Читаем A Street Cat Named Bob полностью

Show me the child of seven and I’ll show you the man, they say. I’m not so sure that you’d have spotted my future when I was seven, but you could certainly have guessed what lay ahead when I was seventeen. I was set on the road to self-destruction.

My mother tried her hardest to get me off drugs. She could see the damage I was doing - and the even worse problems I was going to cause myself if I didn’t kick the habits I was forming. She did all the things mothers do. She went through my pockets trying to find drugs and even locked me in my bedroom a few times. But the locks in our house were those ones with buttons in the middle. I learned to pick them really easily with a Bobby pin. They just popped out and I was free. I wasn’t going to be hemmed in by her – or anyone else for that matter. We argued even more then, of course, and inevitably things went from bad to worse. Mum got me to go to a psychiatrist at one point. They diagnosed me with everything from schizophrenia, to manic depression to ADHD, or Attention Deficit Hyperactivity Disorder. Of course, I thought it was all bullshit. I was a messed-up teenager who thought he knew better than everyone. With the benefit of hindsight I can see that my mother must have been worried sick. She must have felt powerless and terrified of what was going to happen to me. But I was oblivious to other people’s feelings. I didn’t care and I didn’t listen to anyone.

The situation got so bad between us that for a while I lived in Christian charity accommodation. I just passed my time away there, taking drugs and playing guitar. Not necessarily in that order.

Around my eighteenth birthday, I announced that I was going to move back to London to live with my half-sister from my father’s previous marriage. It marked the beginning of the downward spiral.

At the time, it had seemed like I was setting out into the world like any normal teenager. My mother had taken me to the airport and dropped me off in the car. We’d come to a stop at a red light and I’d jumped out giving her a peck on the cheek and a wave goodbye. We were both thinking that I’d be gone for six months or so. That was the plan. I would stay for six months, hang out with my half-sister and pursue my grand dreams of making it as a musician. But things wouldn’t exactly go to plan.

At first, I went to stay with my half-sister in south London. My brother-in-law hadn’t taken too kindly to my arrival. As I say, I was a rebellious teenager who dressed like a Goth and was - probably - a complete pain in the arse, especially as I wasn’t contributing to the household bills.

In Australia I’d worked in IT and sold mobile phones but back in the UK I couldn’t land a decent job. The first I’d been able to get had been working as a bartender. But my face hadn’t fitted and they’d sacked me after using me to cover for other people’s holidays during Christmas 1997. As if that wasn’t bad enough, they wrote the dole office a letter saying I’d quit the job, which meant I couldn’t collect the benefits I was eligible for by virtue of having been born in England.

After that I’d been even less welcome in my brother-in-law’s house. Eventually, my half-sister and he had kicked me out. I had made contact with my dad and been to see him a couple of times, but it was clear we weren’t going to be able to get on. We barely knew each other, so living there was out of the question. I started sleeping on friends’ floors and sofas. Soon I was leading a nomadic existence, carrying my sleeping bag with me to various flats and squats around London. Then when I ran out of floors I moved to the streets.

Things headed downwards fast from there.

Living on the streets of London strips away your dignity, your identity - your everything, really. Worst of all, it strips away people’s opinion of you. They see you are living on the streets and treat you as a non-person. They don’t want anything to do with you. Soon you haven’t got a real friend in the world. While I was sleeping rough I managed to get a job working as a kitchen porter. But they sacked me when they found out I was homeless, even though I’d done nothing wrong at work. When you are homeless you really stand very little chance.

The one thing that might have saved me was going back to Australia. I had a return ticket but lost my passport two weeks before the flight. I had no paperwork and besides I didn’t have the money to get a new one. Any hope I had of getting back to my family in Australia disappeared. And so, in a way, did I.

The next phase of my life was a fog of drugs, drink, petty crime - and, well, hopelessness. It wasn’t helped by the fact that I developed a heroin habit.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом учителя
Дом учителя

Мирно и спокойно текла жизнь сестер Синельниковых, гостеприимных и приветливых хозяек районного Дома учителя, расположенного на окраине небольшого городка где-то на границе Московской и Смоленской областей. Но вот грянула война, подошла осень 1941 года. Враг рвется к столице нашей Родины — Москве, и городок становится местом ожесточенных осенне-зимних боев 1941–1942 годов.Герои книги — солдаты и командиры Красной Армии, учителя и школьники, партизаны — люди разных возрастов и профессий, сплотившиеся в едином патриотическом порыве. Большое место в романе занимает тема братства трудящихся разных стран в борьбе за будущее человечества.

Георгий Сергеевич Березко , Георгий Сергеевич Берёзко , Наталья Владимировна Нестерова , Наталья Нестерова

Проза о войне / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Военная проза / Легкая проза / Проза
Рыбья кровь
Рыбья кровь

VIII век. Верховья Дона, глухая деревня в непроходимых лесах. Юный Дарник по прозвищу Рыбья Кровь больше всего на свете хочет путешествовать. В те времена такое могли себе позволить только купцы и воины.Покинув родную землянку, Дарник отправляется в большую жизнь. По пути вокруг него собирается целая ватага таких же предприимчивых, мечтающих о воинской славе парней. Закаляясь в схватках с многочисленными противниками, где доблестью, а где хитростью покоряя города и племена, она превращается в небольшое войско, а Дарник – в настоящего воеводу, не знающего поражений и мечтающего о собственном княжестве…

Борис Сенега , Евгений Иванович Таганов , Евгений Рубаев , Евгений Таганов , Франсуаза Саган

Фантастика / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы