Читаем A Scanner Darkly полностью

“Fred, yes.” The host, invigorated, resumed, booming in the direction of his audience, “You see, Fred’s voice is like one of those robot computer voices down in San Diego at the bank when you drive in, perfectly toneless and artificial. It leaves in our minds no characteristics, exactly as when he reports to his superiors in the Orange County Drug Abuse, ah, Program.” He paused meaningfully. “You see, there is a dire risk for these police officers because the forces of dope, as we know, have penetrated with amazing skill into the various law-enforcement apparatuses throughout our nation, or may well have, according to most informed experts. So for the protection of these dedicated men, this scramble suit is necessary.”

Slight applause for the scramble suit. And then expectant gazes at Fred, lurking within its membrane.

“But in his line of work in the field,” the host added finally, as he moved away from the microphone to make room for Fred, “he, of course, does not wear this. He dresses like you or I, although, of course, in the hippie garb of those of the various subculture groups within which he bores in tireless fashion.”

He motioned to Fred to rise and approach the microphone. Fred, Robert Arctor, had done this six times before, and he knew what to say and what was in store for him: the assorted degrees and kinds of asshole questions and opaque stupidity. The waste of time for him out of this, plus anger on his part, and a sense of futility each time, and always more so.

“If you saw me on the street,” he said into the microphone, after the applause had died out, “you’d say, ‘There goes a weirdo freak doper.’ And you’d feel aversion and walk away.”

Silence.

“I don’t look like you,” he said. “I can’t afford to. My life depends on it.” Actually, he did not look that different from them. And anyhow, he would have worn what he wore daily anyhow, job or not, life or not. He liked what he wore. But what he was saying had, by and large, been written by others and put before him to memorize. He could depart some, but they all had a standard format they used. Introduced a couple of years ago by a gung-ho division chief, it had by now become writ.

He waited while that sank in.

“I am not going to tell you first,” he said, “what I am attempting to do as an undercover officer engaged in tracking down dealers and most of all the source of their illegal drugs in the streets of our cities and corridors of our schools, here in Orange County. I am going to tell you”—he paused, as they had trained him to do in PR class at the academy—“what I am afraid of,” he finished.

That gaffed them; they had become all eyes.

“What I fear,” he said, “night and day, is that our children, your children and my children …” Again he paused. “I have two,” he said. Then, extra quietly, “Little ones, very little.” And then he raised his voice emphatically. “But not too little to be addicted, calculatedly addicted, for profit, by those who would destroy this society.” Another pause. “We do not know as yet,” he continued presently, more calmly, “specifically who these men—or rather animals—are who prey on our young, as if in a wild jungle abroad, as in some foreign country, not ours. The identity of the purveyors of the poisons concocted of brain-destructive filth shot daily, orally taken daily, smoked daily by several million men and women—or rather, that were once men and women—is gradually being unraveled. But finally we will, before God, know for sure.”

A voice from the audience: “Sock it to ‘em!”

Another voice, equally enthusiastic: “Get the commies!”

Applause and reprise severally.

Robert Arctor halted. Stared at them, at the straights in their fat suits, their fat ties, their fat shoes, and he thought, Substance D can’t destroy their brains; they have none.

“Tell it like it is,” a slightly less emphatic voice called up, a woman’s voice. Searching, Arctor made out a middle-aged lady, not so fat, her hands clasped anxiously.

“Each day,” Fred, Robert Arctor, whatever, said, “this disease takes its toll of us. By the end of each passing day the flow of profits—and where they go we—” He broke off. For the life of him he could not dredge up the rest of the sentence, even though he had repeated it a million times, both in class and at previous lectures.

All in the large room had fallen silent.

“Well,” he said, “it isn’t the profits anyhow. It’s something else. What you see happen.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика