Читаем 7 полностью

«Миссис МакЭлрой, я окажу вам услугу. Вы поймете, что, когда вы следовали, вы можете вернуть эту услугу, уничтожив любую запись этого номера, сохранив мою анонимность. Когда-нибудь вы поймете, почему именно Так важно, а пока вы будете защищать кого-то, кто хочет помочь вам ».

Он ударил разъединение, чувствуя себя испуганным. Женщина, разговаривая с Харпером, дала Джо идею о том, что она хранила записи о телефонных номерах и именах.

Спустившись со стола, он немного помолчал, тщательно стирал, хватался за себя. Он не чувствовал себя хорошо.

Он, конечно же, не хотел, чтобы Вильма втянулась в это, потому что он использовал свой телефон, не хотел, чтобы мисс МакЭлрой звонила в библиотеку Молена Пойнт, проверяя перекрестную ссылку, получая доступ к имени и адресу Вильмы - или, возможно, получая эту информацию от Некоторый веб-каталог. Он наверняка услышит об этом от Клайда и Вильмы. Он молился, чтобы мисс МакЭлрой попала в Нью-Йорк, а не тратила время на трассировку звонков, надеясь, что сегодня утром она увидит детектив. Потому что, если бы он был прав, действительно, возможно, не осталось много времени.

Джо весь день беспокоился об этом телефонном звонке, раздражившись почти до того, чтобы потерять аппетит - до такой степени, что на ужине животных Клайд начал чувствовать нос Джо в лихорадке и пахнуло его дыханием. Говорите о негодовании.

«Я чувствую себя хорошо! Оставь меня в покое!

Клайд пристально посмотрел на него. «Знаете ли вы, что у кошек могут быть сердечные приступы? Кошки могут страдать от изнурительного, опасного для жизни стресса, как люди могут?»

«У кота, которого я знаю, никогда не было инсульта».

«Итак, теперь вы ветеринар, с неограниченными исследованиями и информацией. Сколько мертвых кошек вы вскрывали? Этот завязанный бизнес …»

«Вы говорите о стрессе. Едва меня немилосердно каждую минуту дает мне больше стресса, чем любая деятельность I может выбрать! “

«Я не еду с тобой каждую минуту, я задаю один простой вопрос …»

«Два вопроса. Два вопроса слишком много».

Они спорили до того, как Клайд заставил себя поздно подобрать Райана на обед, а затем выскочил из дома, ругаясь, что это вина Джо. И все время,

Обычная кошка ожидает, что человек дома узнает, что его беспокоит. Обычная кошка думает, что симпатичный человек ясновидящий, - что он знает, когда и где вы боитесь, и знает, что с этим делать. Ваша повседневная кошка ожидает, что способный человеческий компаньон узнает, что его расстроило, какую пищу он хочет, где он хочет поужинать, где он хочет свою постель. Обычная кошка думает, что люди могут угадать это, что они просто знают. И он настойчиво откладывает, когда какой-то немой парень не может понять это.

Но когда у вас больше обычного привычки кошек, когда логика говорит вам, что люди на самом деле не такие острые, тогда вы должны их сообщить. Хотя на данный момент Джо пожелал, чтобы Клайд мог просто бояться того, что он чувствовал.

Он не хотел вдаваться в подробности об Аделе МакЭлрой, но было бы неплохо, если бы Клайд мог догадаться. Потому что он не мог перестать беспокоиться об этом нью-йоркском телефонном звонке. У него было ощущение, что МакЭлрой свяжется с Харпером сегодня утром, и это очень скоро, Макс Харпер будет спрашивать Уилму об ее исходящих телефонных звонках. Он весь день был раздражительным и плохо спал в ту ночь, даже после того, как Дульси сказала ему, что Вильма не разговаривала с Харпером. Он почувствовал все булавки и иглы, был настолько заполнен вопросами, что за два часа до рассвета он убил двух кротов на переднем лужайке только для этого черта и провел бесплатный марафон по уничтожению паразитов среди садов соседей. Оставив на крыльце Клайда двенадцать маленьких тел, он направился к коттеджу Трейнор.

Когда Джо бродил по крыше, глядя в окна Трейнорса, и, когда солнце поднималось, посылая огненное свечение через нижние облака, Чарли стоял у окна своей квартиры, наливая ей первую чашку кофе. Глядя на первые полосы восхода солнца, и вниз на деревенских крышах, которые всегда казались свежими и новыми, она думала о Максе, как и большинство ее бодрствующих моментов. Но она тоже думала о той работе, которую он ей дал, чувствительной части уловки, которая и развлекала, и польстила ей.

У нее не было ни малейшего представления о том, зачем ему нужны доказательства, и он не предложил ей рассказать. Но шанс сыграть детектив в семействе Трейнор поставил ее, большое время.

Она не спеша закончила свой кофе, наслаждалась рассветом, затем осыпала, одевалась и выходила на завтрак, угощая себя блинами в швейцарском кафе. Она делала покупки в продуктах Виви и останавливалась у аптеки, прибывая в Трейнорс, когда их черный Линкольн выходил из машины.

Размахивая, она обернулась, припарковавшись у задней двери. Используя свой ключ, который агент по аренде дал ей, прежде чем они переехали, и что Виви так неохотно согласилась, что она держит, она несла продукты и сумку на кухню.

Перейти на страницу:

Похожие книги