Читаем A Scanner Darkly полностью

“You could see somebody when they passed by directly in front of you, and only then. Or whichever way you were looking, no other. If a leaf or something floated over your eye, that would be it, forever. Only the leaf. Nothing more; you couldn’t turn.”

“Okay,” he said, holding the coffee, the cup with both his hands.

“Imagine being sentient but not alive. Seeing and even knowing, but not alive. Just looking out. Recognizing but not being alive. A person can die and still go on. Sometimes what looks out at you from a person’s eyes maybe died back in childhood. What’s dead in there still looks out. It’s not just the body looking at you with nothing in it; there’s still something in there but it died and just keeps on looking and looking; it can’t stop looking.”

Another person said, “That’s what it means to die, to not be able to stop looking at whatever’s in front of you. Some darn thing placed directly there, with nothing you can do about it such as selecting anything or changing anything. You can only accept what’s put there as it is.”

“How’d you like to gaze at a beer can throughout eternity? It might not be so bad. There’d be nothing to fear.”

***

Before dinner, which was served to them in the dining room, they had Concept time. Several Concepts were put on the blackboard by different staff members and discussed.

He sat with his hands folded in his lap, watching the floor and listening to the big coffee urn heating up; it went whoopwhoop, and the sound frightened him.

Living and unliving things are exchanging properties.”

Seated here and there on folding chairs, everyone discussed that. They seemed familiar with the Concept. Evidently these were parts of New-Path’s way of thought, perhaps even memorized and then thought about again and again. Whoop-whoop.

The drive of unliving things is stronger than the drive of living things.”

They talked about that. Whoop-whoop. The noise of the coffee urn got louder and louder and scared him more, but he did not move or look; he sat where he was, listening. It was hard to hear what they were saying, because of the urn.

“We are incorporating too much unliving drive within us. And exchanging—Will somebody go look at that damn coffeepot to see why it’s doing that?”

There was a break while someone examined the coffee urn. He sat staring down, waiting.

“I’ll write this again. ‘We are exchanging too much passive life for the reality outside us.’ ”

They discussed that. The coffee urn became silent, and they trooped over to get coffee.

“Don’t you want some coffee?” A voice behind him, touching him. “Ned? Bruce? What’s his name—Bruce?”

“Okay.” He got up and followed them to the coffee urn. He waited his turn. They watched as he put cream and sugar into his cup. They watched him return to his chair, the same one; he made certain he found it again, to reseat himself and go on listening. The warm coffee, its steam, made him feel good.

Activity does not necessarily mean life. Quasars are active. And a monk meditating is not inanimate.”

He sat looking at the empty cup; it was a china mug. Turning it over, he discovered printing on the bottom, and cracked glaze. The mug looked old, but it had been made in Detroit.

Motion that is circular is the deadest form of the universe.”

Another voice said, “Time.”

He knew the answer to that. Time is round.

“Yes, we’ve got to break now, but does anyone have a fast final comment?”

“Well, following the line of least resistance, that’s the rule of survival. Following, not leading.”

Another voice, older, said, “Yes, the followers survive the leader. Like with Christ. Not vice versa.”

“We better eat, because Rick stops serving exactly at five-on fifty now.”

“Talk about that in the Game, not now.”

Chairs screaked, creaked. He rose too, carried the old mug to the tray of others, and joined them in line out. He could smell cold clothes around him, good smells but cold.

It sounds like they’re saying passive life is good, he thought. But there is no such thing as passive life. That’s a contradiction.

He wondered what life was, what it meant; maybe he did not understand.

***

A huge bunch of donated flashy clothes had arrived. Several people stood with armfuls, and some had put shirts on, trying them out and getting approval.

“Hey, Mike. You’re a sharp dude.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика