5

На боковой стороне шкафа нижняя панель была свободна, отверстия для винта в фанере были увеличены, поэтому они были больше, чем винты; панель оказалась надежной, пока вы не посмотрели внимательно.

Раздвинув и подняв фанеру между ними, кошки вытащили ее, ослабляя ее на ковер.

Его пыльная поверхность записала следы, когда Джо поскользнулся в темном углублении.

Было долгое молчание. Вскоре он посмотрел на Дульси, широко улыбаясь.

Он отступил назад, перетаскивая картонные папки, один из тех ржавых цветных аккордеонных номеров, предназначенных для организации, неактиками мира, их оплаченных счетов и отмененных чеков. Позади Джо, во мраке, вырисовывались четыре белых ботинка.

Кошки вытащили ящики в маленький зал, где слабые удары пробивались сквозь окна трейлера. Они открыли папку, чтобы найти банковские квитанции, которые в настоящий момент были для них незначительными. Первый ящик, который они открыли, держал письма, которые не казались уместными. Но под ними лежала небольшая черная книга, каждая страница, возглавляемая собственным именем, над колонками дат и цифр - Фулман хранила тщательную финансовую отчетность. Но что?

«Записи его мошенников?» Дульси сказала. Размахивая коробкой, они осознавали увеличение звуков за пределами трейлера, женских голосов. Закрыв последний пучок писем, их глаза расширились.

Обратные адреса были одинаковыми: Шамас Гринлоу, в поле для почты в Сиэтле. Письма были адресованы Сэму Фульману и были написаны в течение примерно десяти лет.

Разделяя конверты между ними, они читают каждое письмо, ищут секретные финансовые сделки или любые намеки на мошенничество, неизбежно, несколько невинных зубов и царапин.

Миссии не содержали ничего более захватывающего, чем дискуссии о семейных делах, хотя Шамасу казалось, что он не так важен для здоровья и благополучия его великой тети Сары. В каждом сообщении Фулману он, очевидно, приложил значительную проверку, в каждом письме указывалось количество чека, которое должно было быть внесено на счет его тети в ее доме престарелых. Внизу каждого письма Фулман отметил полученную сумму и дату сдачи на хранение.

Все очень эффективно.

Все демонстрировали степень бескорыстия, которая не казалась естественной Шамасу Гринлоу.

«И, - сказала Дульси, - если он поддерживает свою тетю, почему он не отправил деньги прямо в дом престарелых?»

Кошки посмотрели друг на друга и улыбнулись.

«Ницца», сказал Джо.

«Это только догадка», - сказала она.

«Да», сказал он, пробираясь через другую коробку. «И вот квитанции:« Валенсия - дом для пожилых людей ». Гринвилл, Северная Каролина». Он сравнил первые несколько квитанций с буквами и с книгой. Даты и суммы соответствуют. Он посмотрел на Дульси, его желтые глаза как хищные, как будто у двух кошек была гигантская крыса, загнанная в угол. «Какие-либо ставки, которые не существуют в таком доме?»

Дульси усмехнулась; затем застыли, когда услышали, как машина ушла, и дверь трейлера хлопнула.

Затем тишина.

В следующем окне была представлена ??серия заказов на покупку от Bernside Tool и Die Works в Спокане, штат Вашингтон, для самых разных клиентов. Платежи этой компании производились непосредственно покупателями. Ни одного имени не было более одного раза. Эти платежи также были внесены в книгу Фулмана. Каждая дата совпала, в течение нескольких дней, с подарками тете Саре.

«Итак, - сказал Джо, - это была компания Шамаса, и он отдавал свой доход тете Саре».

«Конечно, правильно». Дульси вытащила письмо из стека, заявление и соответствующий заказ на покупку. Отложив их в сторону, они снова вытащили остальные бумаги в свои коробки. Кошки были в шкафу, маневрируя коробкой для обуви обратно в кубистую дыру, когда трейлер был взломан, как будто кто-то прорвался через входную дверь. Взглянув на дверь, как второй удар, они увидели, как обеденные стулья летят на своих роликах, стуча в стены. Дверь шкафа захлопнулась. Что-то рухнуло против него. Они слышали, как тарелки упали и разбились стекла.

Когда земля снова была снова, они почувствовали, что весь воздух был изгнан из прицепа, оставив гигантский вакуум. Когда Джо воевал с дверной ручкой, они услышали, что из дальнего конца парка раздались крики бедствия и изумления.

Они работали в дверях, пока они не шипели друг на друга, но не могли открыть его. Когда они услышали взрыв передней двери, они подумали, что это еще одно землетрясение, - тогда жаль, что это было землетрясение.

«Хорошо, - прорычал Фулман, впиваясь. - Возвращайся к своим ужинам. Маленькая толчка никогда ничего не болит». Дверь захлопнулась, и под дверью шкафа вспыхнул свет, и документы Фулмана лежали на простом расстоянии вверх и вниз по коридору.

21 [????????: pic_22.jpg]

«ЧТО, черт возьми!» - крикнул Фульман. Кошки слышали, как он разбивал стекло или фарфор, словно в металлический контейнер. «Проклятое землетрясение! Чертовы землетрясения в Калифорнии. В любой день я буду принимать торнадо в Северной Каролине».

Кара Рей хихикнул, высоко, хрупкий смех.

На краю шкафа под грязной одеждой Фульмана Джо и Дульси выслушали его тяжелый шаг, спускающийся по коридору.