Читаем Absent Friends полностью

“Another reporter was just here.” On the heels of her words her breath whispered in his ear, in, out. A yoga exercise, maybe; it would be like her. He waited it out. She said, “They think someone murdered him.”

“I figured that.”

Silence. “What do you mean, you figured that?”

“I read the damn Tribune this morning, Marian. Their story just about came out and said it.” It occurred to him: “You didn't, right? Read it, I mean. The Tribune's too lowbrow for you, I'll bet. You ought to try it anyway. You could learn a lot. What do you want?”

He was sure what she really wanted was to hang up on him, which was pretty much what he wanted, too, but he stayed, her voice drilling into his ear, phone pressed to the side of his head, elbows parked on either side of the sandwich on his desk like he was the Brooklyn Bridge and his corned beef was a stuck barge.




BOYS' OWN BOOK

Chapter 11

Sutter's Mill



September 1, 1979

Jimmy leaves Flanagan's, walking slowly. The late summer day has faded to that purple hour when a mist seems to hang in the air, clouding vision, though this is an illusion: the day has been fine, and the night will continue clear.

Jimmy's heading home, to the basement apartment he rents from the Cooleys. He stops at the deli for a roast beef on rye, picks up a box of Milk Bones for the Cooleys' yellow mutt. (The funny black dog they used to have, he died years ago.) But when he leaves the deli, sipping coffee, he turns left, not right, heads for the firehouse.

When he gets there, the door's up, the floor's wet and puddled: they've just washed down the truck, and it gleams. Jimmy could swear he sees the damn thing grin: it's ready, man. He grins back at it.

Owen McCardle, one of the senior men, sits out front, tipped back in a chair. He's watching the street from half-closed eyes. Hey, Superman, he says, nods as Jimmy walks up. Like Jimmy, Owen's not a talker. Owen's seen it all, lived through it all, could tell you all the stories but he doesn't. Probably he knows it won't do you any good.

Owen, says Jimmy. He squats down beside the chair, leans on the firehouse wall. Jimmy helps Owen watch the street.

You hungry? Vinny made spaghetti, Owen says.

Yeah? That one with the sausages?

Owen grunts. Enough to feed the Polish army.

Yeah, well, says Jimmy, and he doesn't get up.

Two pretty girls, their legs long and their skirts short, walk down the sidewalk on the other side of the street. A whistle cuts their way from inside the firehouse. One girl smiles, one girl laughs, but they don't turn and they don't stop.

Guy asked me to do something for him, Jimmy says to Owen.

Owen asks, You gonna do it?

Thinking about it.

The girls round the corner, stroll out of sight.

Superman. Owen's voice is even quieter than usual. Jimmy looks up at him.

Stay out of trouble.

I don't think, Jimmy says, I don't think this is trouble.

It's not illegal, what Mike the Bear wants. Not Jimmy's part. It's not even a lie: Big Mike wants Jimmy to tell the truth. Sat Jimmy down in Flanagan's to ask for this big favor: Jimmy, do this for me, tell the truth.

But the truth, Mike the Bear says, the truth can't come from just anyone. Some guys, you want them to know what's what, you want them to do something about it, it's got to be done a certain way, he says. It's got to be handled.

Jimmy can see the sense in this. When you're a kid, you don't tell your mom you don't want to go to school because you want to watch the Batman marathon on TV. You say your throat hurts. And it does; but if today were a game day, if you had to go out on the field in front of the whole school and be a hero, slam the ball out of the park, tag the guy sliding spikes-first toward home, if that were today, would your throat matter? But it's not today, so you tell your mom about your throat, and she worries about you so she lets you stay home.

It's the same here. Mike the Bear's worried about Jack. Jack's mom, she's worried even more.

Nine years old: Jimmy sees her, Mrs. Molloy, watching out the window while Tom calms Jack down, Jack all snarly because the kids don't want to climb the tree in Mr. Conley's yard, see if they can jump to the roof of his house from there. They won't do it even on Jack's dare: For Christ's sake, you fairies, the old fart's not even home!

Jack's going to do it himself, but Marian runs up to him and whispers. Jack stops, answers her. Jimmy hears Marian laugh. Jack says a swearword, but now, it's not like he's mad, it's like a joke, and Jack laughs with Marian. Next thing, Tom's calling, Hey, Jim, you coming or what? and Jack's pounding a fist into his mitt, and they're going off to play some ball. But Jimmy catches a look between Tom and Mrs. Molloy, something he doesn't understand, but he knows it's about Jack. And Mrs. Molloy keeps watching them out the window until the kids turn the corner and Jimmy can't see her anymore.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное