Читаем _2020_10_28_03_57_12_770 полностью

бельевой веревкой.

Когда-то я ездил с ним в пионерский лагерь. На крышке было чернилами выведено:

«Младшая группа. Серёжа Довлатов». Рядом кто-то дружелюбно нацарапал: «говночист».

Ткань в нескольких местах прорвалась.

48

И. В. Щеглова, Е. Князева, Е. Степанцева. «Пишем роман. Основы писательского мастерства. Очерки и размыш-

ления»

Изнутри крышка была заклеена фотографиями. Рокки Марчиано, Армстронг, Иосиф

Бродский, Лоллобриджида в прозрачной одежде. Таможенник пытался оторвать Лоллобри-

джиду ногтями. В результате только поцарапал.

А Бродского не тронул. Всего лишь спросил – кто это? Я ответил, что дальний родствен-

ник…Шестнадцатого мая я оказался в Италии. Жил в римской гостинице «Дина». Чемодан

задвинул под кровать.

Вскоре получил какие-то гонорары из русских журналов. Приобрел голубые сандалии,

фланелевые джинсы и четыре льняные рубашки. Чемодан я так и не раскрыл.

Через три месяца перебрался в Соединенные Штаты. В Нью-Йорк. Сначала жил в отеле

«Рио». Затем у друзей во Флашинге. Наконец снял квартиру в приличном районе. Чемодан

поставил в дальний угол стенного шкафа. Так и не развязал бельевую веревку».

Сравните стили Довлатова и Набокова – они противоположны по своей сути. В них раз-

лично все: подбор слов, их звучание, способ построения предложений и фраз, их смысловая

наполненность, передача настроения – все. Как будто разговаривают ироничный флегматик с

тонким и экзальтированным меланхоликом.

Продолжим. Александр Сергеевич Пушкин хорош не только как поэт. Его проза вели-

колепна! Он так же точен и прост в прозе, как и в стихах. Его композиции безупречны, кон-

фликты выверены, события последовательны. Он пишет только о том, в чем уверен, а уверен

потому, что не сомневается ни в себе, ни в своих героях. Легкое перо – пишет как дышит.

А. С. Пушкин. «Повести Белкина. «Выстрел»»

«Это было на рассвете. Я стоял на назначенном месте с моими тремя секундантами. С

неизъяснимым нетерпением ожидал я моего противника. Весеннее солнце взошло, и жар уже

наспевал. Я увидел его издали. Он шел пешком, с мундиром на сабле, сопровождаемый одним

секундантом. Мы пошли к нему навстречу. Он приближался, держа фуражку, наполненную

черешнями. Секунданты отмерили нам двенадцать шагов. Мне должно было стрелять первому:

но волнение злобы во мне было столь сильно, что я не понадеялся на верность руки, и чтобы

дать себе время остыть, уступал ему первый выстрел; противник мой не соглашался. Положили

бросить жребий: первый нумер достался ему, вечному любимцу счастия. Он прицелился и

прострелил мне фуражку. Очередь была за мною. Жизнь его наконец была в моих руках».

А теперь обратим внимание на современников:

Лауреат премии «Большая книга» Сальников Алексей Львович. Роман «Опосредованно»

изрядно разочаровал. Текст стилистически бедный – газетный. Длинноты, канцеляризмы, мно-

гословие, сухое перечисление, отсутствие художественных деталей.

«Усталая и пришибленная, Лена села в электричку, затем на автопилоте перебралась в

трамвай на вокзальной площади. Женщина – водитель трамвая – объявляла остановки веселым

голосом. Летняя жизнь внутри трамвая и снаружи него казалась Лене похожей на карнавал из

песни Леонтьева: женщины были завиты и накрашены, некоторые мужчины как будто пьяны,

на девочках были разноцветные лосины, на голове каждого третьего мальчика была синяя или

камуфляжная бейсболка с надписью «USA». Весь проспект Ленина – от огромного Дома быта

до поворота на Островского – был заставлен различными комками с видеокассетами, едой,

трикотажем, игрушками. Было невыносимо светло, шумно, пыльно и очень жарко».

Еще один лауреат – Григорий Служитель «Дни Савелия». Роман написан значительно

лучше предыдущего. Обратите внимание, авторский стиль характеризуют образность и крат-

кость, точность и метафоричность. Автор мастерски владеет художественной деталью. Реко-

мендую.

«Итак, мамочка разрешилась мной, братиком и еще двумя сестричками в июне. Роды

происходили легко и быстро: почувствовав, что «началось», она забралась под накрытый бре-

зентом «запорожец» и приготовилась ждать. «Запорожец» стоял на одном месте долгие годы, 49

И. В. Щеглова, Е. Князева, Е. Степанцева. «Пишем роман. Основы писательского мастерства. Очерки и размыш-

ления»

и асфальт под колесами просел, а брезентовый колпак кое-где прохудился. У «запорожца» не

хватало ни руля, ни сидений, ни фар, ни пепельницы, ни педалей, ни стеклоподъемных ручек, ни иных внутренних органов. Так он и стоял, обглоданный и обобранный, как труп дикого

животного в лесу. Где-то был теперь его хозяин? Вот о чем думала моя мамочка, ожидая начала

родов. Накрапывал грибной дождик, но прежде чем он перестал, мы уже родились».

В качестве тренинга: Понаблюдайте за стилями любимых авторов, порассуждайте.

Попробуйте сравнить с тем, как пишете вы.

50

И. В. Щеглова, Е. Князева, Е. Степанцева. «Пишем роман. Основы писательского мастерства. Очерки и размыш-

ления»

Грамотное построение сложносочинённых

и сложноподчинённых предложений

Перейти на страницу:

Похожие книги

Конец институций культуры двадцатых годов в Ленинграде
Конец институций культуры двадцатых годов в Ленинграде

Сборник исследований, подготовленных на архивных материалах, посвящен описанию истории ряда институций культуры Ленинграда и прежде всего ее завершения в эпоху, традиционно именуемую «великим переломом» от нэпа к сталинизму (конец 1920-х — первая половина 1930-х годов). Это Институт истории искусств (Зубовский), кооперативное издательство «Время», секция переводчиков при Ленинградском отделении Союза писателей, а также журнал «Литературная учеба». Эволюция и конец институций культуры представлены как судьбы отдельных лиц, поколений, социальных групп, как эволюция их речи. Исследовательская оптика, объединяющая представленные в сборнике статьи, настроена на микромасштаб, интерес к фигурам второго и третьего плана, к риторике и прагматике архивных документов, в том числе официальных, к подробной, вплоть до подневной, реконструкции событий.

Валерий Юрьевич Вьюгин , Ксения Андреевна Кумпан , Мария Эммануиловна Маликова , Татьяна Алексеевна Кукушкина

Литературоведение