Читаем A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences полностью

термодинамика, f., thermodynamics

термодинамический, adj., thermodynamic

термодиффузионный, adj., thermodiffusion

термодиффузия, f., thermal diffusion

термомагнитный, adj., thermomagnetic

термопара, f., thermocouple

термостатика, f., thermostatics

термоэлектричество, n., thermoelectricity

термоэлектродвижущий, adj., thermoelectromotive; коэффициент термоэлектродвижущей силы, absolute thermoelectric power

термоэлемент, m., thermoelement, thermocouple

термоэффект, m., thermo-effect

термоядерный, adj., thermonuclear

тернарный, adj., ternary

терпеть (потерпеть), v., suffer, undergo, endure, tolerate, support; терпят разрыв, are discontinuous, have discontinuities

территориальный, adj., territorial

территория, f., territory

Тёрстон, p.n., Thurston

терциарный, adj., tertiary

терять (потерять), v., lose, give off, give up, shed; теряется (of an assertion), fails

теряя, adv., adj., losing; не теряя общности, without losing generality

тесеральный (= тессеральный), adj., tesseral; тесеральная гармоника, tesseral harmonic

тесно, adv., closely

теснота, f., tightness, closeness, crowd

тесный, adj., tight, close, narrow; в тесной связи с, closely connected to

тессеральный, adj., tesseral; тессеральная сферическая функция, tesseral surface harmonic

тест, m., test

тестирование, n., test, testing

тета-функция, f., theta function

тетрациклический, adj., tetracyclic

тетраэдр, m., tetrahedron; группа тетраэдра, tetrahedral group

тетраэдральный, adj., tetrahedral

тетраэдрический, adj., tetrahedral

тетрод, m., tetrode

тех (from тот), pron., those, of those

техник, m., technician, engineer

техника, f., technology, engineering, techniques

техникум, m., technical school, college, technical college

технический, adj., technical, engineering, technological; техническая возможность, technological capability

технологический, adj., technological

технология, f., technology

течение, n., current, stream, flow, trend; в течение, in the course (of), during; безвихревое течение, irrotational flow

течь, v., flow, leak

тильда, f., tilde; тильда-операция, tilde-operation

тип, m., type, model, kind; главный тип, Haupttypus (number theory)

типический, adj., typical, representative

типично, adv., typically; genetically

типично-вещественный, adj., typically real

типичность, f., typicalness, generic character

типичный, adj., typical, characteristic, generic

типовой, adj., standard, model

тире, n., indeclinable, dash, em-dash

титан, m., titanium; boiler; titan

Титс, p.n., Tits; система Титса, Tits system

тихоновский, adj., Tychonoff

т.к., abbrev. (так как), since

тканевый, adj., tissue, woven, web

ткань, f., web, fabric, material, tissue

тлеющий, adj., glowing, smoldering; тлеющий разряд, glow discharge

т.н., abbrev. (так называемый), so-called

то, pron., it, that; conj., then (frequently just a strong comma, and is best omitted in translation); то есть, that is, i.e.; то же, the same; одно и то же, one and the same; не то, otherwise; не то... не то, either ... or; то ли ... то ли, whether ... or, either ... or; (да) и то, even, even then; то, что, that, the fact that

T-образный, adj., T-shaped, right-angled; T-образное сочленение, right-angled junction

товар, m., wares, commodity, goods

товарный, adj., commodity; товарная карта, commodity map

тогда, adv., then, at that time; тогда и только тогда, if and only if; тогда, когда, when; тогда как, whereas

того (from тот), pron., (of) this; для того чтобы, in order that; и без того, even without that, in any case; по мере того как, as; кроме того, furthermore; без того чтобы, unless

тождественно, adv., identically

тождественность, f., identity

тождественный, adj., identical, identical to, same, same as, standard; тождественное отображение, identity mapping

тождество, n., identity; проблема тождества, word problem

тоже, adv., also, too, as well

ток, m., current, flow; постоянный ток, direct current; переменный ток, alternating current; функция тока, stream function, flow function; линия тока, streamline

токсический, adj., toxic

токсичность, f., toxicity

толерантность, f., tolerance

Перейти на страницу:

Похожие книги

8000 рыбацких советов от знатока
8000 рыбацких советов от знатока

Человек ловит рыбу с незапамятных времен. Вначале рыбалка была способом добычи питания. Постепенно стали появляться понятия прикормок и привад, расширяться ассортимент насадок и приманок, которыми легко соблазняется рыба. Рыбалка превратилась в некую игру. А любая игра, как известно, дает человеку заряд положительных эмоций. В наше время, когда рыба научилась различать рыбацкий подвох, так важно получать новую информацию обо всем том, что появляется на современном рыболовном рынке. Также у современного рыболова вызывает интерес новая тактика и техника ловли. Всю необходимую информацию читатель найдет в данной книге. В ее основе лежат рыболовные записи, которые вел автор в течение многих лет. Книга может быть полезна как начинающему, так и продвинутому рыболову.

Алексей Георгиевич Горяйнов

Хобби и ремесла / Справочники / Дом и досуг / Словари и Энциклопедии