Читаем A Clash of Kings полностью

Sometimes she wished she had gone off across the narrow sea with Jaqen H’ghar. She still had the stupid coin he’d given her, a piece of iron no larger than a penny and rusted along the rim. One side had writing on it, queer words she could not read. The other showed a man’s head, but so worn that all his features had rubbed off. He said it was of great value, but that was probably a lie too, like his name and even his face. That made her so angry that she threw the coin away, but after an hour she got to feeling bad and went and found it again, even though it wasn’t worth anything.

She was thinking about the coin as she crossed the Flowstone Yard, struggling with the weight of the water in her pail. “Nan,” a voice called out. “Put down that pail and come help me.”

Elmar Frey was no older than she was, and short for his age besides. He had been rolling a barrel of sand across the uneven stone, and was red-faced from exertion. Arya went to help him. Together they pushed the barrel all the way to the wall and back again, then stood it upright.

She could hear the sand shifting around inside as Elmar pried open the lid and pulled out a chain-mail hauberk. “Do you think it’s clean enough?” As Roose Bolton’s squire, it was his task to keep his mail shiny-bright.

“You need to shake out the sand. There’s still spots of rust. See?” She pointed. “You’d best do it again.”

“You do it.” Elmar could be friendly when he needed help, but afterward he would always remember that he was a squire and she was only a serving girl. He liked to boast how he was the son of the Lord of the Crossing, not a nephew or a bastard or a grandson but a trueborn son, and on account of that he was going to marry a princess.

Arya didn’t care about his precious princess, and didn’t like him giving her commands. “I have to bring m’lord water for his basin. He’s in his bedchamber being leeched. Not the regular black leeches but the big pale ones.”

Elmar’s eyes got as big as boiled eggs. Leeches terrified him, especially the big pale ones that looked like jelly until they filled up with blood. “I forgot, you’re too skinny to push such a heavy barrel.”

“I forgot, you’re stupid.” Arya picked up the pail. “Maybe you should get leeched too. There’s leeches in the Neck as big as pigs.” She left him there with his barrel.

The lord’s bedchamber was crowded when she entered. Qyburn was in attendance, and dour Walton in his mail shirt and greaves, plus a dozen Freys, all brothers, half-brothers, and cousins. Roose Bolton lay abed, naked. Leeches clung to the inside of his arms and legs and dotted his pallid chest, long translucent things that turned a glistening pink as they fed. Bolton paid them no more mind than he did Arya.

“We must not allow Lord Tywin to trap us here at Harrenhal,” Ser Aenys Frey was saying as Arya filled the washbasin. A grey stooped giant of a man with watery red eyes and huge gnarled hands, Ser Aenys had brought fifteen hundred Frey swords south to Harrenhal, yet it often seemed as if he were helpless to command even his own brothers. “The castle is so large it requires an army to hold it, and once surrounded we cannot feed an army. Nor can we hope to lay in sufficient supplies. The country is ash, the villages given over to wolves, the harvest burnt or stolen. Autumn is on us, yet there is no food in store and none being planted. We live on forage, and if the Lannisters deny that to us, we will be down to rats and shoe leather in a moon’s turn.”

“I do not mean to be besieged here.” Roose Bolton’s voice was so soft that men had to strain to hear it, so his chambers were always strangely hushed.

“What, then?” demanded Ser Jared Frey, who was lean, balding, and pockmarked. “Is Edmure Tully so drunk on his victory that he thinks to give Lord Tywin battle in the open field?”

If he does he’ll beat them , Arya thought. He’ll beat them as he did on the Red Fork, you’ll see. Unnoticed, she went to stand by Qyburn.

“Lord Tywin is many leagues from here,” Bolton said calmly. “He has many matters yet to settle at King’s Landing. He will not march on Harrenhal for some time.”

Ser Aenys shook his head stubbornly. “You do not know the Lannisters as we do, my lord. King Stannis thought that Lord Tywin was a thousand leagues away as well, and it undid him.”

The pale man in the bed smiled faintly as the leeches nursed of his blood. “I am not a man to be undone, ser.”

“Even if Riverrun marshals all its strength and the Young Wolf wins back from the west, how can we hope to match the numbers Lord Tywin can send against us? When he comes, he will come with far more power than he commanded on the Green Fork. Highgarden has joined itself to Joffrey’s cause, I remind you!”

“I had not forgotten.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дюна
Дюна

Арракис. Пустынная планета ужасных бурь и гигантских песчаных червей. Планета, населенная жестокими фанатиками – фрименами. Планета, называемая также Дюной. Владение Арракисом сулит золотые горы, потому что эта планета – единственный во всей Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Исчезнет Пряность и любые межпланетные коммуникации прекратятся навсегда, а миллиарды людей, употреблявших этот наркотик умрут.Именно на этой планете разворачивается вражда Атрейдесов и Харконненов, двух могущественных Великих Домов. Атрейдесы переселяются на Арракис по приказу Императора, а Харконнены, которым ранее принадлежала планета, используют все свое богатство для того, чтобы уничтожить своих врагов и вернуть себе Дюну…

Брайан Герберт , Кевин Джей Андерсон , Фрэнк Херберт

Фантастика / Эпическая фантастика