Тов. СТАЛИНУ
Тов. ЖУКОВУ
На 14 июля обстановка на Западном фронте представляется весьма сложной.
Противник, воспользовавшись прорывом в районе Витебск, Богушевское, Шклов и Старый Быхов, энергично вводит в прорыв крупнее механизированные соединения. На витебском направлении с утра 14.7 передовые механизированные части противника проникли в район Велиж, Демидов. Наши части занимают Демидов, где ведут бой.
Группа противника, прорвавшаяся у Шклов в направлении Горки, с утра сегодня пыталась проникнуть в Смоленск. Передовые части этой группы контрударом наших частей со стороны Смоленск и Гусино остановлены и оттеснены в юго-западном направлении. К исходу дня противник занимает Красный, Мстиславль с главной группировкой в районе Горки.
13-го и особенно 14 июля противник проявляет большую активность авиацией, подвергая усиленным штурмовым действиям и бомбежке войска, железные и грунтовые дороги прифронтовой полосы. Смоленск и прилегающие к нему объекты стали центром ожесточенных налетов, несмотря на хорошую работу нашей истребительной авиации.
Сложившаяся на фронте обстановка показывает, что противник имеет целью окружение нашей витебско-оршанской группировки. Наши войска вследствие длительных отходов, упорных за последнее время боев, а также укомплектования их наспех, больших потерь вооружения неустойчивы. Особенно это сказывается при наступлении. Имели место случаи бегства частей от воздействия авиации и передовых танковых отрядов противника.
Положение осложняется тем, что прибытие новых соединений замедлено и дезорганизовано железными дорогами. В головных эшелонах прибывают тыловые части, а боевые части длительно задерживаются в пути. Вследствие этого фронт не имеет резервов и вынужден поспешно вводить на передовую линию части, организационно плохо подготовленные. Много дивизий состоит из разных частей. Что касается танковых соединений, они не имеют материальной части и превратились, по существу, в технически слабо оснащенную пехоту.
Исходя из того, что противник наступает главным образом по дорогам танковыми частями в сопровождении авиации в отрыве от своей пехоты, мы решили и поставили войскам задачу закрыть на участках Шклов, Старый Быхов образовавшийся прорыв, отрезать прорвавшиеся мехчасти и всеми имеющимися в нашем распоряжении силами обрушиться на уничтожение прорвавшихся групп. Эти операции начаты нами вчера. Будем со всей настойчивостью их проводить, чтобы к 16 июля закончить. Вчера нашим войскам удалось закрыть прорыв в районе Богушевское между Витебском и Оршей и уничтожить 35 танков и 20 мотоциклов противника.
За 13 июля, по окончательным данным, сбито и уничтожено на аэродромах 82 самолета противника. Наши потери составили 16 самолетов. За 14 июля уничтожено 57 самолетов противника, наши потери 13 самолетов. За 14 июля атаками с воздуха уничтожено 3 танковых батальона противника.
Вместе с тем мы считаем крайне недостаточным наличие самолетов на фронте. На 13 июля мы имеем всего 130 истребителей и 254 бомбардировщика и штурмовика. Просим: 1) усилить авиацию фронта и танковые части; 2) выделить фронту 3000 автомашин; 3) просим приказать НКПС упорядочить доставку боеприпасов и людских воинских эшелонов…