Пророчество восьмое (и последнее) – «Борьба богов»
1. В [двадцатилетие] 11 Владыки вышел Ах Мукенкаб завязать глаза Ошлахун-ти-ку.
2. Но его имя не знал никто, кроме
3. его старшей сестры и его сыновей.
4. Говорят, что им также не было показано его лицо.
5. Тогда уже закончилось создание мира,
6. но они не знали о происходящем.
7. Тогда [боги] Ошлахун-ти-ку были захвачены [богами] Болон-ти-ку.
8. Тогда спустилось пламя,
9. тогда спустился канат,
10. тогда спустились камни и палки.
11. Тогда началось избиение палками и камнями.
12. Тогда были захвачены [боги] Ошлахун-ти-ку.
13. Были пробиты их головы,
14. были избиты их лица,
15. они были искалечены
16. и опрокинуты на спину.
17. Тогда они были лишены скипетра и черной краски на лице.
18. Тогда был взят кецаль, зеленая птица.
19. Тогда были взяты зародыши урожая,
20. сердце урожайных семян, маленьких тыкв,
21. урожайных семян больших тыкв,
22. урожайной фасоли.
23. Завернул семена Йаш Болон Ц’акаб
24. и удалился на 13 небо.
25. И вот только шелуха и концы кочерыжек остались здесь на земле.
26. Тогда ушло его сердце из-за Ошлахун-ти-ку,
27. но они не знали, что ушло сердце урожая.
28. Тогда приходили сироты, несчастные, вдовы, и живые лишались своих сердец.
29. Они были погребены среди песка в морских волнах.
30. Наступление дождей, будут дожди
31. тогда при лишении скипетра.
32. Рухнут небеса,
33. рухнут на землю,
34. когда четыре бога,
35. четыре Бакаба ее разрушат.
36. Когда закончилось разрушение мира,
37. тогда были помещены деревья [Бакабов].
38. Тогда поднялось Красное Имиш Че на востоке.
39. Поднялся небесный столб,
40. знак разрушения мира,
41. там поместилась желтая иволга.
42. Тогда поднялось Белое Имиш Че на севере,
43. [там села птица сак чик].
44. Поднялся небесный столб,
45. знак разрушения мира.
46. Это было Белое Имиш Че.
47. Тогда поднялось Черное Имиш Че [на западе].
48. Поднялся небесный столб,
49. знак разрушения мира!,
50. там села черногрудая птица пиц’ой.
51. Тогда поднялось Желтое Имиш Че на юге.
52. [Поднялся небесный столб],
53. знак разрушения мира,
54. там села желтогрудая птица пиц’ой,
55. там поместилась также желтая иволга
56. и желтая [птица] ойаль мут.
57. Тогда поднялось Зеленое Имиш Че в середине [земли]
58. в память о разрушении мира [63] .
«В память о разрушении мира», – так заканчивается восьмое и последнее пророчество, восьмая ступень в разрушении цивилизации и рождении на ее обломках новой, доселе неизвестной и непознанной.
А начинается как? Вот так, напомним: