Адаптер

Девочки быстро собрались, пока Оскар боролся с их спальником, выпуская воздух из микроканалов, у него это заняло гораздо меньше времени, чем у них в прошлый раз. Он надел рюкзак Каролины и прихватил свою небольшую сумку, она стала сопротивляться, но Рита буквально вытолкала ее из комнаты, чувствуя, как все ее тело начинает сковывать предательская судорога. Тело Оскара тоже подрагивало от нервного напряжения, вызванного близостью радара-излучателя.

Он вывел их с черного хода в самую глубь участков. Сонная луна неохотно освещала им путь, прячась за черные облака. Каролина с трудом поспевала за ними, хотя и шла налегке. Риту и Оскара подстегивало желание поскорее выбраться из гнетущего плена направленного излучения сканирующей станции, но тяжесть поклажи и непроснувшееся тело не позволяли им перейти на бег. Ноги вязли в рыхлом снегу, натыкаясь на обломки заборов, стволы деревьев.

Садовые участки кончились неожиданно, выведя их на огромное пустое пространство, просматриваемое с любой точки. Луна выглянула из-за тучи и выделила их как прожектором на фоне заснеженного поля. Они резко остановились, оглядываясь назад, инстинктивно стремясь спрятаться за спинами чернеющих домов.

— Куда дальше? — шепотом спросила запыхавшаяся Каролина. Оскар и Рита, не в силах ответить, глубоко дышали.

В конце поля чернел нестройный лес, Каролина махнула рукой в его сторону и уверенно зашагала напрямую к нему, Оскар и Рита последовали за ней, сила излучения начала спадать, и они почувствовали усталость. Добравшись до леса, они рухнули в ближайшую лощину, спиной прислонившись к холодной земле. Луна снова скрылась за тучами, погружая все вокруг в тяжелый предрассветный сон.

— Ты знаешь, где мы находимся? — спросила Каролина засыпающего Оскара и толкнула его в плечо. — Не спи, не спи, тебе говорят.

— Там, — он махнул рукой вперед, — товарная станция. А что дальше, я не знаю.

— Интересно, как они нас вычислили, — Каролина достала свой планшет и попробовала подгрузить карту, но связь была заблокирована, — а, ну теперь понятно.

Она немного подумала и бросила планшет в сторону. Рита удивленно посмотрела на нее.

— Это он привел их.

— Ты уверена? Может это мой? — спросила Рита, придирчиво рассматривая свой планшет.

— Нет, твой попроще будет. У моего есть внешнее управление. Видимо любимые родители передали агентам мой логин и пароль.

— Но там же все твои данные.

— Нет, все в надежном месте, — Каролина самодовольно показала на изящный кулончик, небрежно висящий на ее шее.

— Ой, а я думала это просто украшение.

— Надо идти, — прервал их Оскар, растирая уставшее лицо снегом.

Каролина взяла рюкзак Риты, сказав, что теперь ее очередь. Рита не стала особо сопротивляться, ощущая приятную слабость в спине после быстрого марша.

До станции вела полузаброшенная тропа, перегороженная от случайных путников суровыми буреломами, обойти которые на первый взгляд было невозможно. Оскар уверенно шел вперед, буквально сквозь них, зная все потайные лазы в наваленных деревьях.

Вскоре лес стал редеть, перемежаясь с бугристыми полянами. На одной из них они решили сделать привал. Рита и Оскар больше не чувствовали влияния излучателя, а проснувшийся организм, стойко переносивший ночной марш-бросок, обоснованно потребовал пищи.

В сумке Оскара оказался походный котелок и странные круглые шайбы. Одну из них он разломил пополам и положил на дно небольшой ямки. Поверх ямки на двух прутках он поставил котелок и долго рыл странный проход сбоку от ямки. Девочки с интересом смотрели на его действия, не особо вникая в их цель, им просто нравилось наблюдать. Оскар, чувствуя на себе их взгляды, торопился, и его движения стали отрывисты и неуклюжи.

Набрав полный котелок снега, он поджег таблетку снизу. Она сначала зашипела и зажглась ровным голубоватым пламенем. Как только вода закипела, он бросил в нее маленькую таблетку и принялся внимательно смотреть на воду. Через несколько минут на кипящую поверхность всплыла черная тягучая пленка, он ловко подхватил ее ножом и выбросил в сторону.

Каролина протянула ему контейнер с сублимированным готовым завтраком, Оскар долго смотрел на упаковку, а потом, махнув сам себе рукой, побросал все содержимое прямо в котелок. Девчонки подошли ближе, заинтересованные превращением продукта. Вода медленно густела, превращаясь в однородную кашу. Рита со знанием дела достала свою ложку и стала медленно помешивать.

— Это ты сам придумал? — спросила Каролина.

— Нет, цыган научил, — ответил Оскар, отводя в сторону взгляд.

— Кто такой цыган? — удивилась она.

— Мой отец, — тихо ответил Оскар.

— Понятно. Ее отца тоже арестовали, — сказала Каролина сев рядом с ним на корточки.

— Я знаю, я видел постеры, — ответил Оскар и вопросительно посмотрел на Риту.

— Эй! — толкнула его в плечо Каролина, но покачнулась и упала в снег рядом. — Это ложь, понял?

— Я знаю, — рассудительно ответил Оскар, — если бы это была правда, вас бы тут не было.