Из наградного листа (1942): «За время Отечественной войны неоднократно проявлял мужество и храбрость. Несмотря на опасность окружения Николаева, поставленный за 4 часа в известность об отходе, сумел вовремя ликвидировать строительство, эвакуировать рабочих и их семьи и организованно, без паники, отойти.
После отхода из г. Николаева сумел организовать крепкий коллектив рабочих и выполнил большую работу по строительству батарей на Перекопе. Организовал работы под артиллерийским и минометным огнем противника. Все задания в боевой обстановке выполнил в срок. Благодаря хорошему коллективу рабочих и находчивости тов. Геловани, батарея на Генической горке вступила в бой через час после ее готовности, отбила натиск противника и держалась более двух месяцев.
За мужество и отвагу, проявленные при строительстве батарей на Перекопе, за хорошую организацию коллектива рабочих строительства № 11, начальником которого является тов. Геловани, награжден правительственной наградой орденом “Красная звезда”». Это была первая боевая награда Г.
Нач-к строительства № 11 (4.19426.1944), № 8 — по восстановлению Николаевской ВМБ (6.1944-4.1945), № 7 — Одесской ВМБ (4.1945-4.1948) ИО ЧФ, и. д. нач-ка ВМСУ флота (4-5.1948), нач-к 2-го отдела того же управления (512.1948), зам. нач-ка, он же гл. инженер ВМСУ (12.1948-4.1949) ЧФ. Гл. инженер — зам. нач-ка ГВМСУ ВМС (4.1949—
4.1953). Нач-к Упр. по строительству ВМБ спец, назначения «Севастопольвоенмор-строя» (4.1953-7.1959), пом. команд, по строительству (7.1959—3.1961) ЧФ.
За 18 календарных лет службы на ЧФ прошел путь от лейтенанта до генерала, внес огромный вклад в дело обороны, восстановления и дальнейшего строительства гл. базы флота — Севастополя, а также Одессы, Новороссийска и др. городов Черноморского побережья; оказывал помощь сельским организациям Крыма. Становление Г. было связано с ЧФ.
Из газеты «Слава Севастополя» (5.10.1976): «Под его руководством многотысячный отряд военных строителей провел значительные восстановительные работы, построил жилые кварталы, объекты социально-культурного и бытового назначения, набережные, инженерные сети и сооружения, выполнил большой объем работ по благоустройству города. Этим вопросам Арчил Викторович придавал большое значение и как депутат Севастопольского городского Совета депутатов трудящихся, член исполкома горсовета. За заслуги в восстановлении города Совет министров Украинской ССР наградил А. В. Геловани знаком “Отличник строительства Севастополя” ».
Нач-кУпр. спец, строительства — зам. нач-ка ГВСУ МО СССР (3.1961-11.1962). Нач-к ГИУ ракетных войск (11.19626.1964), зам. ГК РВ по строительству — ЧВС РВ (6.1964-11.1969). При непосредственном участии Г. было создано новое ведомство — Министерство общего машиностроения СССР, которое стало работать в интересах ракетных войск. Первый зам. нач-ка строительства и расквартирования войск (11.1969-6.1971), нач-к гос. экспертизы (6.1971-3.1974) МО СССР, подчиненной непосредственно министру обороны СССР, осуществлявшей контроль за кап. строительством в армии и на флоте. Зам. министра обороны СССР по строительству и расквартированию войск, член коллегии МО СССР (3.1974-8.1978).
Из воспоминаний адмирала флота С. Г. Горшкова: «Значительная часть замечательного жизненного пути Арчила Викторовича Геловани, его боевой биографии героических лет Великой Отечественной войны и последующей государственной деятельности тесно связана с советским Военно-морским флотом.
Глубокие познания в области военно-инженерного строительства, жизненный опыт, богатая эрудиция, прекрасные душевные качества его как человека, коммуниста, военачальника, прошедшего славный путь от офицера инженерностроительных частей Черноморского флота до маршала инженерных войск, заместителя министра обороны СССР, снискали Арчилу Викторовичу глубокие симпатии военных моряков нашей Родины, всех, кому довелось вместе служить в годы Великой Отечественной войны, трудиться в годы послевоенного строительства Советских Вооруженных сил.
В течение многих лет службы на Черноморском флоте и на посту главнокомандующего Военно-морским флотом мне довелось неоднократно решать вместе с Арчилом Викторовичем важные вопросы, связанные с разгромом гитлеровских войск на Юге Родины, с укреплением в послевоенные годы оборонного могущества Советского государства.
Мне доставляет глубокое душевное удовлетворение сознание того, что в продолжении нескольких десятилетий меня соединяли с Арчилом Викторовичем Геловани не только плодотворные деловые отношения, но и тесные узы личного боевого, товарищеского содружества.
Военные моряки высоко ценят большой вклад Арчила Викторовича в боевую летопись Военно-морского флота во время Великой Отечественной войны, развитие флота в послевоенные годы и хранят о нем благодарную память ».