484163

25 Soikkanen 1970, 334.

26 SA, PK 871, j"a"ak"ariv"anrikki Heikki Jussilan muistelma.

14

Мы ждали вас как освободителей, а вы принесли нам смерть...

которых покинула город еще вечером, не смогли оказать сопротивление.

Лишь кое где одиночные выстрелы нарушали тишину ночи, и на пустын

ных улицах были слышны звуки тяжелой поступи армии белых».27 Егерь

полковник Харальд Эквист рассказывал в 1928 г., что перешедший через

Папульский мост 29.04.1918 г. клин нападающих вовсе не встретил сопро

тивления, так как еще предыдущим вечером в 21 час красные покинули

свои позиции не только на побережье Папуланлахти, но и по всему горо

ду. Только на вокзале осталось несколько десятков красных, которые сда

ли оружие, не оказывая сопротивления, и объяснили свое пребывание как

осознанное, потому что хватит с них «этой анархии».28 В историческом

обзоре участвовавшего в захвате Выборга Партизанского полка Каяяни

отмечается, что: «Когда в ночь на 29 войска белых вошли город, о сопро

тивлении не шло даже и речи».29 Пааво Суситайвал констатирует в своем

исследовании: «По данным разведки, в Выборге в то время практически

не было финских красноармейцев. В самом городе помимо части из 60

100 человек был всего лишь один батальон, состоящий из женщин».30 Со

гласно всем этим данным, сопротивление красных было вовсе не бурным, как утверждали Нурмио и Гранделл, а наоборот.

В своей книге Нурмио и Гранделл писали, что улицы старого города ох

ватила «странная пустота и тишина. Двери домов были заперты, свет по

гашен», потому что жители боялись «всевозможных убийств в порыве гне

ва». В этих описаниях Нурмио и Гранделла нападающие ведут себя почти

деликатно: «Продвигающимся войскам было необходимо нарушить эту та

инственную тишину. Надо было осмотреть каждый дом. Сначала тихо и

нетребовательно стучали в дверь. Из квартиры не доносилось ни звука.

Более настойчивый стук также оставался без ответа. Приходилось силь

но стучать. Тогда испуганный женский голос спрашивал: «Что вы хоте

ли?». Находящиеся на улице кричали, что они белогвардейцы, которые

ищут красных. Лучшего пароля нельзя было и придумать. Двери распахи

вались настежь, и все жильцы радостно устремлялись на улицу. Таким об

разом, чистки проходили легче, так как жители помогали белым».31 Это

описание «вежливых» досмотров домов и дворов в пригородах Выборга

не убедительно. Утверждения о деликатности не вызывают доверия, так

как во многих воспоминаниях напрямую рассказывается о брутальных, 27 Sihvo 1919, 76.

28 Krigsoperationerna mot Wiborg den 23–29 april 1918. Wiborgs Nyheterin haastattelu Harald "Ohqvistin kanssa 28.4.1928.

29 Stenij 1928, 188.

30 Susitaival 1938–45, 3–4.

31 Nurmio Grandell 1919, 123–124.

15

Ларс ВЕСТЕРЛУНД

безрассудных насильнических чистках. Так. приехавший в середине мая

из Петербурга в Выборг очевидец по фамилии Катонский рассказал о со

бытиях в пригородах Выборга следующее: «28 апреля около 6 часов утра

белые с Коликкойнмяки бросились в город с криками «стреляй русских».

Они вламывались в квартиры, хватали и убивали, отвозили людей на ва

лы и расстреливали из пулеметов. Расправлялись, в основном, с мужчина

ми, но были и дети».32 Инженер механик Государственных железных дорог

Мартин Далберг также рассказал о том, что произошло с ним 29.04.1918 г. в

районе Папула: «Я живу в русском доме по адресу Маюринкату 4, где сни

маю у госпожи Иды Уотинен две комнаты и кухню. У нее квартируется еще

украинский военный инженер. В 2 часа ночи группа вооруженных муж

чин, разбив дверное окно, ворвалась в мою квартиру (позже я слышал, что, скорее всего, они относились к 9 батальону егерского полка Саво, который первый вошел в город по Папульскому мосту). Они сразу же схва

тили украинского инженера и выпустили в него две пули. Мы, остальные, тем временем бежали через дверь кухни. В темноте мы подумали, что во

рвавшиеся – красные бандиты (...)».33

В отличие от умалчивавших об участи русских в Выборге Нурмио и Гран

делла, егерь майор Харальд Эквист в начале лета 1918 г. в своем заключе

нии для расследующей вопрос комиссии приводит некоторую информа

цию и о русских. Данное заключение не было предназначено для огласки, и поэтому Эквист мог говорить сравнительно открыто. Согласно заклю

чению, владельцы домов помогали войскам, указывая им на находящихся

в городе русских. Арестовывали как взрослую мужскую половину населе

ния, так и молодежь, и, если те оказывали сопротивление, их расстрели

вали. Эквист, который служил командиром 9 егерского батальона, расска

зывал о своем плане: «Чистки производили патрули солдат, командирами

которых были в основном офицеры, а также капралы и младшие офице

ры». В связи с начавшимися чистками было расстреляно примерно 150

человек, «так называемых „красных русских“». Если же арестуемые ока

зывали сопротивление, их расстреливали «во дворах домов или, в исклю

чительных случаях, на улицах».34 Вопреки утверждениям Эквиста, нет ни

каких свидетельств того, что русские Выборга оказывали вооруженное со

противление входящим в город войскам. Нужно также сказать, что, по

меньшей мере, десятки расстрелянных русских благосклонно относились