Читаем Absent Friends полностью

Accident was the word they were all using, as though they had debated, negotiated, and come to an agreement, but it was not an accident. Markie had told them what had happened. Jack had said to Markie he would kill him. He had fired a shot that may have been meant to scream as it did over Markie's head and shatter the wooden frame of the half-built house where Jack and Markie were sharing a six-pack. And a second shot, which might have been meant to burn as it did into the plywood flooring. Or both bullets may have been meant to rip bloody holes through Markie's heart. Markie thought they had been, or Markie was too scared to think. He tugged a gun from his own jacket. (They all looked at one another with wide eyes when they heard this and asked, “Did you know Markie had a gun?” and told one another, “No.”) He only wanted, he told them, to startle Jack, to slow him down, to show him how ridiculous it all was, how nuts this moment was, the two of them with guns pointed at each other in the middle of an unfinished building in the middle of the night. Maybe Jack, seeing Markie—Markie!—with a gun, did suddenly see that, maybe he looked at his own gun and wondered what the hell he was doing. Or maybe he was too drunk. The accident was that Markie's gun went off.

Three days after Jack died, Sally, on the phone to Marian, asked her about attending Jack's funeral. Since high school Marian and Sally had called each other two or three times a day, always something that could not wait, something funny, amazing, or in doubt.

Marian said, “You have to come.”

Sally said, “I'm not sure it would be right.”

“Oh, Sally, no! You should come, of course you should. If Markie's out, I think he should come, too,” Marian added. Surely Markie's bail would be set by then, and they all could pool their savings and get him out. Or the court, seeing the true nature of things, would drop all charges and Markie could come home.

Markie was not out—his bail hearing was finally set, for the day after the funeral, Marian wondering silently how hard his court-appointed lawyer, that arrogant man Constantine, had really tried—but when she went over to Sally's later that day, Tom was there, drinking coffee in Sally's kitchen while Kevin cheerfully pulverized cookies into crumbs on the table.

Marian, who always knocked at Sally's unlocked door but never waited for Sally to come open it, called out, “Hi, Sal,” and had nearly reached the kitchen before she saw Tom. She stopped, unsure of what to do. Tom was a criminal, in his father's profession, and the time had long passed when she was able to pretend that that made no difference. But Tom was also a childhood friend in mourning for his brother.

Kevin beamed and giggled when he saw Marian, pounding his chubby fists in his crumbs as a gesture of welcome. Sally's smile was tired and uncertain. Her beautiful face was ashen, the only color in her skin the smudges below her eyes. Marian crossed the kitchen with fast steps and took Sally in her arms. She hugged her the way she had when Sally fell on her roller skates or spilled her milk when they were young, when no disaster of childhood ever loomed so large that Marian was not able to comfort her, and Marian wanted to wrap her arms around Sally now and keep all bad things from her, to hold her and protect her until Markie came home again.

“I saw Markie this morning,” Sally told her. “He says not to worry, everything will be okay.”

“What about bail? Did you talk to that lawyer?”

“Just now. He thinks bail will be around fifty thousand dollars.”

The figure staggered Marian, but she concealed that. “We'll raise it,” she said. “Jimmy's checking how to borrow against his insurance, and my job has the credit union, and Markie's boss . . . Sal, don't worry—we'll find it.”

Sally nodded, biting her lip. “Mr. Constantine says that's low. For . . . for something like this.” She glanced at Tom, as though afraid what she'd said had hurt him.

Marian, too, looked at Tom. He met her eyes; he rose, moving wearily, and Marian drew a breath: for the first time she could ever remember, Tom looked not like his father, but like his mother, with Peggy's soft, sad smile. “I'll come back, Sal,” he said, his voice quiet.

Sally turned to Marian.

Marian said, “No, Tom. Stay.”

Tom hesitated, then nodded and sat again.

Sally set a cup and saucer in front of Marian. “Shall I make you some tea?”

“No, don't bother. I'll be happy with coffee.”

“It's no trouble.”

“Sally, please, coffee's fine. Thanks,” she said as Sally poured for her. Tom's nearness disquieted her. She turned to Sally. “Sal, this lawyer. Is he really . . . I mean, Legal Aid, they're so overworked—”

“He's not Legal Aid,” said Sally. “When it's . . . when it's this serious . . .”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное