– Мы пробовали адаптировать их под сухопутный образ жизни, – поведал ректор Вальд. – Не вышло. Магия Лахуса не способна на это.
Деон что-то показал Ауриле с помощью жестов, а она никак не отреагировала. Шевельнулась, лишь когда глаза вернули цвет. Русалка указала на меня длинным костлявым пальцем, и Деон перевел:
– Она считает, что ты вернешь ее домой.
Я? Ну уж если даже король на это не способен, то я… Что я вообще могу?
– Дай ей слово, – подстрекал Вальд. – Просто кивни.
– Слово почти жены министра Эльдеона тоже не пустой звон, – возмутилась я. Но, посмотрев на русалку, зачем-то взяла и кивнула. Это был импульс, который я не смогла контролировать. В итоге теперь на одну головную боль больше.
– Да! – воскликнула Хемар.
– В самом деле, Лера? – с вызовом спросил мой дракон. Он был так зол, что едва ли пар их ноздрей не выпускал. – Ты вернешь русалку домой?
– Она хочет домой, – повторила я. – Но дом – понятие неопределенное. К примеру, мой дом там, где ты.
Я робко посмотрела на него и пожала плечами. Эльдеон выдохнул и, притянув меня к себе, на короткое мгновение обнял.
– Мой мир там, где ты, – шепнул он и отпустил.
Яркий блик привлек наше внимание. Русалка описала круг в воде и скрутилась клубком. Ее хвост полностью закрыл лицо, и мы не видели, что происходит. Но сквозь тонкие плавники проступил золотистый свет. Она несколько раз конвульсивно дернулась, и свет потускнел. А когда выпрямилась и протянула ладонь, на ней лежала маленькая золотая жемчужина. Артефакт, способный снять тысячелетнее проклятие, погубившее так много судеб. Даже не верилось, что такая крохотная вещь могла справиться с этим.
Деон протянул руку в воду и забрал его, пока русалка не передумала. Правда, она не отрывала взгляда от меня. В нем была мольба и робкая надежда. Она отплыла, когда отдала жемчужину, и опять начала жестикулировать.
– Всего одно желание, – на этот раз перевела Хемар. – Оно откроется лишь избранному, а затем жемчужину надо будет проглотить. Но у нас мало времени. Солнце взойдет через пару часов, артефакт теряет силу, которую черпает у лун. Не медлите, министр!
– Из нас всех ты сильнейший, – поддержал Вальд и, взяв Хемар за руку, отвел ее чуть подальше. Я тоже отступила, когда Эльдеон подал знак.
В его руках была безграничная власть. Он мог загадать что угодно. Что-то для себя или для нас. Мог даже пожелать стать королем. Но я знала, что не власти он жаждет, а мира и процветания. И поэтому он такой особенный. Мой дракон.
Он обвел всех нас решительным взглядом и сосредоточился на желании.
– Чтобы проклятие Хеоны исчезло навсегда, – шепотом взмолилась Хемар.
Момент истины настал. Все застыли в преддверии чуда. Жемчужина должна открыться избранному.
В пещере были слышны лишь капли воды, пока мы с затаенным дыханием наблюдали за Деоном. Он закрыл глаза, сжал жемчужину в кулаке, но… ничего не происходило.
Зато в следующую секунду кое-что произошло с ректором. Он зарычал и упал на землю, корчась и извиваясь, будто ему было невыносимо больно.
– Вальд! – вскрикнула Хемар и опустилась перед ним на колени, пытаясь понять, что произошло. Деон отмер и бросился к ним, а я вот… не успела. Только сделала шаг, как почувствовала жесткую хватку на своем горле.
– Дивная ночь, не так ли, эсмины? – раздался уже прямо таки ненавистный мне голос Эринса. Наивно я полагала, что оторвалась. Этот зануда наверняка проследил за мной. Но это все равно не объясняло его поведение. Он буквально душил меня.
– Эринс, – процедил Деон, вкладывая свою неприязнь в каждый звук. – Отойди от нее.
– Конечно, министр, – издевательски протянул смотритель и только усилил хватку.
Он сделал мне больно, заставив закричать. А я в отместку ударила его пяткой под коленку. Эринс зашипел, и в следующую секунду мою спину обожгла резкая боль. Такая сильная, что я с трудом устояла на ногах.
– Отойду, как только ты отдашь мне жемчужину!– заорал он, перекрикивая мой вопль.
Драконы! Теперь же все встало на свои места! Подлец, каким он был всегда, показал свое истинное лицо. Бедная Кристина и ее дети… Это ведь точно ничем хорошим не закончится. Эринсу такое не сойдет с рук. На что он вообще надеется, шантажируя моего мужа? Один против четверых – совсем больной?
– Эльдеон! – позвала Хемар, отчаянно, но безуспешно пытаясь помочь Вальду. – Это убийственное заклятие высшей магии. Я ничего не могу.
Ей одного взгляда на Эринса хватило, чтобы понять, чьих это рук дело.
Моя боль тоже была убийственной, но длилась всего пару секунд. Когда я перестала кричать и сцепила челюсти, послала Деону тот свой фирменный взгляд, каким обычно оценивала стопку отчетов в офисе. Бесит!