Агат Кристин: Кубок Стихий

Лагуна быстро подошла и ловко, как кошка лапой отвесила внуку подзатыльник. Агат лишь почесал взлохмаченные волосы, сделав вид, будто их сквозняком растрепало. С непринужденным видом поглазел на сколопендр и жаб, заспиртованных в банках на полках, подошел к камину, заглянул в котелок, за, что получил от миледи внеочередной подзатыльник.

– Сколько раз тебе говорила, не суй туда никогда свой нос. Не про тебя это варево. Когда ты только взрослеть начнешь. Двадцать три года, орясина здоровая, а все как маленький ребенок себя ведешь…

Не вслушиваясь в то, что продолжала говорить ему бабуля, Агат подошел к зеркалу и попытался разглядеть в нем свой синяк, оставленный подносом.

Зеркало было очень старое и очень мутное, но все же он мог разглядеть характерную посинелость, полученную в стычке с неуравновешенной матерью Софьи. Агат действительно не бывал слишком давно в родных краях, раз Сирена его не признала. А может потому и взбеленилась, что признала. Старшему сыну дома Кристинов всего пару раз доводилось сталкиваться с этой ведьмой. Он даже толком не знал, чем она занимается. Вроде на королевской службе не состоит…

– Да красивый, красивый. Хоть сейчас женить, не переженить… – послышался хрипловатый голос, гладкая поверхность зеркала пошла волнами и на ней появилась довольно неприятная рожа.

Больше всего она была похожа на лицо древней-древней старухи… или старика. Зеркало было настолько старым, что уже и само не помнило, какого оно пола, и был ли когда-нибудь этот пол у него.

– Не вибрируй, пожалуйста. И так ничего не видно, а так мну в тебе расплывается, волнами идет и совсем ничего не разобрать, – посетовал Агат, отчаявшись хоть, что-то разглядеть в мутном стекле.

– Ой, да было б на, что смотреть, – съехидничало зеркало и захихикало собственной шутке, сморщившись, как печеное яблочко.