Читаем A Clash of Kings полностью

“Stannis marches against King’s Landing,” she said grudgingly. “Renly is dead, murdered at Bitterbridge by his brother, through some black art I do not understand.”

“A pity,” Jaime said. “I rather liked Renly, though Stannis is quite another tale. What side have the Tyrells taken?”

“Renly, at first. Now, I could not say.”

“Your boy must be feeling lonely.”

“Robb was sixteen a few days past . . . a man grown, and a king. He’s won every battle he’s fought. The last word we had from him, he had taken the Crag from the Westerlings.”

“He hasn’t faced my father yet, has he?”

“When he does, he’ll defeat him. As he did you.”

“He took me unawares. A craven’s trick.”

“You dare talk of tricks? Your brother Tyrion sent us cutthroats in envoy’s garb, under a peace banner.”

“If it were one of your sons in this cell, wouldn’t his brothers do as much for him?”

My son has no brothers , she thought, but she would not share her pain with a creature such as this.

Jaime drank some more wine. “What’s a brother’s life when honor is at stake, eh?” Another sip. “Tyrion is clever enough to realize that your son will never consent to ransom me.”

Catelyn could not deny it. “Robb’s bannermen would sooner see you dead. Rickard Karstark in particular. You slew two of his sons in the Whispering Wood.”

“The two with the white sunburst, were they?” Jaime gave a shrug. “If truth be told, it was your son that I was trying to slay. The others got in my way. I killed them in fair fight, in the heat of battle. Any other knight would have done the same.”

“How can you still count yourself a knight, when you have forsaken every vow you ever swore?”

Jaime reached for the flagon to refill his cup. “So many vows . . . they make you swear and swear. Defend the king. Obey the king. Keep his secrets. Do his bidding. Your life for his. But obey your father. Love your sister. Protect the innocent. Defend the weak. Respect the gods. Obey the laws. It’s too much. No matter what you do, you’re forsaking one vow or the other.” He took a healthy swallow of wine and closed his eyes for an instant, leaning his head back against the patch of niter on the wall. “I was the youngest man ever to wear the white cloak.”

“And the youngest to betray all it stood for, Kingslayer.”

Kingslayer ,” he pronounced carefully. “And such a king he was!” He lifted his cup. “To Aerys Targaryen, the Second of His Name, Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm. And to the sword that opened his throat. A golden sword, don’t you know. Until his blood ran red down the blade. Those are the Lannister colors, red and gold.”

As he laughed, she realized the wine had done its work; Jaime had drained most of the flagon, and he was drunk. “Only a man like you would be proud of such an act.”

“I told you, there are no men like me. Answer me this, Lady Stark—did your Ned ever tell you the manner of his father’s death? Or his brother’s?”

“They strangled Brandon while his father watched, and then killed Lord Rickard as well.” An ugly tale, and sixteen years old. Why was he asking about it now?

“Killed, yes, but how?

“The cord or the axe, I suppose.”

Jaime took a swallow, wiped his mouth. “No doubt Ned wished to spare you. His sweet young bride, if not quite a maiden. Well, you wanted truth. Ask me. We made a bargain, I can deny you nothing. Ask.”

“Dead is dead.” I do not want to know this.

“Brandon was different from his brother, wasn’t he? He had blood in his veins instead of cold water. More like me.”

“Brandon was nothing like you.”

“If you say so. You and he were to wed.”

“He was on his way to Riverrun when . . .” Strange, how telling it still made her throat grow tight, after all these years. “. . . when he heard about Lyanna, and went to King’s Landing instead. It was a rash thing to do.” She remembered how her own father had raged when the news had been brought to Riverrun. The gallant fool , was what he called Brandon.

Jaime poured the last half-cup of wine. “He rode into the Red Keep with a few companions, shouting for Prince Rhaegar to come out and die. But Rhaegar wasn’t there. Aerys sent his guards to arrest them all for plotting his son’s murder. The others were lords’ sons too, it seems to me.”

“Ethan Glover was Brandon’s squire,” Catelyn said. “He was the only one to survive. The others were Jeffory Mallister, Kyle Royce, and Elbert Arryn, Jon Arryn’s nephew and heir.” It was queer how she still remembered the names, after so many years. “Aerys accused them of treason and summoned their fathers to court to answer the charge, with the sons as hostages. When they came, he had them murdered without trial. Fathers and sons both.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дюна
Дюна

Арракис. Пустынная планета ужасных бурь и гигантских песчаных червей. Планета, населенная жестокими фанатиками – фрименами. Планета, называемая также Дюной. Владение Арракисом сулит золотые горы, потому что эта планета – единственный во всей Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Исчезнет Пряность и любые межпланетные коммуникации прекратятся навсегда, а миллиарды людей, употреблявших этот наркотик умрут.Именно на этой планете разворачивается вражда Атрейдесов и Харконненов, двух могущественных Великих Домов. Атрейдесы переселяются на Арракис по приказу Императора, а Харконнены, которым ранее принадлежала планета, используют все свое богатство для того, чтобы уничтожить своих врагов и вернуть себе Дюну…

Брайан Герберт , Кевин Джей Андерсон , Фрэнк Херберт

Фантастика / Эпическая фантастика