Этот эпизод мистера Арнольда просто поразил. Он еще долго размышлял над отличиями между голландским и украинским менталитетом, пытался оправдать их особенностями климата, исторического, экономического и общественно-политического развития, просто оправдать или просто понять, но день закончился, а мистер Арнольд так и не смог смириться с этим, по его словам, «беспрецедентным инцидентом». Я решила не расстраивать его еще больше и не сказала, что подобные сцены происходят в редакции практически еженедельно.
Из материалов следствия
Следователь
(далее — С): Когда, где и при каких обстоятельствах Вы последний раз видели пропавшего гражданина Голландии мистера Арнольда Хомосапиенса?Допрашиваемый
(далее — Д): 8 марта в ресторане «Интерэкстрим», где наша редакция праздновала выход 500-го номера.С:
Как вел себя мистер Хомосапиенс во время вечеринки?Д:
Он произнес тост «За коммерцию и процветание», все выпили, кроме пана Айвазовски, потом пошел танцевать с сотрудницами рекламного отдела. Потом предложил тост «За новые направления развития, забудем старое», все снова выпили, кроме пана Айвазовски и пана Незабудко. Потом пан Незабудко подсел ко мне, и мы стали говорить о старых добрых временах, дальнейшее я плохо помню в деталях, извините. Мы с паном Незабудко и паном Айвазовски взяли такси и поехали ко мне, засиделись до утра, и все вместе пришли сюда на допрос, почему-то все три вызова принесли на мой адрес.С:
Как Вы относились к мистеру Хомосапиенсу?Д:
Я мало с ним общался, только через переводчика. Но, хотя я не против, чтобы «КРИС-2» превратился в успешный коммерческий проект, не хотелось бы уподобляться бульварным изданиям, хватит с нас засилья русскоязычной попсы. Газета, которая не воспитывает своего читателя, не заслуживает уважения, поэтому не знаю, мог бы я работать в такой газете. А лично против мистера Арнольда я ничего не имею. Не имел, извините.С:
О чем Вы говорили у себя дома с паном Незабудко и паном Айвазовски?Д:
О мистере Хомосапиенсе не говорили.С:
Когда, где и при каких обстоятельствах вы в последний раз видели пропавшего гражданина Голландии мистера Арнольда Хомосапиенса?Д:
В ресторане «Интерэкстрим» 8 марта, в 23:30, тогда я сел в такси и уехал оттуда. Но другие остались.С:
Кто именно остался?Д:
У вас есть списки приглашенных, посмотрите, пожалуйста.С:
Помните ли вы тосты, которые провозглашал за столом мистер Хомосапиенс перед тем, как вы ушли, и не происходило ли ничего странного в ходе празднования?Д:
Он предложил тост «За коммерцию и процветание», потом тост «За новые направления развития, забудем старое». Ничего странного не происходило.С:
Выпили ли вы за сказанное?Д:
Нет. Я не обязан.С:
А кто еще не выпил?Д:
Я не обязан следить за тем, как напиваются мои сотрудники.С:
Куда вы поехали из «Интерэкстрима»?Д:
Это мое личное дело, почему я должен в этом отчитываться?С:
Потому что это допрос. Куда вы поехали?Д:
А какие у вас основания меня подозревать?С:
Здесь я задаю вопросы, а вы отвечаете, не забывайте, пожалуйста.Д:
Я поехал к пану Фиалко.С:
Как вы относились к мистеру Хомосапиенсу?Д:
Я не считал целесообразным как-то к нему относиться, он приехал учить наших менеджеров продавать газету, при чем тут я? Я не торговый агент.С:
То есть вы недолюбливали мистера Хомосапиенса?Д:
Если я не общаюсь с киоскерами, которые продают нашу газету, это не означает, что их недолюбливаю, просто у нас разные приоритеты.С:
Вы были против тех нововведений, которые пытался внедрить в газете мистер Хомосапиенс?Д:
Не так просто все изменить только потому, что кто-то вдруг приехал из-за границы и считает себя умнее прочих.С:
О чем вы разговаривали дома у пана Фиалко с ним и паном Незабудко?Д:
Это несущественно.С:
Разговаривали ли вы о мистере Хомосапиенсе?Д:
Да, но не похищали его.С:
Когда, где и при каких обстоятельствах вы последний раз видели пропавшего гражданина Голландии мистера Арнольда Хомосапиенса?Д:
В той халабуде за городом, «Интерсрим» какой-то, обмывали 500-й номер.С:
Как вел себя мистер Хомосапиенс?Д:
Не помню, пьяный был.С:
Можете ли вы вспомнить, кто именно и под какие тосты мистера Хомосапиенса не поднимал бокала?Д:
Не знаю, сам не пил.С:
Почему?Д:
Если я хороший редактор здесь, в Тигирине, это не значит, что я разбираюсь в коммунальной политике Амстердама.С:
Это означает, что вы недолюбливали мистера Хомосапиенса?Д:
Это означает, что я не во всем с ним соглашался. А долюбливать его в мои обязанности не входит.С:
Разговаривали ли вы у пана Фиалко о мистере Хомосапиенсе?Д:
Нет.