Читаем A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences полностью

счётно-паракомпактный, adj., countable-paracompact

счётно-разложимый, adj., denumerably decomposable

счётнорешающий, adj., computing, calculating

счётность, f., denumerability, countability; вторая аксиома счётности, second axiom of countability

счётный, adj., denumerable, countable, counting, calculational; счётная линейка, slide rule; счётная машина, calculator, computer; счётное множество, denumerable set; не более чем счётный, at most countable; счётное реле, counting relay; счётное в бесконечности пространство, locally compact or compact space

счётчик, m., counter, indicator, accumulator

счётчик-сцинтиллятор, m., scintillation counter

счёты, pl., abacus

счисление, n., calculation; система счисления, number system; смешанная система счисления, mixed-base notation

считать1 (счесть), v., reckon, consider, regard, suppose, assume; считат доказанным, take for granted, assume; мы считаем x = 1, we take, x = 1 (or suppose x = 1)

считать2 (perf. of считывать), v., read, read out; compare, collate

считать3 (сосчитать), v., count, add up, compute, reckon

считаться, v., consider, reckon (with), be considered

считая, adv., considering, regarding, if we regard, if we count

считка, f., comparison, checking, read-out

считывание, n., reading, read-out

считывать (считать2), v., read, read out

сшивать (сшить), v., sew together

сшивка, f., sewing together; теорема о сшивка, sewing theorem

сшить (perf. of шить and of сшивать), v., sew, sew together

съезд, m., congress

съём, m., removal, sampling; момент съёма, sampling instant

съёмка, f., survey, shooting

съёмочный, adj., surveying, survey

сыграть, v., play, perform

сыпучий, adj., free-flowing, loose

сырой, adj., untreated, crude, raw, wet

сырьё, n., raw material

сэкономить (perf. of экономить), v., economize, save

сюда, adv., here

сюръекция, f., surjection

сюръективный, adj., surjective

S-ядро,s-ядро, n., core (of a game)


Т   т

та (from тот), pron., that

таблица, f., table, list, array, plate; прямоугольная таблица, rectangular array, matrix; таблица сопряжённости признаков, contingency table

табличный, adj., table, tabular; M-табличный, M-table; M-табличное представление, M-table, representability

табулирование, n., tabulation

табулированный, adj., tabulated

табулировать, v., tabulate

табулятор, m., tabulator

тавтологический, adj., tautological

тавтология, f., tautology

так, adv., so, thus, like this; точно так же, in just the same way; conj., так как, as, since; так же, как и выше, as above; так называемый, so-called; это не так, it is not the case; так же, in the same way; так что, so that

также, adv., also, too, as well

таким (from такой), such; таким образом, thus

такнодальный, adj., tacnodal; такнодальная точка, tacnode

таковой, pron., such, the same; как таковой, as such

такой, pron., such, so, that; такой же, как, the same as; такой же ... как, as ... as; в таком случае, in that case

такой-то, pron., so-and-so, such-and-such

такт,1m., time, bar, stroke, unit of time pass, step (computing)

такт,2m., tact

так-таки, particle, really, after all

тактический, adj., tactical

там, adv., there; там же, in the same place

тангаж, m., pitch, pitching; угол тангажа, pitch angle

тангенс, m., tangent

тангенсгальванометр, m., tangent galvanometer

тангенсоида, f., tangent curve

тангенциальный, adj., tangential

танец, m., dance; задача о танцах, dancing problem, marriage problem

тасование, n., shuffle, shuffling (of cards)

тасовать (стасовать), v., shuffle; тасовать карты, shuffle cards

тасовка, f., shuffle, shuffling

тауберов, adj., Tauberian

таутохрона, f., tautochrone

твердость, f., hardness, solidity, firmness, rigidity

твердотельный, adj., solid state, rigid body

твёрдый, adj., rigid, hard, firm; твёрдое тело, rigid body, solid

твистор, m., twistor

творить (сотворить), v., create

творческий, adj., creative

т.е., abbrev. (то есть), that is, i.e.

те (from тот), pron., those

тезис, m., thesis

тейлоров, adj., Taylor

тейлоровский, adj., Taylor

Тейхмюллер, p.n., Teichmuller

текст, m., text

текстильный, adj., textile

текстуально, adv., according to text

текстуальный, adj., textual

текучесть, f., fluctuation, instability, fluidity, fluid, yield

Перейти на страницу:

Похожие книги

8000 рыбацких советов от знатока
8000 рыбацких советов от знатока

Человек ловит рыбу с незапамятных времен. Вначале рыбалка была способом добычи питания. Постепенно стали появляться понятия прикормок и привад, расширяться ассортимент насадок и приманок, которыми легко соблазняется рыба. Рыбалка превратилась в некую игру. А любая игра, как известно, дает человеку заряд положительных эмоций. В наше время, когда рыба научилась различать рыбацкий подвох, так важно получать новую информацию обо всем том, что появляется на современном рыболовном рынке. Также у современного рыболова вызывает интерес новая тактика и техника ловли. Всю необходимую информацию читатель найдет в данной книге. В ее основе лежат рыболовные записи, которые вел автор в течение многих лет. Книга может быть полезна как начинающему, так и продвинутому рыболову.

Алексей Георгиевич Горяйнов

Хобби и ремесла / Справочники / Дом и досуг / Словари и Энциклопедии