7

На первой странице журнала «Молла-Пойнт» был глубоко шокирован гражданин, который ничего не знал о последних событиях. Но Джо Грей и Дульси и полиция Молена-Пойнт заголовок был удовлетворительным, указание на выполненную работу. Национальные новости полудня по телевидению и радио, возможно, подхватили «Газетт», но все же газета была распродана менее чем за два часа. Каждый день по всей стране рассказывал историю.

АВТОР ЭЛЛИОТТ ТРАЙНОР УБИЙСТВУЮЩИЙ АВТОР ИМПОСТОР

Красивый рыжеволосый автор, живущий среди нас, в то время как его игра «Торнс золота» была брошена, оказалась самозванцем. Человек, которого жители деревни считают Эллиотт Трейнор, на самом деле является кулинаром из Нью-Йорка из Куинса, который имеет необычное сходство с автором. Настоящий Трейнор умер шесть недель назад на улицах Нью-Йорка, в драме, более причудливой, чем любая из многих художественных произведений Трайнора.

Обеднейший и очаровательный повар, который выдал себя за Трейнора, смог обмануть всю деревню, включая режиссера Сэмюэля Ладлера и музыкального режиссера Марка Кинга. Жена Трейнора, Виви, похоже, знает правду.

Тело настоящего Эллиотта Трейнора было опознано вчера вечером полицией Нью-Йорка после того, как он пролежал шесть недель в холодильнике в морг Нью-Йорка, помеченный как Джон Доу. Полиция Molena Point проводит Виви Трейнор и повар-фри, Вилли Гаспер, для транспортировки обратно в Нью-Йорк, где они будут сталкиваться с обвинениями в убийстве. До сегодняшнего утра смерть Трайнора считалась возможным самоубийством. У полиции теперь есть свидетель этого убийства.

Трейнор был найден мертвым в начале марта, в переулке, где часто бывают бездомные. Идентификации не было. Он был одет в лохмотья. Отпечатки пальцев не могут быть сопоставлены ни в одном штате штата Нью-Йорк или в федеральных записях. В пятницу, вдова Трейнора и Гаспер были арестованы и задержаны за возможное незаконное распоряжение телом, но на сегодняшний день свидетель был найден, заявив, что видел, как жена автора задушила его подушкой и сбросила его в переулок.

В начале этого месяца Эллиот и Виви Трейнор считались издателем Трайнора и его нью-йоркским агентом, который вылетел на Западное побережье, где Трейнор собирался завершить свой последний роман и наблюдать за постановкой его пьесы. По словам полиции Нью-Йорка, Трейнор умер ночью, когда пара вылетела из аэропорта Джона Ф. Кеннеди. Гаспер, олицетворяя всемирно известного автора, сопровождал миссис Трейнор на полете в Калифорнию, используя идентификацию Трейнора, затем позировал как Трейнор, даже выступая в качестве консультанта по производству только известной пьесы Трейнора.

Нью-йоркский медицинский эксперт Голландия Фрай сообщила журналистам, что тело Трейнора содержало большую дозу демерола с спиртом, потенциально смертельной комбинацией. У Трейнора был законный рецепт для Демерола, который является сильным болеутоляющим средством. Подушка, на которой был задушен Трейнор, была скрыта свидетелем его убийства. Впоследствии перешли в полицию, он был забронирован в качестве доказательства и отправлен в государственную преступную лабораторию для идентификации волос, цепляющихся за ткань и ДНК-тестирование возможных пятен слюны.

Макс Харпер и Даллас Гарза смотрели вечернюю новость, стоя в гостиной Клайда. Три кота лежали на спинке дивана за Чарли и Райаном, делая вид, что дремали, но Джо был так заинтересован, что он едва мог лежать неподвижно. Как газета, так и новостные агентства упомянули только одного свидетеля из Нью-Йорка.

Итак, Джо подумал, улыбаясь, NYPD смог сохранить некоторые детали под обертками.

Помимо Марси Тункант, женщина-сумка, которая проснулась, увидела, что Виви, стоящая на коленях в переулке, держащей подушку над лицом Трейнора, сосед Трейноров, живущий наверху от них в их жилом доме в середине города, вышла вперед. Она сказала детективам, что увидела, что Виви и Эллиот покидают здание рано вечером своей смерти, за пять часов до полета Трейноров. Она вспомнила дату, потому что это была ее годовщина свадьбы, первая с момента смерти ее мужа. Она увидела, как пара вышла из входной двери здания и спустилась в гараж, а через несколько минут их машина вышла из гаража. Она сказала полиции, что увидела их обоих в машине, когда они превратились в движение и сидели, ожидая светофора.

Она сказала, что примерно через двадцать минут после того, как Трейноры покинули здание, Эллиот вернулся, идя в вестибюль через входную дверь, и что он был одет иначе. Он покинул здание, одетый в костюм и галстук, и вернулся в джинсы, футболку и оборванную джинсовую куртку, наряд, лишенный тщательной осторожности, которую всегда показывал Трейнор. Она не видела, как возвращается их машина, но через час, когда она спустилась в гараж, черный «Ягуар» Traynors был в своем гнезде.