Агония Сталинграда. Волга течет кровью

4 января 1943 г.

С 4 на 5 января снова была объявлена высшая степень готовности. Бой бушевал слева от нас, к северо-западу от высоты 147,6. «Иван» явно хотел отбить блиндаж.

Я пошел с Неметцем на передовой пост. Когда ракеты взметнулись в небо к западу от нас, на несколько секунд появился силуэт всей высоты. Нам приходилось быть начеку, потому что противник легко мог начать прорыв рядом с нами, решив, что нас отвлекут звуки боя. Ночью солдат в камуфляже трудно заметить, особенно когда ночную тишину прерывает треск пулеметов и ружейный огонь. Мы также редко использовали ракеты. Часовым было приказано экономить их.

Через некоторое время я вышел на проверку правого поста. Там я встретил лейтенанта Аугста, который разговаривал с гауптманом Мато, командиром нашего правого соседа. Так мы и познакомились. В этом секторе тоже было тихо. Тем не менее все – как и мы – были начеку, чтобы в случае тревоги немедленно развернуться.

На обратном пути на командный пункт еще была слышна перестрелка из винтовок и пулеметов, а также отрывистый лай разрывающихся гранат. Бой еще продолжался. Надеюсь, наши победят.

Штаб XI АК: суточная сводка от 4 января 1943 г.

16-я ТД: тяжелый артиллерийский и минометный обстрел всего сектора дивизии в утренние часы. Батареей АИР обнаружены две новые батареи противника. Около 11.00 противник – впервые – поставил заградительный огонь на уровне балки и командного пункта дивизии. В 11.30 после мощной артиллерийской подготовки русские атаковали в нескольких местах на востоке сектора дивизии, сосредоточившись в основном на [высоту] 147,6. Им удалось прорваться в одном месте, к западу от [высоты] 147,6. Контрмеры в настоящее время принимаются. В 13.30 сильный артиллерийский огонь (дым) ведется по высотам 145,1 и 0,6.

Дополнение к суточной сводке : контратака для ликвидации вражеского прорыва у [высоты] 147,6 остановлена сильным артиллерийским и минометным огнем противника. В настоящий момент прорванная позиция восстановлена. Дальнейшие контрмеры выполняются.

5 января 1943 г.

5 января принесло плохие новости, что спорный блиндаж наконец потерян. Для нас это означало, что русские на северо-западном склоне высоты 147,6 продвинулись чуть дальше. Повторные атаки на этот ориентир показали, что в ближайшем будущем мы будем следующими.

Мы получили обещанные пополнения из товарищей, которые служили в обозе, штабе и прочих частях обеспечения. Это была буквально малая лепта. Фельдфебели, вахмистры, унтер-офицеры, обер-ефрейторы и ефрейторы из всех частей – армия, у которой была теперь только одна цель: держаться до последнего!