Африка глазами наших соотечественников

Annotation

Сборник включает отрывки из путевых записок таджикских, русских, украинских и грузинских путешественников, побывавших в странах Африки с XI по 40-е годы XIX в.

ОТ РЕДАКТОРА

Часть I

Носир Хисроу в Египте (XI в.)[2]

Переезд в Египет. Тиннис. Миср

Описание города Мисра и его области

Описание города Каира

Празднество открытия Нильского канала. Миср. Благосостояние Египта. Султанские пиры

Прибытие в Мекку. Второй хаддж. Вверх по Нилу. Джуддэ

Описание обратного пути в Персию через Мекку

Первые встречи русских с африканцами. Египет глазами русских путешественников XV–XVIII вв.

Гость Василий (1465–1466 гг.)

Василий Позняков (1559 г.)

Василий Яковлев Гагара (1636 г.)

Арсений Суханов (1651–1652 гг.)

Иоанн Лукьянов (1701 г.)

Андрей Игнатьев (1707 г.)

Игнатий Деншин (1766–1776 гг.)

Украинские путешественники XVIII в. в Египте

Макарий и Селиверст (1704 г.)

Отрывки из «Путешествия к святым местам» Василия Григоровича-Барского

Грузины в Египте и Эфиопии (V–XVIII вв.)

Из доклада Максима Качкачова [Манучара Качкачишвили] князю Потемкину о борьбе египетских беев против турок

Из докладной записки Максима Качкачова Российскому правительству об Эфиопии и Египте

Часть II

М. Г. Коковцов об Алжире и Тунисе (1776–1777 гг.)

Дневник с разными примечаниями во время перьвой поездки, бывшей в 1776 году, из Ливорны в Тунис и в другие Варварийские пристани[141] флота капитана, что ныне бригадир и кавалер, Матвея Григорьевича Коковцова Дневник первый. 1776 год

Капская колония в книге

Часть III

Путешествие О. И. Сенковского

А. Н. Муравьев в Египте

А. С. Норов в Египте и Нубии

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

INFO

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

АФРИКА

ГЛАЗАМИ НАШИХ

СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ

*

Редакционная коллегия

К. В. Малаховский (председатель), А. Б. Давидсон,

Г. Г. Котовский, Н. Б. Зубков, Н. А. Симония

Составители

Ю. М. Кобищанов, Л. Е. Куббель

Ответственный редактор

и автор предисловия

А. Б. Давидсон

издательства «Наука», 1974.

ОТ РЕДАКТОРА

Эта книга составлена из свидетельств, которые принадлежат людям, побывавшим в Африке в самые различные эпохи — и восемь веков назад, и в середине прошлого столетия. Паломники, купцы, путешественники, ученые, литераторы. Не только из Москвы и Центральной России (а с XVIII столетия — и из Петербурга), но и с Украины, из Средней Азии, с Кавказа.

Цель книги — уяснить, хотя бы отчасти, какими же путями у наших предков накапливались представления о далеком для них материке; как постепенно складывался у них его образ.

Вряд ли читатели — даже те, кто не очень увлекается историей, — сочтут это неинтересным.

Но это не просто интересно.

Ведь в наши дни, когда контакты и связи между странами и континентами возросли как никогда раньше; когда благодаря социальному прогрессу, развитию техники и средств коммуникации народы все больше зависят друг от друга, — в наши дни крайне важно, чтобы они понимали, верно представляли друг друга. А для этого надо убрать все помехи на пути к сближению между народами — избавиться от предубеждений, небылиц, которые нередко бытовали столетиями, передаваясь из поколения в поколение. Надо очистить образы народов и стран от искажений, от случайного, наносного, и, главное, выделить, подчеркнуть все подлинное, прошедшее испытание временем. Иными словами, понять сложнейший механизм возникновения представлений у одного народа о другом, у одной страны — о другой.