А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист. Т. 2

Дело в том, что уже в течение нескольких лет в ГПИБ мной, как главным библиотекарем отдела редких книг, проводится работа по разборке и систематизации рукописей XIV—XIX веков на иностранных языках. Среди них оказался и анонимный конспект на французском языке «Cours de mathématique» с золотой латинской монограммой ECh на корешке. Такой же суперэкслибрис был отмечен еще на нескольких книгах из нашего фонда. Он оставался нерасшифрованным, пока не попался рукописный же «Catalogue de mes livres de la bibliothéque de Bogoutscharowo», написанный Степаном Александровичем Хомяковым и имеющий вид записной книжки in 8° в темно-вишневом кожаном переплете. На верхней крышке переплета был наклеен кожаный ярлык с такой же эмблемой, которую теперь оказалось возможным прочитать как «E(tienne) Ch(omiakoff)» – именно так Степан Александрович Хомяков расписался на титульном листе этой рукописи. Можно сказать, что с этого момента целый книжный массив как бы заново обрел своего теперь уже «виртуального» владельца. По каталогу С. А. Хомякова удалось идентифицировать и рукописный «Cours de mathématique» – на 29 странице он означен пометой «par La Crois, manuscrit», то есть как написанный французским математиком Сильвестром Франсуа Лакруа (1765–1843). Попасть в библиотеку Хомяковых эта рукопись могла как через Степана Александровича (известно его увлечение математикой), так и через Алексея Степановича (в юные годы он прослушал курс и сдал экзамен на степень кандидата математических наук в Московском университете). Кроме того, рукопись могла поступить и от Павла Степановича Щепкина – в будущем профессора математики, а во время занятий Алексея Хомякова в университете молодого преподавателя, состоявшего с ним в дружеских отношениях. Интересно, что в каталоге манускрипт упоминается в одном ряду с печатными изданиями.

Всего в фондах отдела редких книг ГПИБ находятся 37 томов с монограммой «ECh». To, что они оказались рассредоточены по разным коллекциям, говорит о широте читательских интересов владельца. Здесь и магия – труды И. С. Галле (Т. 1–3. Берлин, 1784) и Симона (Париж, 1819) – в так называемой «масонской коллекции»; и французская вольная печать середины XVIII века – памфлет Караччиолли «Livre de quatre couleurs» (Книга в четыре цвета) (Париж, 1757), подшивка «Journal de Paris» за 1803 год (№ 271–366, каждом номере круглый штамп – отметка об уплате 3 сантимов почтового сбора и надпись по-русски «С. А. Хомякову»); и «Journal des dames» за тот же 1803 год с цветными изображениями «галантных мод» того времени – в коллекции изданий эпохи Французской революции. Одна книга, из коллекции изданий для детей, требует к себе особенного внимания как своего рода «противовес» рукописному «Сours de mathématique». Это «Lа gymnastique de la jeunesse» (гимнастика для юношества) Амара Дюривьера и Жоффре (Париж, 1803) с 30 гравюрами – подробное описание и изображение практически всех известных в то время гимнастических упражнений и игр, включая даже «военные упражнения» и танцы. Трудно предположить, чтобы юный Алексей Хомяков не читал этой книги.

Особенностью рукописного каталога Степана Александровича является то, что книги в нем расположены в алфавитном порядке не по фамилиям авторов, а по названиям. При этом, хотя на титульном листе проставлен 1808 год, дополнения вносились в каталог и позже – вплоть до 1824 года. Своим каталогом Степан Александрович пользовался при пересчете книг своей библиотеки. Итоги этих подсчетов проставлены мелким почерком на полях через каждые 4–5 страниц. Последнее итоговое число (3714 – на странице 137) представляет собой количество книг только по разделу «Livres français», причем неполное, т. к. последний лист в списке французских книг (с. 139–140, окончание буквы Z) в каталоге утрачен. Таким образом, общее количество только иностранных книг ориентировочно могло составлять около 4 с лишним тысяч томов, поэтому оценка общей численности Богучаровской библиотеки на момент ее передачи в ГИМ в размере 10 тысяч единиц представляется вполне допустимой.

Основу библиотеки в Богучарах составляли иностранные книги, но был в ней и русский раздел (главным образом книги по хозяйственным вопросам), в фондах отдела редких книг ГПИБ представленный «Трудами вольного экономического общества» (Т. 9–22 за 1768–1772 годы в 5 книгах) и «Карманной книгой сельского и домашнего хозяйства» Н. Осипова (СПб., 1793).

Обращает на себя внимание единый стиль оформления книг с монограммой «ECh» – переплеты, как правило, кожаные, а если полукожаные (когда из кожи делались только корешок и уголки), то с крышками из картона малиновых и красноватых тонов.