A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

путём, prep., by means of, from; таким путём, in this way

путь, m., curve, path, way, course, approach, method

пучность, f., loop, bulge

пучок, m., bundle, pencil, cluster, beam, sheaf; тензорный пучок, tensor bundle; пучок света, beam of light; пучок сфер, sphere bundle; касательный пучок, tangent bundle; пучок электронов, electron beam

пуш-аут, m., push-out

пушка, f., gun; электронная пушка, electron gun

пфаффов, adj., Pfaffian; пфаффова форма, Pfaffian form, Pfaffian

пылевой, adj., dust

пылинка, f., dust particle, grain

пыль, f., dust, powder

пытаться (попытаться), v., attempt, try

пьезо-, prefix, piezo-, piezoelectric

пьезопроводность, f., piezoconductivity

пьезоэлектрический, adj., piezoelectric

пьезоэлектричество, n., piezoelectricity

Пэли, p.n., Paley

Пюизё, p.n., Puiseux

пятеричный, adj., quinary; пятеричный разряд, quinary digit

пятёрка, f., five, set of five

пяти-, prefix, penta-, five-

пятигранник, m., pentahedron

пятигранный, adj., pentahedral, five-sided

пятиугольник, m., pentagon

пятиугольный, adj., pentagonal, five-cornered

пятиэлементный, adj., five-element

пятнадцать, num., fifteen

пятно, n., spot, blemish, patch; солнечное пятно, sunspot

пятый, ord. num., fifth; пятый постулат Евклида, Euclid's parallel axiom

пять, num., five

пятьдесят, num., fifty

пятьсот, num., five hundred

Р   р

работа, f., work, paper, performance; период работы, operating period

работать, v., work

работник, m., worker, employee

работодатель, m., employer

работоспособность, f., efficiency, capacity for work

рабочий, adj., working; рабочее запоминающее устройство, working storage, store; рабочие характеристики, performance; рабочая гипотеза, working hypothesis; рабочая группа, task group; рабочее время, running time; рабочий файл, scratch file (computers); рабочая область, working space, blackboard (computers); рабочая память, temporary storage

рабочий, m., worker

равен, pred., equals, is equal (to)

равенство, n., equality; знак равенства, equality sign

равнина, f., flatness, plain

равнинный, adj., flat, plain

равно, adv., similarly; pred., equals, is equal (to); равно как и, conj., as well as

равно-, prefix, equi-, uniformly

равнобедренный, adj., isosceles

равнобочный, adj., equilateral

равновеликий, adj., isometric, equivalent, equal, of equal magnitude, of equal area, of equal volume

равновероятный, adj., equiprobable

равновесие, n., equilibrium, balance; устойчивое равновесие, stable equilibrium

равновесность, f., equilibrium, balance

равновесный, adj., in equilibrium, equilibrium, balanced

равновзвешенный, adj., equally weighted

равновозможный, adj., equally possible, equally likely

равновычетный, adj., equiresidual

равнодействующий, adj., equal in effect, resultant; равнодействующая (сила), f., resultant (force)

равноденствие, n., equinox; весеннее равноденствие, vernal equinox; осеннее равноденствие, autumnal equinox; точка весеннего (осеннего) равноденствия, vernal (autumnal) equinox

равнозначащий, adj., equivalent

равнозначный, adj., equivalent

равноизмеримый, adj., equimeasurable

равнокоррелированный, adj., uniformly correlated

равномерно, adv., uniformly, evenly; равномерно ограниченный, uniformly bounded

равномерно-распределённый, adj., uniformly distributed, equidistributed

равномерность, f., uniformity

равномерный, adj., uniform, proportional; равномерная структура, uniformity

равномощный, adj., equivalent, of equal strength, of equal cardinality

равнообъёмный, adj., coextensive

равноостаточный, adj., congruent

равноотстоящий, adj., equidistant, equally spaced

равноправие, n., equal rights, equal status

равноправный, adj., equivalent, having the same rights

равнораспределение, n., equidistribution, uniform distribution

равнораспределенность, f., uniform distribution, equidistribution

равнораспределённый, adj., uniformly distributed

равнородный, adj., of equal genus

равносильность, f., equivalence

равносильный, adj., equivalent, equipotent, equally matched

равносоставленность, f., homogeneity

равносоставленный, adj., homogeneous, equipartite