "Would voice be a synonym for sound?"
"Sure, are you onto something?"
"Yeah. Or maybe I am. Substitute voice for sound and crane for tall construction machinery and you have 'voice of the crane is adjacent.' "
Johnson's jaw dropped. "Voice of the Crane is one of Hirohito's titles. Jesus, is Nomura telling us that he is in direct contact with the emperor?"
Peters nodded. "It's hard to believe, but I think he is. And if I'm right on that count, he's also telling us that Hirohito wants to get out of wherever he is and we're expected to help."
"Hoo, boy," Johnson whistled. "This is way too big for us to handle. We better bring some brass on board with this. Do we tell Washington?"
"No," Peters said reluctantly, "For the time being, I think we'd better keep this right here on Okinawa. I don't want this secret to leave this island just yet. Besides, if our assessment is full of crap, I don't want that news off Okinawa either."
Peters and JOHNSON stood at attention as Lt. Gen. Matthew Ridgway entered the small conference room. Both agents were dressed in army uniforms, but without any indications of rank. Ridgway's crisp, strong-jawed appearance reinforced the impression of a can-do type of leader. He looked younger than his fifty years and had only recently transferred in from the European theater, where, as a major general, he had commanded the XVIII Airborne Corps, which had included the 82nd and 101st Airborne divisions in the Battle of the Bulge, and the earlier and ill-fated Operation Market Garden. Ridgway's third star was only a few months old. He held no specific command; instead, he functioned as a troubleshooter for Gen. Omar Bradley. His presence was taken by Johnson and Peters as a good omen.
Ridgway took a seat and directed the others to do likewise. "Where's Hirohito and just why do you think we can snatch him away from his own people?" he snapped.
Peters answered, "He's being held by Anami's people in northern Kyushu. I don't know exactly where and our agent declined to give specifics. It's far too risky for him to divulge that he has that knowledge as we are fairly certain the Japs are picking up a lot of what he's sending and decoding it by now."
Ridgway grunted. "And you really believe your man is in contact with him?"
The general had their brief written report, but wanted to hear their answers verbally. Their fear that it would be laughed away was already dissipating. They had hoped to see either Bradley or Nimitz, but this conference with Ridgway meant that at least someone at the top thought it was worth pursuing.