–
Я взглянула на него, потом на себя. С меня свисали вонючие лохмотья. Вода из лужицы смочила спекшуюся грязь и кровь на теле так, что не было видно кожи. Я не ощущала собственного запаха, но знала, что жила среди дохлых крыс и нечистот. Из прорех в одежде торчали локти и колени.
– Абеллио… – Я не закончила фразу, не сумела внятно сформировать мысль.
– Знаю. – В глазах Роана промелькнула печаль. – Он заходил ко мне.
Я сделала глубокий вдох. Яркий свет жег глаза.
– По-моему, он сын короля, – выпалила я. – Я точно не уверена, но думаю, что это возможно.
Я не могла заставить себя рассказать Роану остальное. Что и я, возможно, королевская дочь, а не просто пиявка страха. Дочь человека, который уничтожил семью Роана, отнял у него все. Пожирательница страха, поедательница крыс… наследница рода ужаса.
Роана широко раскрыл глаза:
– У короля нет наследников.
– Может, он тайный бастард. –
Его лицо вдруг прояснилось. Зеленые глаза смотрели настороженно, как будто Роан только что проснулся.
– Тебе нужно убираться отсюда. – В его распахнутых глазах отразилась паника. – Я думал, ты сбежала. Я видел, как ты убегала вместе с остальными, и когда я перестал тебя чувствовать… – Его голос стал гортанным, прерывистым от отчаяния. – Когда я перестал чувствовать тебя, то решил, что ты сбежала. Я думал, ты в Лондоне.
Я покачала головой:
– Я видела, как ты бежал к ним. Ты остался один. Я не могла тебя бросить.
Он уставился на меня голодными блестящими глазами. Мне показалось, что в них промелькнула боль, и Роан потянулся ко мне, но его остановили цепи. Он отвел глаза и уставился на кандалы, словно вновь очнувшись ото сна. Затем резко произнес:
– Ты должна уйти, Кассандра. Они появляются здесь каждый день в это время. Допрашивают меня, когда тени становятся такими длинными, как сейчас. Они будут с минуты на минуту.
– Кассандра, что ты делаешь? Вставай!
– Минутку… – Дыхание сбилось, я попыталась успокоиться. Непреодолимое желание защитить Роана снова охватило меня, пригвоздив к месту.
– Если они найдут тебя здесь… Пожалуйста, уходи! Это твой шанс, Кассандра. Единственный шанс.
Я сощурилась от света, борясь с сенсорной перегрузкой:
– Уходить? Куда?
– Да куда угодно! Только прочь отсюда!
– Не могу, – медленно произнесла я. – У меня не осталось сил.
Роан побледнел:
– Ты должна попытаться. Тебе не сто́ит оставаться ради меня, Кассандра.
Я покачала головой:
– Если я застряну между мирами, нам обоим крышка.
– Ты должна попытаться! Нельзя было возвращаться за мной. Тебе давно следовало уехать из Лондона. Ты принадлежишь миру людей. Среди фейри тебе небезопасно.
– Ладно, хватит спорить! – Я вскинула руку. – Давай выбираться вместе. Во-первых, почему ты прикован к стене?
Роан моргнул:
– Я пленник. Ты помнишь, что произошло? – Он говорил медленно, словно с ребенком.
– Конечно, помню. – Я внимательно оглядела кандалы. – Я имею в виду… ты что, не можешь их разорвать? Ты же сильнее любого живого существа, которое я встречала.
Роан поднял запястья, демонстрируя содранную кожу и рваные раны в тех местах, куда впилось железо:
– Думаешь, я не пытался?
Я это так не оставлю.
– Ты – Роан Таранис, повелитель Двора Похоти. Я не раз видела, как ты вырывал сердце из груди. Ты можешь выдрать оковы из стены.
Я начала возбуждаться. Солнечный свет и физический контакт пьянили меня.
– Эти оковы из железа, Кассандра. Они ослабляют меня, отравляют кровь.
– Может, я смогу помочь…
Я попыталась сосредоточиться, но мысли метались в мозгу как испуганные крысы. Нет! Не как крысы! Как… что-то другое. В жизни есть не только крысы. Просто нужно вспомнить.
– Если не можешь уйти через отражение, спрячься за дверью, – предложил Роан. – Они тебя не ждут. Просто выхвати ключи и брось мне.
– Нам будет легче сражаться сообща, – рассудительно заметила я.
Его глаза умоляли:
– Кассандра…
– Заткнись на секундочку.
Я уставилась на Роана. Он черпал силу из человеческой похоти и здесь, в подземелье, изголодался без контактов с другими людьми. Как и я. Ему нужно лишь немного силы. Роан Таранис, которого я знала, не позволил бы остановить себя кандалам – хоть железным, хоть любым другим.