Меня слегка знобило. Больше всего на свете мне хотелось оказаться где-нибудь в теплой постельке с куском тушеного мяса в желудке и толстой книжкой в руках. Ради скорейшего воплощения светлой мечты я принялась шепотом бормотать призывы Валу. Вначале в машине самопроизвольно распахнулись дверцы, потом откуда-то набежала стайка кошек. Они шмыгали под днищем машины, вспрыгивали на капот, мяукали, но в кабину не лезли. Потом появились призраки. Эти понравились мне меньше, а если честно, не понравились совсем. Их было двое, и напоминали они Зеленга и крепыша. То, что сквозь них просвечивали мусорные баки, спокойствия мне не добавило. В первый момент я чуть не перекрестилась. Призраки реяли в полуметре над тротуаром, корчили жуткие рожи, но, к счастью, молча. Если бы они еще и выли - это было бы совсем нестерпимо.
Вскоре появился Джинн. С балкона он спустился по веревке, держа на плече большой сверток. Вероятно, это и был искомый объект. Призраки при виде глюка просто растаяли в воздухе, а вот кошек пришлось выгонять из-под колес.
Джинн положил сверток на заднее сидение, завел мотор, и мы покинули площадь, по которой бродило не менее двух десятков кошек.
Мы мчались по темным улицам, как вдруг машину развернуло, занесло на цветник и остановило у самой витрины. Из свертка выбрался взъерошенный мальчишка.
- Как ты смеешь?! - закричал он.
Джинна пригнуло к рулевому колесу, а меня впечатало в спинку сидения.
- Как ты смеешь?! - повторил мальчишка. - Мой папа - Юджин Син, и он покажет тебе! Ты подохнешь в тюрьме!
"Милое начало, - пробурчал Джинн, силясь оторвать лицо от руля. - Кажется, крошка недоволен. Дина!
- Нас прислал твой папа. Он сам велел забрать тебя из интерната.
- Вы врете! Папа прислал бы Линду.
Мне вспомнилось белокурое существо, которое так уверенно спасал от гвардейцев Пташка.
- Арни, у Линды проблемы.
- Она что, беременная?
Вначале я открыла рот, потом закрыла. Джинн наконец оторвался от руля и всем корпусом развернулся назад. Голос его был необычайно мягким:
- Арни, у Линды небольшие проблемы. Я хорошо знаю твоего отца, и он попросил меня съездить за тобой. Ну, команч, не капризничай!
Мальчишка вздрогнул, несколько секунд смотрел на Джинна исподлобья, потом вздохнул и откинулся на спинку:
- Верно, отец так меня зовет. А вы кто?
Джинн запустил мотор и малым ходом выбрался из клумбы.
Я взяла инициативу в свои руки:
- Я - Дина, а это - Джинн.
- Он твой муж?
Положительно, мальчуган застенчивостью не страдал.
- Он мне не муж, он мой друг.
- А фрау Марта говорит, что жить невенчанными - безнравственно.
- Твоя фрау Марта - тупица, - пробормотал Джинн, выруливая из переулка и осматривая слабо освещенную площадь.
Мальчишка промолчал. Видимо, насчет фрау Марты их с Джинном мнения совпадали. Он пару раз подпрыгнул на сидении, и у меня на коленях вдруг оказался букет алых гвоздик.
- А я вот что могу! - с гордостью заявил Арни. Я потрогала гвоздики. Они были почти, как настоящие, только лепестки чуть слышно поскрипывали под пальцами.
- Это меня папа научил! Я часто делал такие для Линды, когда у нее мор в палисаднике проходил.
Я вспомнила избушку волшебника. Там, как будто бы не было никаких палисадников.
- Ты с отцом, когда виделся в последний раз? – спросил Джинн.
- Виделся? Недели две назад. Он меня из башни забрал, сказал, что пора в школу возвращаться.
- Тебе придется пока побыть в башне. Там у тебя скоро целая компания соберется.
- Циркачи?! Отец обещал меня с циркачами познакомить.
- Циркачи? - Джинн усмехнулся. - Музыканты и один гвардеец.
Мальчишка насупился. Боюсь, воспоминания об уроках музыки у нас были похожими.
Внезапно совсем рядом завыла сирена. Мы с Джинном невольно пригнулись, но полицейский автомобиль пронесся мимо нас. Джинн прибавил газу.
- Ты поспи, Арни, мы еще не скоро приедем.
19
Насчет "нескоро" он оказался прав. Мы заглохли сразу за городом. Джинн вяло трепыхнулся было что-то делать, но его, вероятно, хватило ненадолго. Проснувшись, я обнаружила машину стоящей все у той же свалки. Ни Джинна, ни мальчишки на месте не оказалось. Я пулей выскочила наружу и тут же наткнулась на замотанного в плащ Джинна, спящего на земле у передних колес. Содрав с его головы плащ, я удостоверилась, что с глюком все в порядке, только за ночь у него почему-то выросли зеленые усы. Пары энергичных пинков хватило, чтобы вызвать к жизни поток бранных слов и слабое моргание. Вспомнив о своем благородном происхождении, я швырнула плащ обратно. Поток прервался. После более-менее энергичного выпутывания из собственной одежды, Джинн встал на ноги и узрел пустую машину. Усы вначале почернели, потом завились колечками, потом и вовсе исчезли.
- Где этот парень? - произнес Джинн, чрезмерно упирая на слово "где".
- Вообще-то я собиралась узнать у тебя.