2012. Год Апокалипсиса

Непостижимо совершенны были его члены,

Недоступны пониманию, трудно осознаваемы.

У него было четыре глаза и четыре уха;

Когда он шевелил губами, изо рта вырывалось пламя.

Он был самым высоким из богов,

Превосходил всех ростом.

Члены его были огромны, он был невероятно высок.

Тиамат и Мардук, мудрейший из богов,

Двигались навстречу друг другу.

Они стремились сойтись врукопашную,

Они сближались для схватки.

Господин развернул свою сеть, чтобы опутать ее;

Он пустил ей в лицо злой ветер.

И когда она открыла пасть, чтобы пожрать его,

Он направил против нее злой ветер,

Так что она не смогла закрыть пасть,

А затем бурные ветры ударили ей в живот;

Тело ее раздулось; пасть широко раскрылась.

Он послал стрелу – она разорвала ей брюхо,

Пробила ей внутренности и впилась в самое чрево.

Так он победил ее и угасил в ней дыхание жизни.

А после того, как он убил Тиамат, главную воительницу,

Он разгромил все ее воинство, всю ее свиту.

Ее помощники, боги, которые сражались на ее стороне,

Дрожа от страха,

Обратились в бегство, чтобы спасти и сохранить свои жизни.

Они попали в сети и запутались в них.

Весь сонм демонов, которые сражались на ее стороне,

Он заковал в оковы, связал им руки.

Туго связанные, они не могли убежать.

Господин остановился, чтобы посмотреть на ее

Безжизненное тело.

Он хитро задумал – как расчленить чудовище.

И расколол он ее на две части, как устрицу.

Господин наступил на заднюю часть Тиамат

И своим оружием отрезал ее макушку;

Он перерезал каналы ее крови.

И велел Северному Ветру развеять ее

В доселе неведомых местах.

Другую ее половину он установил как завесу для небес;

Скрепив их вместе, поставил ее как ограду.

Он согнул хвост Тиамат, наподобие браслета,

и сделал из него Большую Ленту.

Когда мудрец закричит: «Потоп!» —

Это идет бог Нибиру;

Это герой – планета о четырех головах.

Бог, оружие которого Водный ураган,

Еще вернется назад;

Он опустится на свое место отдыха.

Бог Нибиру,

Тот, что неутомимо

Пересекает сердцевину Тиамат.

Пусть его имя будет «Пересечение» —

Имя того, кто находится в середине,

Вернемся к «мифу об Эрре»:

«Когда Мардук все это услышал,

Уста он отверз, вещает воителю Эрре:

«Коль поднимусь я из своего жилища, устав небес и земли ослабнет,

Поднимутся воды и сметут они землю,

Светлый день омрачится и тьмою станет,

Ураган разразится и задует звезды,

Злой ветер нагрянет, затмит он зренье всему живому,

Демоны поднимутся, людей охватит ужас:

Тот, кто обнажен, противостать им не сможет,

Ануннаки поднимутся, истребят живущих, —

Пока не взмахну оружьем, кто вспять обратит их?» [83]